︿

【奧斯卡頒獎烏龍】「永不錄用」 PwC換人計票與保管信封

簡嘉宏 2017年03月02日 12:01:00
27日鬧出奧斯卡頒獎烏龍的卡里南(右)與瑞姿。(湯森路透)

27日鬧出奧斯卡頒獎烏龍的卡里南(右)與瑞姿。(湯森路透)

2月27日拿錯得獎者信封給頒獎人而鬧出烏龍的2名會計師,1日遭奧斯卡金像獎主辦單位宣稱不適任,「永不錄用(barred from future shows)」,負責計票的普華永道(PricewaterhouseCoopers, PwC)國際會計審計顧問公司表示,公司不會解聘這2名員工,但將更換人選進行計票與保管得獎者信封。

 

 

延伸閱讀:審計公司82年信譽掃地 川普酸:誰叫你們愛玩政治梗

 

換人計票與保管

 

負責主辦奧斯卡金像獎(Academy Award)的美國影藝學院(Academy of Motion Picture Arts & Sciences)1日發表聲明,指稱於第89屆頒獎典禮中因將備用得獎者信封遞給頒獎人,造成「最佳影片(Best Picture)」先後頒予2部影片的相關人員「在未來的頒獎相關工作中已不適任(unfit for any future Oscar duty)」,將不再允許執行計票、保管與傳遞得獎者信封的任務,「永不錄用(barred from future shows)」。

 

 

為奧斯卡金像獎負責計票稽核與保管得獎者信封業務長達83年的PwC公司隨後也發出聲明,表示負責本屆相關工作的卡里南(Brian Cullinan)瑞姿(Martha Ruiz)並未遭到解聘,但已告知不再負責這些業務。

 

卡里南現職為PwC的美國董事會主席,自2014年起擔任計算票數與保管信封的負責人之一,另一位資深會計師瑞姿(Martha Ruiz)在PwC服務已有19年的資歷,於2015年加入卡里南的行列,共同承擔計票、稽核及保管信封的重責大任。

 

影藝學院主席艾薩克絲(Cheryl Boone Isaacs)1日也表示,主辦單位正在審視(under review)與Pwc的合作關係是否將持續。

 

 

 

 

拿了備用信封

 

這起烏龍讓第89屆奧斯卡金像獎的尾聲留下驚呼與抱怨,至今仍在發酵,為此,PwC美國區的主席萊恩(Tim Ryan)28日還親自出面道歉,表示「犯了人為疏失(made a human error)」。

 

照慣例,在2017年奧斯卡金像獎頒獎典禮的杜比戲院(Dolby Theatre)後臺,卡里南與瑞姿分站兩側,負責保管與傳遞24個獎項的得獎者信封,未免意外,信封製作了2套,一套交予頒獎人,另一套備用。

 

裝著得獎者信封的皮箱,其中一套為備用。(湯森路透)

 

在頒發最佳影片獎項時,華倫比提拆開信封時愣了一下,將信封給了一旁的費唐娜薇,費唐娜薇直接念出紙卡上的「La La Land(《樂來越愛你》)」。

 

 

 

直到後臺的卡里南與瑞姿發現有誤,拿著正確得獎信封衝上台後,直到《樂來越愛你》的製片霍洛維茲(Jordan Horowitz)知情後才打斷臺上慶祝的劇組人員,將榮耀還給《月光下的藍色男孩》(Moonlight)。

 

 

 

 

霍洛維茲(左)接過正確得獎者信封,當時手上還拿著最佳影片的獎座。(湯森路透)

 

疑分心拍照釀禍

 

經事後追查,負責保管得獎者信封的卡里南把「最佳女主角(Actress in a Leading Role)」的備用(back-up)得獎者信封給了頒獎組合華倫比提(Warren Beatty)與費唐娜薇(Faye Dunaway)。

 

更甚者,卡里南在最佳女主角得主艾瑪史東(Emma Stone)步入後臺時,拍照並發佈在推特(twitter)上,這時已準備頒發最佳影片獎,咸認是為了搶發社群文章讓卡里南忙中有錯,拿錯信封。

 

 

PwC聲明中也稱,在錯誤發生後,「負責人員也沒有立刻依循更正協議處理,不夠明快(protocols for correcting it were not followed through quickly enough)」。

 

【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】

 

 

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia),或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x

 

 

 

 






回頂端