︿

壽喜燒的意義:只有發生好事才會吃 

陳彧馨 2017年05月21日 14:00:00
(Jun OHWADA@CC,BY 2.0)

(Jun OHWADA@CC,BY 2.0)

瓦斯爐端上桌,淺淺的鐵鍋放上,澆上一點醬汁。醬汁不一會就冒出細泡,這個時候,被切成薄片、油花分布得很漂亮的上等牛肉被長筷挟起,放進鍋輕輕翻動。等到肉片只殘存一點粉色才被挟出,放在旁邊已經打了生蛋的碗裡。

 

「請用。」穿著和服的女侍說。微笑著低頭退下。

 

「壽喜燒這種東西,妳不要看簡單,日本人只有在發生好事時才會吃。道理跟紅豆飯有點像。不過能吃到壽喜燒,通常發生的好事要比紅豆飯重要。紅豆飯是嫁娶年節之類的喜慶吃食。壽喜燒啊,比較像是升官發財的慶功宴唷。」邀我來吃百年壽喜燒名店的朋友這樣說。她住在東京接近十年,從學生到上班族,很辛苦地一個人在這裡生活。來吃壽喜燒是因為要升成小主管,確實是好事。

 

從前母親一年中大概會做四、五次壽喜燒,用切得很薄的牛肉和特別挑選過的雞蛋。吃壽喜燒只是因為老爸想吃了。有時家裡的壽喜燒像餐廳一樣在餐桌上現做,有時從廚房做好端出來。這種做好才端出的,老爸都不認為是壽喜燒。其實如果蔥不夠或不好,多放了牛肉洋蔥青菜豆腐以外的食材,老爸都會抱怨「蔥這麼少,怎麼是壽喜燒?」、「放這一堆有的沒的,難道是煮火鍋嗎?」最後加上一句「跟妳阿嬤做的都不一樣。」

 

(Hidetsugu Tonomura@CC,BY 2.0)

 

我沒有吃過受日本教育的奶奶做的壽喜燒。不過眼前這一盤東京百年名店的壽喜燒裡,明明還有其他配菜。如果老爸看到,肯定說不出話來。

 

我們開始吃沾著蛋汁的肉片,喝啤酒。朋友說著對東京生活的種種不適應與歡喜。老店舖的裝潢擺設很有江戶風情,盤腿坐在塌塌米上吃飯略辛苦了點,不過壽喜燒很美味,使用的肉品質沒話說,幾乎入口即化。鹹鹹甜甜的滋味跟家裡做的感覺接近。不過,也快兩年沒有吃過家裡的壽喜燒。畢竟,喜歡吃壽喜燒的老爸已經不在了。

 

「就是升職以後能回台灣的時間更少。」朋友輕輕嘆了一口氣。「這也是沒有辦法的事。」在慶祝好事的時候提起不能長伴親側的無奈,是很煞風景的事。所以誰也沒繼續說下去。不過我開始默默盤算,再回台灣時,不知道能不能請媽媽再做一次壽喜燒。

 

百年壽喜燒名店名為「人形町今半」,有許多分店,大概是每天都有人發生好事,所以客人非常多,不管去哪家都最好預訂。壽喜燒在日本算高價料理,今半的價格也不便宜,如果有預算考量,吃午間商業套餐比較划算。

 

(jun560@CC,BY 2.0)

 

 

*本文摘自《100種東京》,原標題「回憶壽喜燒」,凱特文化出版。

 

 

【發現東京 延伸閱讀】

拋開地鐵遊日本 發掘東京的公車景致

明太子小姐的東京生活:超市的階級

東京都市傳說:井之頭公園與東京鐵塔

關鍵字:



 

【上報徵稿】

 

美食(飯店餐廳、高端餐飲)、品酒 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

 

通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(飲品、冰品)、科技手機家電 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg
 

旅遊、IP 文創、交通 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg

 

美食(速食、連鎖餐廳、甜點、新開店)、市集 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 蕭芷琳 celine.hsiao@upmedia.mg 

 

能源、醫療、親子、寵物、藝文 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg

 

 

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP



回頂端