︿

《大家論壇》霸權視角:中國將迅速崛起 不管西方準備好了沒

于品海(Yu Pun-hoi) 2018年05月12日 07:00:00

于品海

●南海控股有限公司董事會主席

●北京大學新結構經濟學研究院理事會主席

 

全球全力平衡正在變化。隨著美國全球領導力衰減,中國的國際影響力卻持續提升。如今,西方許多人擔心中國企圖領導修改國際規範、顛覆現有世界秩序。這種擔心正確嗎?

 

中國夢令西方畏懼

 

中國重新成為地區甚至是世界主要強權,必然會給二戰後建立、由美國領導的國際秩序帶來深遠挑戰,但中國領導人的目標卻不是要顛覆此秩序。畢竟,這秩序靈活到讓1970年代還非常貧窮的中國得以獲得今日成就。中國領導人的目標,是要確保現有秩序能夠充分包容中、美兩國的利益與目標。

 

中國的目標相當宏大。鄧小平的「改革開放」政策造就經濟奇蹟,讓數億中國人擺脫了貧困。國家主席習近平的任務不但要完成鄧小平開創的前景,消滅貧困,還要透過壯大經濟,讓中國回歸應有的歷史地位。畢竟,在有記錄的人類歷史中,中國絕大多時候都是這個世界主要強權之一。

 

習近平稱作「中國夢」的願景才是真正西方感到不安的原因,甚至讓一些人提出針對中國的圍堵戰略。但事實上,中國國內經濟已經和美國一樣,強大到足以確定能掌握自己命運。

 

在這樣的背景下,後知後覺的圍堵戰略註定失敗。更糟糕的是,它可能迫使中國不得不對現有國際秩序發起更根本性的挑戰。所以,保護現有國際秩序的唯一辦法是證明它仍然足夠靈活,能夠適應中國崛起帶來的變化。

 

西方的傲慢造成對中國的無知

 

想當然爾,知易行難,中國崛起的規模和速度已震驚整個西方。而面對中國這種史無前例的發展,西方之所以毫無準備,和自身的傲慢有著密不可分的關係。

 

蘇聯解體後,福山(Francis Fukuyama)宣布「歷史的終結」已經到來。此後他指出,建構現代社會需要市場經濟和民主政治制度。隨後幾十年內,雖然中國發生了經濟成長和現代化,西方思想家仍縱容自己把這錯覺視為經驗上必然發生。他們不僅鞏固自己的偏見,還進一步無視現實,倚靠僵化過時的學術模型,而這些分析模型根本不足以解釋中國的成功。

 

好在人們正逐漸意識到此事實。最近由哥倫比亞大學國際和公共事務學院組織,在北京舉行「中國與西方:國家在經濟增長中的作用」的國際會議就證實了這種趨勢。

 

會議中許多與會者認為正是中國自上而下的決策結構讓政府能夠推動那些艱巨、痛苦但必要的改革,認為這可以構成一種強大的發展優勢。部分人士公開質疑美國當前的經濟模式,認為正日益表現出既得利益者壟斷資源和扭曲政治決策的跡象。

 

但此一認知暫時還只能代表一部分人的先見之明:儘管中國一直向西方保證他們沒有帝國主義的擴張野心,西方政治領導人仍然對此充滿狐疑,甚至完全不相信。他們擔心失去對這套已經烙上了他們印記的體系的控制。

 

中國走出自己的一條路

 

但中國必將繼續崛起,不管西方做好準備沒有。在此期間,如果西方學者能夠發展出新的分析框架,幫助他們的政治家更加理解中國的發展模式,將會有所助益。他們可以從承認中國的經濟模式完全就是西方發展經驗的替代方案開始,因為至少在持續刺激經濟增長與減少貧困方面,中國方案已經證明了自己非常有效。

 

拒絕承認現實只會造成更多的緊張以及風險,因為無法適應中國帶來的變化,就代表世界現在所依賴的秩序和規則將會被中國徹底動搖。西方的政治領袖不應該抱殘守缺,而應該與中國一起致力於改革現有全球秩序,讓所有人都能從中獲益。否則,西方領導人最擔憂的事情很可能就會成為現實。                                                                      

 

 

 

© Project Syndicate

 

 

(原標題為China Won’t Wait,文章未經授權,請勿任意轉載)

 

 

 

 

 

 

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

標籤: 中國
回頂端