︿

【峰會第一階段結束】金正恩:兩韓花了11年才等到今日的歷史性時刻

國際中心 2018年04月27日 09:22:00
兩韓領導人在「和平之家」舉行高峰會。(湯森路透)

兩韓領導人在「和平之家」舉行高峰會。(湯森路透)

27日8點43分,北韓領導人金正恩先在南韓側板門店的和平之家留言簿上留言,他寫道:「新的歷史現在開始。和平的時代來到歷史的新起點。」隨後金正恩與南韓總統文在寅在「和平之家」正式舉行高峰會,會談約莫在9點20分正式開始。官方短暫開放媒體進入會議室直播金正恩與文在寅的開場致詞畫面,時間大約2分鐘。其中金正恩稱呼文在寅為總統,文在寅則以金委員長稱呼金正恩。

 

以下為南韓政府提供的兩人簡短致詞內容:

 

率先發言的金正恩表示,希望本次峰會雙方能以「坦率」態度討論當前問題,期望峰會取得「良好成果」。「我希望我們能一同寫下歷史新頁,這是兩韓關係的新起點,我相信我們將會開創新局面,我是帶著這樣的決心前來這次會談。」

 

金正恩透露,兩韓花了11年才等到今日的歷史性時刻,「我在步來此的路程不斷在想,何以花了這麼久的時間。」他強調外界對此峰會的期待相當高,而兩韓都已從先前的峰會記取教訓,即兩方曾達成良好協議,隨後卻拋棄不去落實。如此之結局將使引頸期盼的人們大感失落。

 

「透過今日的會談,我希望南北韓不會又回到原點」,發生不落實彼此協議絕不再做的事的情況。金正恩稱如此一來,才不枉費過去11年來已經浪費的時光,並期許會後能有協議來落實彼此期望。

 

文在寅表示,不只南北韓人民,全球都在關注這歷史性的一刻,「春天拂過南韓。我倆會唔對所有人都至關重要,自然意味我們的肩上扛有重任。金正恩同志,這是我國歷史上您首度跨越軍事分界線,您的到訪讓這條線不再是分裂的象徵,而是和平的象徵。金正恩同志,我很榮幸地向您做出的勇敢、大膽決定致意。」

 

媒體則在文在寅發言完畢後被請出場。

 

目前上午會談進行約100分鐘,在中午11點20分左右告一段落,接下來是午餐時間。金正恩將不會與文在寅一同用午餐,他已搭上一台賓士通過軍事分界線返回北韓用中餐,稍後才會再回到南韓展開下午的植樹與會唔行程。

 

 

【一次看懂這場世紀峰會】

●「北韓伊凡卡」─朝鮮公主金與正

●金正恩跨過38度線了!

●影片來了!金正恩與文在寅握手

●韓戰後兩韓大事記

●神祕藍色小屋─板門店

●金正恩為何是外界口中最大贏家

●文在寅站在歷史關鍵路口

●南北韓親人有望團聚了

●這段影片幫你回顧兩次元首會

●2次歷史峰會給南韓的3堂課

●南韓人、脫北者有話說...

 

 






【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端