聯合國婦女權能署（UN Women）、聯合國官方推特（UN）日前紛紛在臉書貼出一圖表，列出全球同婚合法化的國家，但卻將台灣標示為「中國台灣省」，經外交部表達強烈抗議與譴責後，該則推文目前已下架。

外交部12日對此表示，雖對直接刪文的處理方式感到失望，但也肯定聯合國聽見我國與國際社會多方的反對意見，外交部並重申要求聯合國在表述上切勿再矮化我國，並應儘速接納台灣參與聯合國體系。

聯合國婦女署（UN Women）臉書與聯合國（UN）推特近日前後使用同一張圖呼籲性別平權，列舉承認同婚的各國家國旗，不過國旗底下，卻將台灣標示為「Taiwan, Province of China（中國的一省，台灣）」。

該貼文一貼出，許多網友也紛紛湧入聯合國婦女權能署的臉書，在貼文底下留言表示，「台灣不是中國的一省。」外交部嚴正抗議，也透過我駐紐約辦事處正式表達強烈抗議。婦女署臉書一度以「依法行政」等語回應網友，不過接著將原文直接刪除，聯合國推特該文目前也已找不到蹤跡，確認已下架。

外交部發言人歐江安12日指出，對聯合國最終仍不以正確國名稱呼我國，而直接刪除該則貼文的方式處理，外交部仍感到失望，但同時也肯定聯合國確有聽見我國與國際社會多方的堅決反對意見。

歐江安指出，外交部將持續密切關注本案的後續發展，並透過各種管道及方式繼續與聯合國溝通，要求正視中華民國（台灣）是主權獨立國家的客觀事實，且只有民選政府才能在國際間足以代表台灣2300萬人民。

歐江安並指出，我方要求聯合國暨專門機構在其會議文件、統計資料、官方推特等社群媒體、網站等表述上，切勿再以不當的名稱矮化我國國名。

歐江安也呼籲，聯合國應儘速尋求適當方式接納台灣參與聯合國體系，「台灣有能力、有意願做出具體貢獻，且多年來累積協助國際社會豐富經驗，可有效協助全球攜手落實聯合國永續發展目標（SDGs）的願景」。（陳宏昌「批韓挺英」恐遭開鍘）