美國總統川普（Donald Trump）5月宣布退出2015年簽訂的伊朗核協議，7日起恢復首波制裁。鷹派國安顧問波頓（John Bolton）表示，此舉旨在施壓德黑蘭（Tehran）當局停止支持國際恐怖主義、撤回發展核武的計畫。

美國第一階段的制裁內容，包括禁止伊朗政府府購買美鈔、禁止與伊朗進行黃金和金屬交易、禁止伊朗購買飛機和汽車。第二波制裁於11月初生效，屆時將瞄準伊朗石油貿易和中央銀行。

川普對於美國重啟制裁，透過貼文表示這是「有史以來最嚴厲的制裁。」他稱自己「要求世界和平，不容妥協！」呼籲各國跟進美國的作法，拒絕與伊朗進行經貿往來。

先前川普批歐巴馬政府時期簽署的伊朗核協議「爛透了」，因此於5月時不顧歐洲盟友反對，宣布美方片面退出正式名稱為《聯合全面行動方案》（JCPOA）的核協議。

美稱制裁並非要顛覆伊朗政權

波頓表示，美國祭出制裁的目的並非要造成伊朗政權更迭。

波頓7日接受《福斯新聞》（Fox News）訪問表示：「我們希望看到伊朗更大範圍地收回支持國際恐怖主義，還有在中東地區挑釁行為，以及導彈和核子相關計畫。」

他說：「我們確實是希望帶給德黑蘭當局最大的壓力，而不是僅回頭討論一項根本解決不了的核武協議。」波頓認為還有很多事情仍待伊朗負責。

川普透過推特烙下狠話：「任何與伊朗有生意往來的國家，就別再與美國做生意了。」

The Iran sanctions have officially been cast. These are the most biting sanctions ever imposed, and in November they ratchet up to yet another level. Anyone doing business with Iran will NOT be doing business with the United States. I am asking for WORLD PEACE, nothing less!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年8月7日

歐洲盟友對美國制裁感到遺憾

美國此次仍加大經濟制裁力度，歐洲盟友表示：「對美國的行動深感遺憾。」

川普表示，《核協議》讓伊朗政府手頭上有資金，反助長中東衝突局勢。他6日發表推文，呼籲所有國家要採取確切行動，明確表達伊朗政權須做出抉擇：「要嘛對威脅和破壞的行為做出改變，再度回到全球經濟體制，要不就是繼續走經濟孤立的道路。」

川普警告，不疏離伊朗的國家將「面臨嚴重後果」。

歐盟「阻礙性法律」　保護企業不受波及

儘管如此，歐盟、聯合法德英外交部發共同聲明表示，《核協議》正努力達成限制伊朗核子發展的目標。聲明指出，《核協議》對歐洲、中東和全球安全來說至關重要。因此歐盟6日表示，頒布「阻礙性法律」（blocking statute），保護歐洲企業免於受到美國懲罰性制裁波及。

波頓否認美國與歐盟關係惡化，稱華府一直就此議題與歐盟溝通。他說：「雙方之間仍有共同目標，確保伊朗手上不會暗藏核武。」

伊朗總統魯哈尼（Hassan Rouhani）稱，應朗仍可以依賴中國和俄羅斯維持石油和央行資金周轉順利。魯哈尼同時要求美國賠償幾10年來「干預」伊朗。

《美聯社》（AP）報導指出，近幾個月隨著制裁帶來的不確定性，已進一步傷害伊朗經濟。伊朗里亞爾（rial）幣值下跌，經濟倒退引發全國各地出現抗議聲浪。

伊朗搬出人民當擋箭牌　批美國傷害老百姓

伊朗外交部長札里夫（Mohammad Javad Zarif）指出川普，曾向國際社會表達對伊朗人民的關心，但是他恢復制裁卻是傷害伊朗平民百姓的行為。札里夫批美國的虛偽表現，是眾所週知。

美國長期以來視伊朗為全球主要支持恐怖主義的國家。

美方堅稱與伊朗人民站在同一陣線，支持他們對伊朗政府表達不滿。美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）表示：「制裁是美國對伊政策的重要支柱，將會繼續施壓伊朗，直到德黑蘭當局徹底改變方向。」