愛爾蘭25日舉行歷史性的修憲公投，表決是否廢除嚴禁墮胎的憲法修正案第8條，最後官方結果顯示，支持墮胎合法化的一方以66.4%得票率獲得壓倒性勝利。總理瓦拉德（Leo Varadkar）形容這項公投是「沉默革命」的最高潮。

Here it is, the final result. 66.4% Yes, 33.6% No. Ireland has #Repealedthe8th pic.twitter.com/UCT0pQXRLt

— Irish Political Maps (@IrishPolMaps) May 26, 2018

推動廢除此一條文的轉捩點，是印度裔牙醫哈拉帕納瓦（Savita Halappanavar）之死。得知公投結果後，哈拉帕納瓦的父親亞拉吉（Andanappa Yalagi）接受《衛報》（The Guardian）的採訪時說：「我們成功為哈拉帕納瓦討回了公道，如今她所經歷的事，不會再發生在其他家庭上了。」

亞拉吉還說：「在這個歷史性的時刻，我對愛爾蘭人民的感激之情是無法用言語形容的。」

愛爾蘭民眾高舉「YES」牌子，希望人們可以為廢除憲法修正案第8條，投下贊成票。（美聯社）

就算被性侵導致懷孕也不得墮胎

深受天主教影響的愛爾蘭，擁有全球最嚴格的墮胎禁令。

1983年公投通過的憲法第八修正案明定，未出生的嬰兒享有與母親同等的生命權，就算遭性侵導致懷孕或是胎兒異常，都不得墮胎。一直到2013年，才稍微放寬規定，允許孕婦在生命受威脅的情況下墮胎，若非法墮胎則將處以最高刑罰14年有期徒刑。

如此嚴苛的禁令，導致愛爾蘭每年都有數千名婦女前往英國自費進行人工流產。而那些經濟能力較差的婦女只能冒著被捕的風險尋找密醫協助，造成無數悲慘的故事。

愛爾蘭民眾上街歡慶成功廢除嚴禁墮胎的憲法修正案第8條。（美聯社）

印裔牙醫之死促成愛爾蘭憲法修正案公投

壓垮這項禁令的最後一根稻草，是來自印度的牙醫哈拉帕納瓦之死。

31歲的她在2012年懷孕17周時被產檢出有流產徵兆，但送往醫院時醫生以「胎兒心臟尚在跳動且孕婦沒有生命危險」為由，拒絕替她進行人工流產。最後，哈拉帕納瓦還是因流產引發了敗血症，導致器官衰竭，宣告不治。

哈拉帕納瓦的丈夫目前已經離開了愛爾蘭，但在近幾周的媒體採訪中表示，他曾和他的妻子一再要求入院終止妊娠，卻被告知『這是一個天主教國家』。」

哈拉帕納瓦的死亡事件引發了愛爾蘭社會極大的憤怒與抗議，加上天主教會在愛爾蘭的影響力逐漸式微，於是便促成了此次的修憲公投。

然而，在公投的一個星期前，亞拉吉曾表示，女兒的死已經毀了整個家庭，就算已經5年了，他們依舊十分激動，無時無刻都在想她。

哈拉帕納瓦的壁畫前堆滿了愛爾蘭民眾的鮮花與信息卡片。（美聯社）

「我今天投下的『贊成票』是給妳的」

都柏林的街頭藝術家阿切斯（Aches）創作了一幅壁畫，紀念哈拉帕納瓦。就在這次修憲公投進行之際，許多愛爾蘭民眾紛紛到該壁畫留下了鮮花和信息卡片。

24歲的詹寧斯（Ian Jennings）說：「我特意來到這裡，就為了向愛爾蘭的婦女和其他像哈拉帕納瓦這樣的女性表示歉意。這個國家幾十年來，不斷把女性帶走、藏起來，這使我們羞愧，但我們這代人已經決定以後都不再這樣做了。」

一條貼在牆上的信息則寫道：「我很抱歉。我希望這能免除我們國家的罪責。」

另一條信息則說：「你的死亡讓我參與到了廢除憲法修正案第8條的過程。今天，我為我們的國家成功達到這一點感到驕傲。你永遠不會被遺忘，我很抱歉無法幫助你，但我今天投下的『贊成票』是給你的。」

愛爾蘭婦女運動的創始人之一，修特曼（Rosita Sweetman）說：「這感覺就像天主教教會數百年來鎮壓的結束。這是一個巨大的變化。」