︿

譏川普是生意人「負面教材」 巴菲特籲學子勿步入後塵

高詣軒 2018年04月15日 07:00:00
股神巴菲特曾在1991年時,告誡學生勿步入川普過度貸款的後塵。(湯森路透)

股神巴菲特曾在1991年時,告誡學生勿步入川普過度貸款的後塵。(湯森路透)

美國總統川普(Donald Trump)對他過往,一向自詡為成功的生意人,外界都有同感嗎?很顯然的,股神巴菲特(Warren Buffett)對川普做生意方法相當不認同。

 

美國財經媒體《CNBC》12日報導指出,巴菲特在1991年間於聖母大學(University of Notre Dame)舉行的一場座談會上,用川普(Donald Trump)當時的賭場投資失利事件當反面教材,提醒學生應謹慎從事借貸行為。

 

巴菲特批評:「我已經看過許多人因為貪杯與杠桿貸款(leverage)問題,事業一蹶不振。貸款來的錢,終究不是自己的。川普就是因為貸款而失敗的,他只會一頭熱地想著自己可以借來多少錢,腦中卻從來沒想過他倒底拿得出多少錢來還債。」

 

巴菲特當時的發言,是為了回應一名聖母大學學生,針對川普在1991年發生的企業經營危機所提出的問題。當年,川普在亞特蘭大城(Atlantic City)所持有的泰姬陵賭場(The Trunp Taj Mahal),在該年間不久後就提出了破產申請。

 

 川普的泰姬陵賭場(The Trump Taj Mahal)曾因經營不善宣告破產。(湯森路透)
 

 

巴菲特解釋:「川普做錯了什麼?川普最大的問題就是,他從來不照正確的方法做事。簡單來說,他以過高的價格買進地產,但用的錢都是別人借他的。要比借錢,他很有一套。但是,你要是仔細看他擁有的產業、他付了多少錢、還有他倒底借了多少錢來支應,就會知道他從來沒有任何足夠的資產淨值(equity)。」

 

巴菲特自稱比川普更適合當榜樣

 

隨著巴菲特帶領的控股公司波克夏(Berkshire Hathaway)的年度股東會,將在5月初舉行,許多價值投資(value investing)的愛好者,近來開始熱絡討論討論巴菲特的投資建議與智慧。這也讓巴菲特在1991年針對川普貸款行為的發言,於本周三在社群媒體上受網友關注瘋傳。

 

巴菲特在會談中,還不忘教誨學生,他本人才正式值得學習的楷模,學生應仿效他從來不使用高額貸款也能取得成功的方法。

 

「在這個世界闖蕩,真的不需要太過依賴杠桿貸款。你要是夠聰明,其實可以不靠借貸就賺取大筆的利潤。」巴菲特說,「像我,這輩子從來沒有借過多大筆的前,往後也絕對、絕對不會做這種事。我完全不考慮。」

 

股神的建議歷經多年歲月後,現在依然沒有改變。

 

在2017年2月,巴菲特發給波克夏公司持股人的年度信函中,內容裡同樣告誡股東們不要借錢購買股票。幾天後,巴菲特在接受美國財經媒體CNBC訪問時,也提到了相同的看法。

 

 

「以我的觀點來看,為了投資證券而借貸,是件瘋狂的事情。」他告訴CNBC,「為了你根本不需要的事物,而付出不必要的風險,這是很沒大腦的行為….就算以這樣的方式,讓公司的資產淨值翻倍,也沒有甚麼好高興的。」

 

 

關鍵字: 川普 巴菲特





【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端