《惜花芷》胡一天搭檔張婧儀爆紅 新劇《請和這樣的我戀愛吧》卻因2敗筆被罵翻

上報流行 2024年05月06日 12:20:00
胡一天、張婧儀主演的古裝劇《惜花芷》(左圖)爆紅,他近日與梁潔搭檔演出的新劇《請和這樣的我戀愛吧》(右圖)熱度奪冠,卻因2敗筆被罵翻。(取自惜花芷、請和這樣的我戀愛吧微博)

胡一天、張婧儀主演的古裝劇《惜花芷》(左圖)爆紅,他近日與梁潔搭檔演出的新劇《請和這樣的我戀愛吧》(右圖)熱度奪冠,卻因2敗筆被罵翻。(取自惜花芷、請和這樣的我戀愛吧微博)

胡一天與張婧儀主演的古裝劇《惜花芷》爆紅,兩人雙雙躍升陸劇新生代男女神,胡一天近日與梁潔搭檔的新劇《請和這樣的我戀愛吧》,播出4天立刻登上中國戲劇熱度榜冠軍,直接打趴同檔期楊冪、秦昊的諜報劇《哈爾濱一九四四》。《請和這樣的我戀愛吧》改編自張東健、金荷娜2012年著名韓劇《紳士的品格》,但《請和這樣的我戀愛吧》卻因2敗筆被罵翻,還被網友砲轟該劇在「販賣單身及年紀焦慮」。

 

《請和這樣的我戀愛吧》2敗筆如下:

 

1.魔改原作

 

張東健、金荷娜主演的《紳士的品格》2012年一播出立刻引發熱潮,故事描述4位40多歲的男性死黨各自面臨婚姻、感情以及人生觀的焦慮與成長,引發不少觀眾共鳴,尤其張東健與金荷娜的浪漫愛情更是融化全網,面對原本心有所屬的金荷娜,毒舌的張東健用自己的特殊魅力讓對方怦然心動,最讓觀眾難忘的名場面其一,就是金荷娜穿著紅色毛線連身短裙逛市集,卻被路過的張東健包包勾到,毛線裙也因脫線越變越短,兩人的相遇可說既浪漫又爆笑。

 

 

張東健(左)、金荷娜(右)主演的《紳士的品格》2012年一播出立刻爆紅,至今仍是兩人代表作。(取自SBS官網)

 

胡一天(右)、張婧儀(左)主演古裝劇《惜花芷》爆紅,兩人躍升新生代陸劇男女神。(取自惜花芷微博)

 

但是胡一天、梁潔的翻拍劇《請和這樣的我戀愛吧》先是把男主角與3位死黨角色的年紀改為30歲上下,然後翻拍又不到位,缺乏原版《紳士的品格》的浪漫與趣味性,反而更像是近年粗製濫造的模板偶像陸劇,舉例來說,《紳士的品格》最著名的街邊紅色毛線裙浪漫戲,幾乎魔改所有元素。

 

先是女主角紅色毛線連身短裙變成長及腳踝的長裙,失去女主角脫線會曝光的急切性,再來,街邊場景也變成男主角創辦雜誌的十週年宴會,梁潔在面臨心儀之人與好友接吻大受打擊,對於胡一天手中的毛線面無表情,絲毫沒有原版的浪漫與趣味性。

 

 

胡一天(左)與梁潔(右)將《請和這樣的我戀愛吧》紅色毛線裙的浪漫橋段,翻拍得相當無趣。(取自請和這樣的我戀愛吧微博)

 

而劇中30歲的胡一天與死黨創辦雜誌10年,也代表兩人20歲就已創業,雖然死黨的背景設定在富二代,看似經濟條件很合理,但是這樣的設定無疑又是另一檔偶像陸劇的模板設計。另外,劇中角色不斷強調30歲仍單身、30歲感情仍沒著落的失落,也被網友怒轟根本是「販賣單身及年紀焦慮」。

 

 

胡一天(左)在《請和這樣的我戀愛吧》人設有如成功人士,是偶像陸劇標準設定,他與梁潔(右)有許多對手戲。(取自請和這樣的我戀愛吧微博)


2.胡一天、梁潔演技不達標

 

胡一天相較《惜花芷》的內斂深情演技獲好評,他在《請和這樣的我戀愛吧》的耍帥演技慘輸張東健在《紳士的品格》的毒舌魅力,整個角色塑造也更接近陸劇常見的霸總設定,雖然是雜誌主編,卻幾乎是無所不能,這樣的方向與張東健當年鮮活又充滿特殊魅力的精湛演技,呈現明顯落差。

 

梁潔的演技也遠遠不達標,金荷娜在《紳士的品格》充滿可愛魅力,雖然是不艷麗的角色設定,但一舉一動充滿獨特魅力,梁潔卻把女主角活生生演成陸劇灰姑娘,不僅角色生命力遠遠不及,連一場目睹好友跟暗戀對象熱吻的戲碼,也演得超級僵硬,讓不少網友直呼出戲。






回頂端