菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）8日在馬尼拉海關局成立115周年活動上發表談話，演講中坦承他的發言中，5句裡只有2句是真的，剩下3句都是神來一筆的笑話，並取笑媒體竟然把他所有說過的話都當真。

No ‘talk with God,’ Duterte says it was a joke https://t.co/TpUSNsmuqK

— Inquirer (@inquirerdotnet) 2016年11月5日

杜特蒂表示，「我只是在搞笑，但是你知道嗎？這些媒體記者真的不是很了解我的個性，舉例來說，我的5句發言中，僅有2句是真的，剩下3句都是玩笑話。我很喜歡搞笑，有時還拿自己開玩笑。」

杜特蒂回憶，他曾宣稱上帝叫他停止口出穢言、謾罵他人，當時菲律賓當地媒體和國際媒體都對此大肆報導，「因為我的言論而支持率下滑不會構成問題，大的問題在於，上帝真的開始跟我講話嗎？我當然是在開玩笑。」

菲律賓《太陽之星》（Sunstar）網站報導，這不是杜特蒂第一次表明自己的發言只是在開玩笑。杜特蒂2016年8月曾威脅要退出聯合國，後來杜特蒂說這只是玩笑話；2016年競選期間，杜特蒂被問及南海議題時，曾提及要騎水上摩托車到南沙群島插菲律賓國旗，後來也說這只是開玩笑。

杜特蒂7日向警方發表演講。（湯森路透）

杜特蒂上任之初，經常口出狂言，曾罵過時任美國總統歐巴馬（Barack Obama）「婊子養的！」（son of a bitch），也曾在提及歐盟時，比中指並罵髒話「幹！」（fuck you），更比喻自身為「菲版希特勒」。2016年12月，杜特蒂巡視菲律賓北部時發表演說也爆狂語，表示要把貪污官員「從直升機上扔下去」，引發各國媒體關注。

延伸閱讀：【影片】官員貪腐問題如何解？　杜特蒂：從直升機上扔下去

Duterte: If you can’t take my jokes, then that’s your problem | @MAgerINQ https://t.co/qn0Ym57Ukl

— Inquirer (@inquirerdotnet) 2016年12月31日

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。