︿

華府傳真:下雪天 陳菊和董雲裳見了面

呂佳穎 2018年03月23日 07:00:00
大雪天,美國國務院亞太事務代理助卿董雲裳到陳菊下榻的飯店,她們兩人見面了。(圖片取自陳菊臉書)

大雪天,美國國務院亞太事務代理助卿董雲裳到陳菊下榻的飯店,她們兩人見面了。(圖片取自陳菊臉書)

華府這兩天下大雪,美東時間21號這天,雪還大到不上班不上課,聯邦政府各單位,也一樣放雪假去了。

 

這天本來是來訪美國的高雄市長陳菊,要進到國務院和國防部,和美方重要官員見面的日子。

 

這雪,讓很多人大嘆天公不作美,不過,台灣這個國家總是能夠絕處逢生的!

 

因為就在這大雪天,美國國務院亞太事務代理助卿董雲裳(Susan Thornton),到陳菊下榻的飯店,她們兩人見面了!

 

陳菊和董雲裳不只見面,而且是公開了,陳菊的臉書先PO出見面的照片,國務院的臉書也隨之公開,儘管是見完面,隔了快一天後才Po,但是意義不言可喻。

 

礙於中國,總是有很多事,我們只能做不能說,但是陳菊和董雲裳這回的見面,卻很讓人開心,因為我們不再是「只能做不能說」,而是進步到「做完了再說」。

 

在大雪紛飛的日子,董雲裳還是和陳菊見面,只能說美方對陳菊真的很尊重和重視。而這從見面前的很多細節,就能瞧出端倪。

 

陳菊在華府有兩場公開演講,第一場在華府近郊的長老教會,因為屬於開放空間,又是晚上,美方派出了6名警察,保護安全。陳菊演講完,接受媒體採訪時,員警就在一旁警戒。

 

第二場演講,在CSIS,講題是「我的4000天與40年:台灣民主之路」,長達一個小時的演說,AIT理事主席莫健,和AIT執行理事羅瑞智,以及國務院台灣協調事務處處長何樂進,不只到場聆聽,還都聽到最後。

 

「美國對我的人生經歷,和台灣的民主歷程,很有興趣...」,陳菊為CSIS為何會邀請她來美做專題演講,下了這樣的註解。

 

現在不太唱「黃昏的故鄉」了

 

陳菊走過威權獨裁,在那個風聲鶴唳的年代,是個女性政治犯,為了爭取自由民主,她被判刑12年,最後坐牢6年又80天。

 

「黃昏的故鄉」旋律悲壯、歌詞淒涼,這是陳菊當年在獄中每晚必唱,用來安慰自己,也堅定信心的歌。

 

「叫著我...叫著我....黃昏的故鄉不時叫著我」,這是黃昏故鄉前兩句的歌詞。

 

陳菊67歲了,跟她差不多年紀,有過類似人生經歷的,或是深知那個年代悲苦的人,每每在吟唱黃昏故鄉時,總會忍不住鼻酸,甚至落淚。

 

陳菊以前常常唱「黃昏的故鄉」,現在卻不太唱!

 

陳菊跟台僑說,要相信蔡英文,「不要那麼快失望」。(作者提供)

 

不悲情往前走

 

有些事放在心裡就好,一直回憶就是過於強調悲情,甚至是要用悲情,來爭取支持,這絕對不是長遠之路。

 

陳菊走進監獄時,才29歲 ; 走出監獄時,已經35歲。

 

這樣的苦,她說只要台灣不走回頭路,永遠自由民主,一切就都值得,因為「民主不是從天上掉下來的」。

 

就像在CSIS演講時,有中國學生提問,「台灣有美麗島事件、中國有六四天安門事件,中國的天安門事件,死傷的人更多,為什麼結局那麼不同?」

 

陳菊回答,台灣的民主運動,有很多她的前輩因為信仰人權和民主,因此不恐懼、不受壓迫,因而感染許多人,不斷努力,這和中國的六四天安門事件,有很多不同,但是她祝福所有追求民主自由普世價值的努力。 

 

邀請陳菊訪美的CSIS資深顧問葛萊儀,對於陳菊這種「不悲情往前走」的堅持,以及女性在公共政策上所扮演的角色,也對她在高雄的城市治理經驗,都很有興趣,因此興起邀陳菊訪美演講的念頭。

 

邀請陳菊來美演講時,有美國友人問,陳菊是誰?為什麼CSIS會邀她來演講?(圖片取自陳菊臉書)

 

無關是否接總府秘書長
 

這演講半年前就敲定,那時還沒有陳菊有可能入府當總統府秘書長的消息,因此有人說陳菊演講是算計好的,就是要來美國宣布接任總統府秘書長,根本就竹竿接菜刀,八竿子打不著。

 

老實說,當CSIS在網站上公布,邀請陳菊來美演講時,有美國友人問,陳菊是誰?為什麼CSIS會邀一個快70歲,這麼老的人來演講?

 

當知道陳菊前半生為民主拚搏的人生經歷,以及後半治理高雄,是如何想盡辦法,就是要讓以重工業起家的城市,轉型為宜居的美麗城市,所做的所有努力時,才說「挺有意思的」。

 

陳菊在華府的第一場演講,對象是台僑。她著重在信心喊話,直接跟台僑講不要急,要相信蔡英文,她當總統不到兩年,很多事情都在改革中,而且改革不是那麼簡單的事,更何況是要不流血的穩健改革,所以要大家「不要那麼快失望」,而她自己會盡全力的幫忙。

 

以陳菊的高民意,和在民進黨內的威望,她是沒有必要一定要這樣幫蔡英文說話的。不論多少好事者,在媒體上放話,說她可以取而代之,但是她不為所動的選擇「抬轎」,那是一種成功不必在我的高度,難怪她在民進黨內總是「喊水可以結凍」,蔡英文也總是叫她「菊姐」,而且不管是在公開、還是私下場合,都這麼叫。

 

氣爆-永遠的痛

 

而在這場演講中,陳菊一度哽咽。

 

哽咽的點不是在講述,自己坐黑牢的悲苦,而是在敘述2014年7月的高雄氣爆時。儘管氣爆已經過了3年多,陳菊在講起因氣爆而喪生的32條人命時,還是久久不能自己,語氣和神情都充滿了虧欠,是那種「我應該還能多做些什麼」的虧欠。

 

氣爆發生之前,高雄人和陳菊,都不知道原來高雄地底下有那麼多的石化管線。

 

對陳菊和高雄人來說,台灣當年的經濟奇蹟,是高雄作為一個工業城市,犧牲環境,所換來的。陳菊對於當年主政者的擘劃,沒有意見,但是絕對不能不安全,因此力主所有的石化管線必須清查,要求所有的石化公司包括中油,必須如實報告管線的位子,也要求他們把總公司遷來高雄,不能公司在台北賺錢,把稅繳給台北 ; 工廠卻在高雄,把汙染和不安全留給高雄。

 

陳菊在演講時說,他們完成了所有石化管線的3D立體追蹤,也建立了高雄市管線應變小組app,隨時可以看到管線的氣體流量監測,也能知道管線哪裡有異狀,以及第一時間如何處理。

 

「這個app我隨時都要看,一天要看好幾次,睡覺前也要看...」,陳菊講這話時,眼神儘管很堅定,卻也透露出她心裡的恐懼。對於災民的心理重建,她感同身受,因為那段時間,她自己也要心理重建,要鼓勵好自己,才能出門鼓勵民眾。為了避免事件再度發生,因此第一要務,就是要把所有管線列管。

 

在講高雄氣爆時的陳菊,沒了往日那種很有「扮」的樣子,取而代之的一種戒慎恐懼的責任感。人在美國的她,也還看這個高雄市管線應變小組app嗎?
 

據說演講一結束,才一上車就打開ipad看了,那時是華府晚上9點多,台灣早上9點多!隔天一早,就有行程的他們,上車沒多久,在前往目的地的途中,陳菊就又拿出ipad看管線應變小組app了,那時是華府早上10點多,台灣晚上10點多!

 

在前往目的地的途中,陳菊拿出ipad看管線應變小組app。(作者提供)

 

台灣的民主不是天掉下來的

 

其實出飯店前,陳菊已經看過高雄管線應變小組的app了,結果一上車就又打開看,隨時隨地都要關心整個高雄石化管線的狀況,因為這已經內化成一種習慣了,更是毫無畏懼,就是要扛起肩上責任的展現。

 

看到陳菊遠在美國,還在關注這個管線app,這似乎可以一解很多人的疑惑,那就是高雄一個曾經是國民黨主政過的縣市,為何會在陳菊當上市長後,久久拿不回執政權?為何陳菊始終維持很高的滿意度,多年來都在第一名和第二名間徘徊?為何就算在選前發生氣爆,她還是贏了選舉,而且得票破百萬?這是因為陳菊治理高雄的心情,很像那種媽媽對孩子的呵護,叨叨絮絮,卻永無止盡。

 

而陳菊在華府的兩場演講,在現場都可以看到有人不斷在現場拍照,接著在手機上寫圖說,然後上傳到多個社群媒體上,這人不是記者,而是高市府的人。「要幫台灣發聲啊,自己的新聞,要自己hold啊」、「要告訴全世界,台灣的民主不是天掉下來的」,陳菊的幕僚這麼說!

 

機動性、再加上責任感,陳菊一點都不像67歲!

 

※作者為台灣媒體人/目前旅居美國

 

關鍵字: 陳菊 華府 CSIS



 

 

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

 



回頂端