2023年一掃疫情的陰霾，各行各業逐漸恢復往日的活絡，此時也正準備迎來象徵著智慧力量、吉祥尊貴的農曆「龍」年，讓我們新的一年充滿吉運的盼望。而擁抱科技的Z世代是如何看待傳統節慶呢？當美式休閒風潮碰撞東方傳統美學會產生甚麼樣的化學變化呢?

「龍」在傳統文化中有著特殊的尊貴地位，承接上天賦予的正向力量，因此君王時期惟有皇帝才能使用此圖騰。在這新年前夕，美國品牌Hang Ten首次把有著千年以上歷史、有「母親的藝術」之稱的剪紙工藝融入冬季服裝的設計中，並邀請到「傳統手工剪紙工藝─鐘雲珍老師」剪出龍的圖騰，共同打造期間限定系列服飾。剪紙藝術是古時表達思想與情感，反映生活與心情的一種方式，融合了道德、哲學及美學的理念，呈現人們日常生活以及藝術創造。鐘雲珍老師在蜿蜒的龍身上崁入品牌，在東方龍騰線條中妝點品牌英文，除了增添龍騰趣味更有中西融合的美感！這個冬季Hang Ten的｢龍耀限定款｣可以輕鬆搭配成親子、情侶套組，另外還設計了明亮色系及可靈活運用的龍年刺繡布貼，消費者可以輕鬆地燙印在各種布料上，讓配件展現多重的穿搭趣味。

寒流接二連三報到，機能服飾也已成為每年過冬的必要裝備，消費者除了要求衣服能兼具防風、防潑水、透氣、輕薄的功能外，還希望能同時具有禦寒保暖及蓄熱升溫的作用，因此Hang Ten也特別將各種機能類型融入在服裝的設計理念，達成從城市通勤、休閒出遊及運動健身等各種情境下都能輕易穿搭的便利性，提供生活機能更便利的聰明選擇。

在即將到來的農曆年前夕，Hang Ten也將在購物中心開辦手作剪紙課程，並邀請本季合作的傳統手工剪紙工藝鐘雲珍老師到現場，在春節來臨前透過剪紙藝術的涵義，｢減去不好、留住美好｣的事物，藉由課程讓這項傳統民俗工藝傳承，還可以與親子同樂，一起以剪紙美學藝術妝點喜氣送走厄運，迎接新的一年。

活動時間及細節將公佈於Hang Ten官方粉專，全台門市(不含Outlet)及官網同步，單筆消費內含兩件龍耀系列，就送同款限量環保袋喔！2024/1/22起消費滿2000再送龍年紅包袋一組(三個)。