美國總統大選期間針鋒相對的川普（Donald Trump）和希拉蕊（Hillary Clinton），能否在選後弭平傷痕？川普20日中午在總統就職午宴上對著賓客表示，他非常尊敬希拉蕊和希拉蕊的丈夫、美國前總統柯林頓（Bill Clinton），並要求現場賓客起立為在場的希拉蕊和柯林頓鼓掌。不僅如此，兩人還在午宴上互相握手，似乎為兩人的和解跨出了一大步。

希拉蕊出席川普的總統就職典禮。  （湯森路透）

美國有線電視新聞網（CNN）早在3日即報導，在美國大選期間被川普怒罵「奸巧」（crooked）的希拉蕊，已決定和丈夫柯林頓一起出席20日的川普總統就職典禮。20日當天，希拉蕊和柯林頓不僅出席了上午在美國華府國會山莊外的川普總統就職典禮，還參加了在國會「國家雕像廳」（National Statuary Hall）內的午宴。

延伸閱讀：邁開和解的第一步？　希拉蕊將參加川普就職典禮

希拉蕊於川普就職典禮開始前在推特發文：「我今天來這裡是為了表達對我們的民主及其恆久價值的敬意。我永遠不會停止對我們的國家及其未來的信任。」希拉蕊抵達國會山莊後，雖不時見她有說有笑，但也不時看起來悶悶不樂，外界難以判斷她是否真心樂意參加川普的就職典禮。

I'm here today to honor our democracy & its enduring values. I will never stop believing in our country & its future. #Inauguration

— Hillary Clinton (@HillaryClinton) 2017年1月20日

午宴時，川普則在台上表示，「我有話想說，因為我非常榮幸、非常非常榮幸，當我得知柯林頓總統和希拉蕊國務卿今天要來的時候。」川普接著要求在場的人士站起來為希拉蕊歡呼，希拉蕊則先是起立笑著說「謝謝」，然後就在掌聲中坐下。川普接著說：「而且坦白說，我不知道要再多說些什麼，因為我很尊敬那兩位。」之後，兩人還在席間握手。

川普在選戰期間大肆抨擊希拉蕊，還在辯論場上提及柯林頓在總統任內的性醜聞。他在去年10月9日的第二場辯論會上曾表示，打算在就任總統後指派一名特別檢察官，調查希拉蕊在國務卿任內使用私人電郵處理公務的行為。他當時對著希拉蕊說：「這很丟臉。坦白說，你應該以你自己為恥。」

希拉蕊抵達川普的總統就職典禮會場時，似乎顯得悶悶不樂。   （湯森路透）

不僅如此，他還提及柯林頓在總統任內與白宮實習生陸文斯基（Monica Samille Lewinsky）有染。他為自己的物化女性的言論辯護時說：「我是一個很尊重別人的人。如果你看看比爾．柯林頓，情況糟多了，我的是話語，而他的是行動。」川普說這話的時候，柯林頓就在辯論台下聆聽。

希拉蕊抵達川普的總統就職典禮會場時，似乎顯得悶悶不樂。   （湯森路透）

希拉蕊去年11月9日承認敗選後，直到同月16日前往華府出席兒童保護基金會（Children’s Defense Fund）的活動時，才再度公開對外發言。她當時表示，「我承認，今晚前來這裡，對我而言並非易事。過去一周來，好幾次我只想抱著一本好書，與狗狗窩在一起，再也不踏出家門一步。」

延伸閱讀：選後首度露面　希拉蕊：「我本來不想再踏出家門一步...」

希拉蕊出席川普的總統就職典禮時，左手邊坐著美國前總統布希。  （湯森路透）

希拉蕊接著繼續說道：「我知道，你們當中很多人對這次選舉結果深感失望，我也是，這遠超出我能言傳的程度。」當時，外界都好奇希拉蕊能否與川普共同弭平裂痕。根據近期的兩人互動，似乎顯示情況正往好的方向發展之中。

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。