朱約信，大家都稱呼他「朱頭皮（豬頭皮）」、朱老師。1991 年在水晶唱片推出首張流行音樂專輯，2000 年憑著《傲骨人生》拿下金曲奬最佳台語男歌手獎，通常得獎後的歌手會趁著熱潮再度推出新作品，但朱頭皮卻消失了，相隔超過 16 年，才又在 2016 年底推出全新作品《人生半百古來嘻》。

▼2000 年《傲骨人生》

▼2016 年《人生半百古來嘻》專輯中的《挪威的木頭》

50 知天命　半百人生就是要幹大事

邁入 50 歲的朱頭皮，想為這個半百的人生留下一個特別的回憶，似乎該來玩場大的《不再嘻哈的歐吉桑大戰正在嘻哈的少年雞》，演唱會名稱非常直接的告訴你，這將是場 50 歲的嘻哈歐吉桑要來向時下年輕的嘻哈歌手嗆聲。

這個發想創意很有趣，自《中國有嘻哈》的節目推出後，越來越多人認識且喜歡嘻哈音樂，對台語嘻哈始祖朱頭皮來說，在過去他唱嘻哈的年代裡能夠接受喜歡的粉絲非常小眾，加上創作不自由，不小心就會被政府盯上；相較現在的年輕人所寫的歌詞都很衝，沒有任何禁忌，像是 187 INC 的成人嘻哈，歌詞裡常常提到酒店、性愛，回頭看看覺得自己太保守了！

時代擺盪，十年後有許多新血出現，過去保守現在自由，但你無法保證再十年後會是保守還是自由，因此珍惜現在的百花齊放，感受新世代的嘻哈文化。

《不再嘻哈的歐吉桑大戰正在嘻哈的少年雞》主要推手

《不再嘻哈的歐吉桑大戰正在嘻哈的少年雞》能夠順利展開，其中一位重要的推手是嘻哈知名廠牌顏社老闆 ─ 迪拉胖。

朱頭皮表示，「迪拉幫了我很多的忙，想要辦一個比較大型的演唱會，其實是需要唱片公司的協助，但我目前是個體戶，近 16 年沒有出唱片，去年底才又出了《人生半百古來嘻》，一開始想說先辦 50 場的小型演出，但這個半百的重要時刻總是要辦場大的嘛！毫無頭緒之時，我來請教迪拉」。

當時的迪拉胖回應，「不然就歐吉桑和少年雞來 diss 、對嗆嘛」！

就這樣，《不再嘻哈的歐吉桑大戰正在嘻哈的少年雞》正式展開。

《我是神經病》連結跨世代的友誼

朱頭皮相當佩服迪拉胖對嘻哈音樂的推廣方式，直說蠻厲害的，「我們前輩還要和他們學習，我現在也跟很多小孩子做音樂，從中學習」。

兩人年紀相差了近 15 歲，迪拉胖回想他知道朱頭皮是在高中的時候，那時聽到《我是神經病》，「當下驚為天人，算是我對音樂的啟蒙，現在會做饒舌也是因為朱老師」。

朱頭皮：「你那時是聽到《我是神經病》就立志做音樂嗎？」

迪拉胖：「也沒有立志做音樂啦！那時候還是個高中生，想說原來市場上有這種有趣的東西，當時大家都在聽靡靡之音，竟然有《我是神經病》這種腐敗的音樂，太新鮮了！」

而真正將兩人牽在一起的是倪重華（倪桑），真言社的老闆，前台北文化局局長。某次開會，倪桑約了兩人，那天的聚會就像是文化俱樂部，老中青三代都聚在一起。迪拉胖看見朱頭皮驚嘆，「厚！朱老師哎，小時候的偶像！」。開始了彼此的認識。

不斷的重組、改編　讓舊的東西產生新的靈魂

《不再嘻哈的歐吉桑大戰正在嘻哈的少年雞》在北、中、南巡迴演出，每一場邀請當地知名的嘻哈廠牌中的青年世代和朱頭皮大戰，北 ─ 顏社；中 ─ 混血兒娛樂；南 ─人人有功練。 跨世代的對嗆表演，是個非常新鮮的玩法，也期待會有特別的火花！好奇的問問到底會有什麼特別的表演方式呢？

朱頭皮描述，「這些年輕人和我的年齡差距應該有兩倍之上。有些年輕人聽過我的歌，受到一點影響，在創作出最新的風格，而我也會把夜貓組的歌拿來改編，這樣東搞西搞，蠻有意思的！我也和大支說，把《台灣頌》改成 Bossa Nova 曲調如何。演唱會有很多方式，主要就是好玩，此次算是個實驗性的玩法」。

迪拉胖表示，「主要是讓青年軍對朱老師致敬的味道」。

朱頭皮偷偷的透露，「其實我一開始是看到顏社的世界巡迴海報很漂亮、很屌，就想說好那來找顏社討論討論。也因這樣的概念，《不再嘻哈的歐吉桑大戰正在嘻哈的少年雞》的海報設計也是模仿他們的（哈哈哈）」！

每個人的心中都有一點病

而《不再嘻哈的歐吉桑大戰正在嘻哈的少年雞》第一場在台中於 12/3 成功演出。接下來的第二場在台北於 12/7 大戰顏社旗下的國蛋、夜貓組。

夜貓組有一首歌名為《我有病》，歌詞中有一句「我有病，你有什麼病，我有神經病」，朱頭皮將會在台上互動對嗆，「哩操挖唉齁！（譯：你抄我的歌齁）」，但朱頭皮是刻意拿這一首歌來做背景，讓他們登場後回嗆「黑白共，既條挖唉捏！（譯：亂講，這首是我們的）」。運用一點戲劇的玩法，將讓跨世代的對嗆增添不少表演效果。

而迪拉胖針對這兩首歌有了不同的解讀方式，《我是神經病》是朱頭皮於 28 歲創作，而《我有病》差不多在夜貓組 20 歲左右推出，兩個不同時代的人，在不同的空間環境中，皆說出了自己有病，也許廢青年的心理都會產生這種想法。

而朱頭皮笑笑的回應，「但我真的就覺得我是個神經病，哈哈哈！」。

能夠接受挫折　才有資格追夢

對談的過程中，迪拉胖還給了朱頭皮一個稱號，「 1990 年代的次文化暗黑教主」。並玩笑的說，那時候腦子怪怪的人都把朱頭皮當成崇拜的對象。現在有的人幹得好、有的幹得不好，你可能要付很大的責任喔！

1990 年代的次文化暗黑教主

朱頭皮嘆息，「現在對音樂有夢的人我們到底是要鼓勵他追求夢想，還是要阻止他？」，這樣的影響不一定僅限於音樂圈，許多受到朱頭皮有所影響的人似乎都會習慣做一個反叛的角色。就像《大佛普拉斯》的導演也對朱頭皮表示「老師你對我的影響很大！」，鐘孟宏也是。除了唱歌表演，朱頭皮也會到校園演講，很常遇到學生或老師希望他給年輕一代一些建議。

朱頭皮堅定的述說，「我大概都潑冷水，如果你禁得起我潑冷水，你堅持得住，才有資格去追夢。就像最近的電影《帶我去月球》，看完試片後很有感慨，在這就不爆雷了，讓大家自己去看」。

回到 12/7 即將開唱的《不再嘻哈的歐吉桑大戰正在嘻哈的少年雞》，朱頭皮覺得國蛋做的東西很前衛，尤其《飛行少女》令他印象深刻，因為這首歌混音了台語鄉土劇《父與子》的主題曲。對於一個 20 幾歲的年輕人竟然會看八點檔鄉土劇非常令人好奇，迪拉胖透露，「國蛋自己很愛看這些鄉土劇，他和他老婆每天在看，也因為當時的他在紐約留學，透過看《父與子》、《夜市人生》來思鄉」。

朱頭皮口風非常緊，不論 GUAN 編如何提問，他依然不輕易透露會表演哪些歌曲，如果你也很好奇，我們相約 12/7 台北 legacy，來看看朱頭皮和國蛋、夜貓組是否會詮釋出不一樣的《飛行少女》。

編輯後記_

《不再嘻哈的歐吉桑大戰正在嘻哈的少年雞》由嘻哈始祖和年輕世代的嘻哈歌手同台較勁，史上少見的大戰方式，復古嘻哈和新世代嘻哈會碰撞出什麼樣的火花，究竟誰輸誰贏，12/7 一起來去見真章！

《不再嘻哈的歐吉桑大戰正在嘻哈的少年雞》

・台北

時間：2017/12/7 晚上7點

地點：台北 legacy

表演嘉賓：國蛋、夜貓組

預售票網址：https://www.indievox.com/legacy/event-post/20207

・台南

時間：2018/01/14(日) 下午 3 點

地點：U11 拾壹庫展演空間

表演嘉賓：謝銘祐, 大支 Dwagie

預售票網址：https://www.indievox.com/pigskinchu/event-post/20208