【上報前進巴勒斯坦難民營】圍牆後　非暴力抵抗以軍武力鎮壓（之一）

仇佩芬、李昆翰 2017年12月21日 13:50:00

Aida難民營位於伯利恆的隔離牆畔，主要收容耶路撒冷和希伯侖地區的巴勒斯坦難民。由於難民營位置正對著以色列駐軍崗哨，使居民時常受到以軍的武力鎮壓，生命安全備受威脅。（攝影：李昆翰）

《上報》耶路撒冷特派小組第七站來到了位於伯利恆的Aida難民營，這座建於1950年左右的難民「居住區」，由於位置正好坐落於以軍的崗哨對面，使得約莫5500人的巴勒斯坦難民時不時受到以軍炮火的威脅。也因此，難民營內牆上布滿了新舊不一的彈孔痕跡，以及居民們用來紀念逝去家人的彩繪——當然，也包括了對以軍殘酷鎮壓的血淚指控。

約好要去Aida難民營的前一天，志工Tarek打電話來：「明天你們要不要早一點來？中午這裡有示威，到時候不能在外面走動。」聯合國安理會表決要求美國撤回承認耶路撒冷為以色列首都的提案，遭美國動用否決權推翻之後，約旦河西岸主要城市將展開新一波「憤怒之日（Day of Rage）」示威的消息，早已在巴勒斯坦社群傳開。

Aida難民營在1948年到1950年之間建成，主要收容耶路撒冷和希伯侖地區的巴勒斯坦難民；從一開始居住在帳棚裡的1千1百多人，至今最多達到約5千5百人。營區就位在伯利恆知名的隔離牆畔，入口處象徵難民希望重返家園的那把大錀匙，就正對著高牆上的駐軍崗哨。

Aida難民營區位於伯利恆知名的隔離牆畔，入口處象徵難民希望重返家園的錀匙，就正對著高牆上的駐軍崗哨。（攝影：李昆翰）

但與其說難民在隔離牆腳下生活，不如說他們生活在崗哨的槍口下。領著我們走進難民居住區的Tarek隨意指著路邊介紹：「那是催淚瓦斯的空罐，那邊那個是橡皮子彈。還有這個，鐵門上和牆上這些洞，都是彈孔。」

在難民居住區內，以色列警方用於鎮壓抗爭的橡膠子彈彈殼隨地可見。（攝影：李昆翰）

在Aida難民居住區內，隨處可見牆上布滿了彈孔，說難民們生活在崗哨的槍口下，並不為過。（攝影：李昆翰）

「那些以色列士兵直接射擊難民營？」

「當然，他們兩天前才又傷了人。」

營區內就有聯合國近東巴勒斯坦難民救濟工作署（UNRWA）辦公室，旁邊還有一座聯合國學校，但這些國際力量顯然對以色列軍方的肆無忌憚束手無策。

Tarek是伯利恆當地草根組織Wi’am的志工，組織的工作主要是從生活、經濟、教育和心理建設等不同層面，協助改善難民的生活狀況；而這一切奠基於組織的根本理念：非暴力反抗行動和推動以巴爭端的和平解決。

Tarek是伯利恆當地草根組織Wi’am的志工，致力於以「非暴力反抗行動」推動以巴衝突的和平解決。（攝影：李昆翰）

生活在槍口下　非暴力抗爭難獲認同

非暴力反抗行動，在國際政治領域裡一直是個不褪流行的說法，但真正實現的例子卻屈指可數；面對以巴之間這樣經歷多年戰爭仍然無解的衝突而言，倡議非暴力反抗，更是曲高和寡。

Tarek帶著我們穿過營內的住宅區，講述Aida難民營成立的過程，以及難民營的生活現狀。然而一切的故事都起於巴勒斯坦人遭到戰爭及暴力迫害的歷史，而難民營內上大量的彩繪，每一幅都在訴說、紀念著在戰爭中倉惶拋棄的家園、無辜被補被殺的家人，還有許多在難民營的家門口遭到以色列士兵槍殺的兒童。

營內牆上的每一幅彩繪，都在訴說戰爭中倉惶拋棄的家園，與難民面臨的困境。（攝影：李昆翰）

牆上記載著2014年「加薩屠殺」中所喪生的巴勒斯坦孩童姓名。（攝影：李昆翰）

而難民營內許多人家門上貼著印有照片的小海報，「那是這家紀念被處死的家人，」Tarek再指著懸在空中的橫幅，「這種的則是慶祝照片上的人出獄。在這裡，太多人是政治犯，有些甚至只有十三、四歲，而他們其實什麼也沒做。」

Tarek指出，家門上貼著印有照片的小海報是居民在紀念死去的家人。圖中的男孩，於13歲那年遭到以軍的狙擊手射殺。（攝影：李昆翰）

這樣直接而殘酷的暴力，數十年來持續不斷地在巴勒斯坦人生活中上演，在這種情況下，怎麼可能說服這些巴勒斯坦難民接受「非暴力反抗」的理念？

Tarek承認，在所有的難民工作中，最難的就是說服他們相信非暴力反抗行動仍然能夠表達立場，並且為自己爭取權利。然而相對於政客用難民和土地進行利益交換，相對於平民與士兵的暴力衝突可以吸引媒體關注，非暴力抗爭幾乎看不見進展，更難以說服年輕一代接受這是一條值得努力的途徑。

堅持非暴力抗爭　是為了保護孩子們

Tarek說，確實有難民營內的孩子質疑所謂非暴力反抗的論點，讓他也忍不住遲疑。但除了相信以和平方式爭取更多時間，讓各方可以透過相互了解和對話解決爭端之外，非暴力反抗行動還有一個最迫切的目標，就是為了保護年輕孩子不再因為暴力抗爭而犧牲。

在Aida難民營中玩耍的巴基斯坦孩童。（攝影：李昆翰）

Tarek說，很多巴勒斯坦孩子不滿10歲就跟著上街示威丟石頭，他們並不清楚歷史和政治糾葛，他們只知道自己遭到不公平的對待，而他們沒有能力反抗；「更多的原因是，因為他們自知沒有能力改變這一切，只能以用力丟石頭，表達他們對被捕或被殺家人的感情。」然而下場就是被打、被捕，甚至無端送命，「這對幫助難民爭取自由、重返家園的長遠目標，一點幫助也沒有。」

Terek說，不少巴勒斯坦孩子未滿10歲就跟著上街示威丟石頭。圖為遭到催淚瓦斯波及的孩子。（攝影：李昆翰）

然而所謂非暴力，單憑抗爭的一方根本不可能實現。Terek指著隔離牆下難民營的菜園告訴我們，以色列士兵經常破壞鐵絲網潛入，破壞他們的作物也就罷了，他們甚至進到園子裡向平民開火。Tarek憤憤不平地說，「他們可以進來破壞植物，但我們不容許他們在我們的地盤上進行暴力攻擊。」

然而制止以色列的暴力，又談何容易？巴勒斯坦的鴿派政府辦不到、鷹派組織也辦不到；對以色列明顯偏頗的美國辦不到，用國際法三令五申的聯合國更是從來沒有辦到過。這樣漫長的努力，到底何時可以看到盡頭？儘管也曾自認自己的人生不可能見到，Tarek還是相信，就像難民營內牆上的畫述說的，只要活下去，巴勒斯坦人總有一天會得到自由、會回到自己的家園。