正在智利進行國際牧靈訪問的教宗方濟格（Pope Francis），18日在智利聖地亞哥飛往伊基克的飛機上，為智利南美航空（LATAM Chile）的一對空中服務員證婚。這場在距離地面3萬6000英尺的上空中舉辦的婚禮，可謂寫下了歷史性的一刻。

"Can't believe the Pope married us!" Lucky couple gets married aboard a plane by Pope Francis himself—the first time a Pope has celebrated a wedding during a flight. https://t.co/O00eXJJmTC pic.twitter.com/8sBw89UeKn

— ABC News (@ABC) 2018年1月18日

機上證婚 替空姐空少圓夢

根據《美聯社》（AP）報導， 41歲空少伊洛里佳（Carlos Ciuffardi Elorriga）及39歲空姐瑞茲（Paula Podest Ruiz）早在2010年時就已經註冊結婚。但是，由於當時智利聖地亞哥發生地震，原定舉行婚禮的教堂在該地震中被摧毀了，導致兩人的婚禮遲遲無法舉行。

就在方濟格與飛機上的機組人員拍攝大合照時，伊洛里佳夫婦抓住了與教宗聊天的機會。伊洛里佳說：「我們告訴他（指方濟格）我們已經結婚了，並育有兩名孩子，希望能夠獲得他的祝福，而他卻突然問我們是否已經舉辦婚禮。」

教宗方濟格在飛機上為這對因教堂損毀而來不及舉辦婚禮的夫婦見證婚禮。（翻攝自YouTube）

兩人隨後便向方濟格解釋為何遲遲未能舉辦婚禮，卻不料方濟格會問到：「你們可願讓我為你們舉行婚禮？」

於是，伊洛里佳夫婦十分高興地點頭說好後，一場簡短而神聖的儀式便立即在機艙內進行了。

望空中婚禮激勵各地夫婦結婚

伊洛里佳夫婦這場在飛機上舉辦的婚禮，由兩人的上司，亦即當時也在飛機上的智利南美航空公司總裁庫拓（Ignacio Cueto）見證。

另外，一位梵蒂岡官員也立刻在機上親手寫出一份官方的結婚證書。證書中寫道，伊洛里佳夫婦已經同意1月18日的婚姻聖禮，而且方濟格已經在「從聖地亞哥飛往伊基克的羅馬教皇飛機上」見證了這場婚姻。

伊洛里佳向記者表示，方濟格告訴他們：「婚姻的聖禮正是這個世界一直缺乏的，我希望這次的婚禮見證能夠激勵世界各地的夫婦結婚。」

梵蒂岡發言人強調，這次的空中婚禮是「有效並獲得認可」的。

方濟格：婚戒不宜太緊或太鬆

據AP報導，伊洛里佳夫婦相識於職場上。兩人在交往前，瑞茲一直是伊洛里佳的上司。而當方濟格問到瑞茲現在是否還是伊洛里佳的「上司」時，兩人都點頭稱是。伊洛里佳則笑道：「所以我們的婚姻才能成功。」

Another papal first: Pope Francis married Paula Podest y Carlos Ciuffardi - who were to be married in 2010 but their church was destroyed by an earthquake before their wedding - on an airplane at 36,000 ft pic.twitter.com/x9jPzSEqza

— Ryan M. Thomas (@RyanM_Thomas) January 18, 2018

瑞茲表示，方濟格在給他們兩人一些婚姻建議時，也說道：「婚戒不宜太緊，因為那會變成一種折磨；但如果太鬆，就會脫落，必須非常小心。」

根據CNN報導，雖然瑞茲在婚禮見證之後一度激動得說不出話來，但是這對夫婦也表示，他們將會與同事一起慶祝，並且會在伊基克進行一次小型的蜜月旅行。