（編按：9月起，《上報》隔周推出《漂流吧！我的瑞典之旅》專欄，由目前就讀瑞典烏普薩拉大學（Uppsala universitet）的台大歷史系交換學生郭慧執筆，她在當地記錄瑞典及其他北歐國家的第一手觀察，供台灣讀者參考與反思。）

2016年11月9日，一如既往地，我在早上7:00起床，簡單地洗漱後，走到廚房準備早餐。然而，還沒進入廚房，我便發現這個早晨有點不一樣：進入11月以來，在滿地皚皚白雪、天色恆常昏暗的日子裡，室友們已經漸漸進入冬眠狀態，在早上8:30以前，我通常可以享受一個人的廚房與寧靜清晨。然而，今天一打開房門，我便看到廚房裡燈火通明，外文新聞（後來知道是芬蘭文）的播報聲音，帶著淡淡的焦躁感鑽進耳膜中。

川普領先

「川普（Donald Trump）領先。」一走進廚房，芬蘭室友馬克（Mark）跟我說的第一句話，不是「早安！」，而是這個驚人的消息。說完之後，他繼續專注地聽著手機裡傳來的大選實況播報。

這時候，平常只會在早上10:00後出沒的瑞典室友殷維（Yngve），也一臉錯愕和不可置信地走進廚房，「這個結果好可怕。」他說道。

這股驚愕之感，也在各大新聞媒體中表露無遺。我一打開電腦，在瑞典最大早報《每日新聞》（Dagens Nyheter）網站上，「川普當選美國總統」、「普京（Vladimir Putin，俄羅斯總統）向川普道賀，希望美俄能有良好合作」等字樣，便以斗大的標題攫取人們的目光，更翻騰起我心中的不安和荒謬感。

Uttalandet om att förbjuda muslimer att komma in i USA har tagits bort Trump webbsida, uppger ABC News.https://t.co/wqXIq4aiVW pic.twitter.com/XwZLjhvSXz

— Dagens Nyheter (@dagensnyheter) 2016年11月10日

危險時代

螢幕繼續往下滑，《每日新聞》更刊登了瑞典知名媒體人沃洛達斯基（Peter Wolodarski）的評論。在該篇評論中，沃洛達斯基認為：「川普的當選，將帶領世界進入一個不可預測的、危險的新時代。」

Trump vinner presidentvalet. Isande vindar över hela världen. https://t.co/MZIpnsViiU

— Peter Wolodarski (@pwolodarski) 2016年11月9日

「我們必須做好心理準備，面對未來艱難的幾年。」沃洛達斯基寫道，「民主國家必須要站在一起。幾個世代爭取來的價值，現在已經危在旦夕。我們不能讓最基本的價值，也因為川普的勝利而消失。」

克朗貶值

而瑞典另一家全國性日報《瑞典日報》（Svenska Dagbladet），則更專注於川普當選後的「立即性災難」：「川普當選美國總統後，歐洲股市應聲下跌。斯德哥爾摩股票交易所開盤跌了3.4%，瑞典克朗（krona）也持續貶值。」

事實上，早從競選開始，瑞典多數媒體便抱持著反對川普的立場。雖然部分媒體預期川普當選的可能性很高，然而，當預期成為現實時，各大媒體仍是哀鴻遍野。此時的天氣，則是應景地雨雪交加。

反應過度

這時候，馬克關掉手機裡的芬蘭新聞，收拾餐具準備外出。他看了一眼仍舊滿臉驚愕的我，試圖安慰道：「我原本也覺得現在的芬蘭總統很奇怪，但是在他當選之後，日子還是照樣過，其實沒有這麼可怕。」

而殷維則說道：「雖然這個結果很糟糕，但是我覺得大家有一點反應過度了。畢竟美國還是有一些既有的政治制度，川普競選時說的那些瘋狂政見不太可能真正付諸實行。」

「在川普當選之後，我已經分不清楚什麼事『可能』，什麼事『不可能』了。」我這麼回道，換來殷維無奈的苦笑。

阻礙進步

相較於殷維的「樂天派」，從美國來瑞典交換的傑克（Jake）則抱持著較為悲觀的看法：「雖然希拉蕊也不是我的第一選擇，但是川普根本就是個頑固的性別歧視者兼自大狂，他根本不夠格治理一個國家。更可怕的是，美國人民竟然會選擇他。」

「在川普的任期中，他將可以提名至少一個大法官，但是我覺得實際上他應該會提名更多人選。而這會在很長的時間內，阻止美國進步。而且依照共和黨在參議院、眾議院的勢力來看，我覺得川普完全可以大肆進行破壞。」傑克這麼說道，「我對於未來幾年可能會發生的事情，感到很害怕。」

只是開始

錯愕、憤怒、不解，或者是帶點黑色幽默，試圖自我排解，在2016年11月9日這場荒謬鬧劇中，大家這麼表現著。

而身後的場景，則是越來越大的風雪。烏普薩拉（Uppsala）道路上半積半融的雪水，讓行人步履維艱。而斯德哥爾摩（Stockholm）更傳出因大風雪而交通大亂的消息。這時，我想起前幾天跟朋友抱怨這天寒地凍時，他這麼回道：「噢，這只是個開始而已。」

是啊，冬天來了，春天卻仍然不知道在哪裡。

烏普薩拉道路上半積半融的雪水。（攝影：蔡君儀）

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】