近日馬英九前總統忽然表示，拒絕參加十月十日中樞國慶大典，因為「Taiwan National Day」的標記，他認為中文翻譯就是「台灣國慶日」，說這是不折不扣的「台獨」路線。其實「Taiwan National Day」較口語化的意思是「屬於台灣的國家慶典日子」，而非嚴謹的「台灣國的國慶」，硬扯為「不折不扣的台獨」，不免牽強。

「Taiwan National Day」是主視覺和文宣，與法律無關，但是視同政府文書的國慶大典邀請卡上，寫的仍是「中華民國」，會場上大小青天白日滿地紅的國旗仍旗正飄飄。何況前兩年已有「Taiwan National Day」，為什麼馬前總統這次刻意不參加？說不是為了2024總統大選和刷存在感有關，很難令人相信。

除了行政院長陳建仁以外，身兼國慶籌備委員會主委身分的立法院長游錫堃，受訪時表示，馬英九的質疑是他個人的感受，也再度公開邀請馬英九參加活動，但也表示尊重他自己的決定；民進黨總統參選人賴清德也鼓勵馬前總統，為了國家團結應繼續參加國慶。幾乎可以篤定的說，馬前總統必定不會參加中央的國慶大典了(據報導他將參加基隆市的國慶典禮)。

不過，將來如果侯友宜或其他藍白人選當選總統了，馬英九必然得意忘形的邀功爭功，「看我大旗一揮，誰與爭鋒，終於轉敗為勝」；相反的如果落選了，他勢必假掰得「時也命也」、「與我無關」的樣子。

以前有人曾形容馬英九「裝帥、裝傻、裝聰明或裝可愛」，而今「裝愛國」的操弄選舉，閃避「台灣」的主題意識，「自我感覺良好」的拒絕參加中樞國慶一事，筆者想一想不知如何形容才貼切，恰好台語裡有一句「老猴刁工格」極為「神似」，查「老猴」是老人、長者的俗稱趣稱，並無不敬；「刁工」是故意、存心之意；「格」諧音「激」(台語)，是假裝、裝扮之意。讀者諸君何妨去體會一下。

※作者為農場經營者