美國太空英雄格倫（John Glenn）8日以95歲高齡病逝於俄亥俄州哥倫布市，格倫是首位繞行地球軌道的美國人，替美國太空事業寫下歷史。1974年後也投身政壇，服務人民。

Today, we join the world in mourning the passing of legendary astronaut, senator and Ohioan John Glenn. https://t.co/L66WmMJgHi pic.twitter.com/ny3NPpm0nk

— Ohio State (@OhioState) 2016年12月8日

俄亥俄州立大學（Ohio State University）證實了格倫的辭世的消息。辭世前，格倫在俄亥俄州立大學的癌症中心住院治療，據悉，格倫曾在2014年接受心瓣更換手術，還曾數度中風。

首位繞行地球

1962年，格倫在全美國的注目下啟程，並成功環繞地球3圈，成為首位繞行地球軌道的美國人，為當時稍落後蘇聯太空事業的美國保住面子，當時的美國總統（John F. Kennedy）更讚美格倫是「我們應該感到驕傲的美國人」。

1988年，格倫創下另一項太空紀錄，77歲的格倫搭乘發現號（Space Shuttle Discovery）重返太空，成為史上最老的太空人。對於這樣堅難的任務，格倫曾說，不論是面對戰場或太空，他都會選擇最危險任務進行。

格倫同時也是一名優秀的戰鬥機駕駛員，在二戰及韓戰期間為美國效力，歷經上百次的戰鬥，傑出的表現使他獲得6次飛行優異十字勳章（Distinguished Flying Cross）的肯定。

John Glenn receives the Distinguished Flying Cross for being the first man to span the continent faster than sound pic.twitter.com/6YTi184fdG

— USMC Archives (@USMCArchives) 2016年7月18日

轉換跑道

1974年，格倫投身政壇，當選俄亥俄州的參議員，展開他長達24年的政治生涯。其間，他對於核武擴散、官僚改革政策等議題特別關注，直爽、坦率的行事作風也讓他贏得同僚的讚賞。1984年，格倫一度爭取民主黨總統候選人提名，但他僵硬的演講風格及缺乏說服力的競選口號，使得民調低落，最後他退出了競選。

Ads from John Glenn's 1984 presidential campaign https://t.co/S7QVRNRZ4X

— Steve Kornacki (@SteveKornacki) 2016年12月8日

離開政壇，結束最後一次太空任務後，格倫開始在俄亥俄州立大學服務，並成立格倫公共服務與公共政策研究所（John Glenn Institute for Public Service and Public Policy）希望打造一個能鼓勵年輕人參與公共服務的環境。

2006年，他受俄亥俄州立大學資助創立格倫公共事務學院（John Glenn College of Public Affairs），將公共服務視為榮譽的格倫說：「如果說我在這幾年學到什麼，那就是最幸福、和知足的人總是比起個人的利益，選擇將自己奉獻給更偉大的事物的那群人。」

The late John Glenn’s passion for service will live on at the college of public affairs that bears his name. @Glenn_college pic.twitter.com/rdieIcb67e

— Ohio State (@OhioState) 2016年12月9日

「國家失去一個指標人物」

格倫過世消息一出，各界人士紛紛緬懷，美國總統歐巴馬（Barack Obama）也發表聲明悼念格倫：「隨著約翰的逝世，我們的國家失去了一個指標人物，蜜雪兒（Michelle Obama）和我失去了一個朋友。」

John Glenn and the courage of the Mercury Seven https://t.co/ci3m00Iz41

— Glenn Kessler (@GlennKesslerWP) 2016年12月9日

隨著格倫的離開，1959年美國的首批太空人「水星計畫7人」（Mercury Seven）至此全部辭世。一生奉獻太空事業及政壇的格倫，無疑是美國民眾心中的英雄。

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。