︿

【陰陽師】妖怪故事知多少:天邪鬼

陰陽師 2017年02月16日 16:20:00

狗糧群裡的天邪鬼,應該滿多人聽說過這個名字,但卻不知道天邪鬼的傳說與典故吧?而且,天邪鬼的傳說中是沒有顏色區分的;那麼,陰陽師裡的天邪鬼為什麼要分成四種顏色?

 

另外,不知道有沒有注意到,陰陽師裡的天邪鬼青可是一位女孩喲。只是略為可惜的是,天邪鬼在陰陽師裡並沒有聲優的配音,反觀子安武人所配的燈籠鬼可是有趣多了(嗷嗚嗷嗚)。

 

 

天邪鬼(あまのじゃく、あまんじゃく)乃日本傳說中的一種妖怪,又名河伯、海若。

 

「河伯」源自毘沙門天腹部之鬼面的名字,稱為「河伯(かはく)面」、「河伯」。而河伯之別名為「あまんじゃく」,漢字可另寫成「海若」。

 

 

它是民間故事《天邪鬼與瓜子姬》中著名的惡鬼,是個會和人類唱反調、讀取其心思的小鬼,擅長模仿人們的言行,據說它非常喜歡開人類的玩笑;天邪鬼傳說雖然遍佈全日本,但各地區對其特質卻眾說紛紜,像是在神奈川線箱根與靜岡縣伊豆地區,它就是個打算夷平富士山的巨人(愚公客串?),但在岩手縣九戶郡地區的傳說中,天邪鬼卻成了躲在爐灰裡的小妖怪


十返舎一九による「天邪鬼」の画。繪師大多會以小鬼的形象描繪天邪鬼。

 

 

雖然天邪鬼它是個喜愛惡作劇的狡猾妖怪,但其傷害人類性命的可怕傳聞卻意外的少,僅有「瓜子姬」一例而已。如今仍然會以天邪鬼比喻故意唱反調者,可見其知名度之高,也曾出現在佛教以及神話當中,在佛像中被踐踏的鬼也都是天邪鬼。

 

仏教における「天邪鬼」


 

《古事記》中記載天邪鬼為 伊邪那岐命與伊邪那美命所生之第二子,因非男非女而被拋棄。因其父親為鬼神、母親為天女,所以白天為鬼神之姿,夜晚為天女之姿。後來被引申為形容喜好故意與人唱反調,性格彆扭者;《瓜子姬與天邪鬼》(うりこひめとあまのじゃく)是日本最著名的一則傳說與童話。

 

 

• 典型版本:

 

很久很久以前,在某地住著一對老夫婦,他們沒有孩子,有一天老爺爺和平常一樣到他的田地種田,而老奶奶在河邊洗衣服時,撿到一個瓜,她很高興的帶回家和老爺爺一起將其剖開,沒想到居然從裡生出來的一個小女娃,膝下無子的老夫婦因此將她收養,並給她取名叫「瓜子姬」(原來不是桃太郎呀),她被老爺爺與老奶奶非常細心的養育著。

 

 

隨著時間流逝,瓜子姬也漸漸的長大,成為漂亮的少女,並且她在織布方面非常擅長,每天都會用美妙的歌聲來唱歌和織布。

 

 

於待嫁之日時,老爺爺與老奶奶一起到鎮上去買東西的時候,老爺爺與老奶奶囑咐瓜子姬:「這兒山上住著可怕的天邪鬼,不管如何千萬都不可以開門。」

 

 

瓜子姬雖知不能讓天邪鬼進來,可是她還是被前來的天邪鬼給騙了,最終還是開門讓天邪鬼進入屋裡,接著她就被天邪鬼給帶走了。

 

 

• 在天邪鬼進入屋內後的詳細結果根據不同的地方發展出各式各樣的版本:

 

在東北地方是瓜子姬死了這樣的結果比較多。流傳著被花言巧語所迷惑的瓜子姬被帶到柿子樹上然後墜落而死的這樣的情節(也有一說是闖入的天邪鬼將瓜子姬撕碎之後吞吃入腹),天邪鬼在殺了她之後把她的皮給扒下來,並冒充穿著和服的瓜子姬去欺騙老夫婦食用瓜子姬的肉的料理的悲慘故事。

 

 

在西日本的版本是,瓜子姬只是被吊在樹上而變得無法下來,但沒有死,而瓜子姬在樹上告發了天邪鬼的惡行並尋求幫助,這樣的故事比較多,也較常作為美好童話故事的結局。而天邪鬼的目的只是單純的惡作劇,並代替瓜子姬結婚的企圖等也有各式各樣的版本。

 

 

天邪鬼冒充成瓜子姬的樣子結婚,並把吊在樹上的公主(或是被它殺的瓜子姬的遺骸轉化成小鳥)來告發天邪鬼惡行,這樣的內容形式,被後人想成是像灰姑娘那樣的另一種代替型民間故事。

 

「名作よんでよんで日本の昔ばなし20話もっと」の『うりこひめ』描きました。

 


 

日本對於天邪鬼故事的流傳中,又以和歌山縣的「橋杭岩」特別有名;相傳有一位高僧「弘法大師(空海上人)」,因傳揚佛法,來到了紀州,並與天邪鬼打賭,約定誰能在天亮之前建造一座從串本到紀伊大島的石橋誰就贏。

 

 

弘法大師役使法力(也有一說是請來觀世音幫忙),很快就完成大部分的橋墩(橋杭)。而天邪鬼因為害怕自己會輸,於是想到一個辦法,開始學起雞啼,企圖以此欺騙弘法大師,沒想到弘法大師真的以為黎明將至,所以轉身離去,留下現今橋墩而沒有橋面的奇觀

 

橋杭岩。從橋杭岩遠望日出之美夙有定評,被認定是日本朝日百景之一;同時也被日本政府指定為名勝與天然記念物。

 

 

 

而在陰陽師中天邪鬼的形象較相似於2006年Capcom旗下的一款PS2遊戲《大神》。天邪鬼的顏色也分別設計為:綠、青、赤和黃。

 

像猿猴一樣靈活地跳來跳去,喜歡騷擾人類的低俗惡鬼。為一種给人引來各式各樣災禍的妖怪,被設計成手裡拿著笛子的猿猴形象。

 

背著風箏在天空飛舞的天邪鬼,從天空上往下丟躑髒東西並口吐污言穢語的卑劣妖怪。

 

赤天邪鬼被設計成懷抱著琵琶的天邪鬼,比綠天邪鬼更難驅除,並以演奏出妖豔的音色來誘惑旅人。

 

傳說中這種黄色天邪鬼都喜歡躲在地板下,以震耳欲聾的太鼓聲讓人難以入睡,令人厭惡的怪物。

 

原來那些佛像腳底下的就是天邪鬼呀,小時候看見時還很懷疑是什麼,問了家中長輩,只記得他們給了我很莫名其妙的答案就是了;在台灣還會看到神像踩著靈龜或是老虎。而且,天邪鬼的傳說故事不就是和桃太郎的故事差不多嗎?一樣都是從水果裡蹦出來的,況且,兩對老夫婦在剖開水果的技術不分伯仲,技術之高超的都不會因此傷到裡面的小嬰兒。另外,倒是查了許久的資料才發現有四色天邪鬼的就屬《大神》這款遊戲。陰陽師是為了致敬還是如何就不得而知,像是天邪鬼青與天邪鬼黃的設計就有點大同小異了呢!

 

 

 

資料來源:

 

小松和彥、飯倉義之所著《日本妖怪完全圖解事典,P118-P119》

天邪鬼。維基百科。https://goo.gl/TP36oC

瓜子姬與天邪鬼。維基百科。https://goo.gl/38ieGx

橋杭岩。維基百科。https://goo.gl/xxOF0B

日本怪談(三十五)。https://goo.gl/uYpmk5

えんがわ日和。https://goo.gl/nNQRnt

本物の妖怪図鑑。https://goo.gl/jUAqNi

第一期·天邪鬼【あまのじゃく】。https://goo.gl/JuYe46

 

 

 

一起加入上報遊戲圈粉絲團來掌握最即時的陰陽師資訊吧!
上報遊戲圈粉絲團:https://goo.gl/XVg5SQ

 






回頂端