上報 Up Media

拉米（Pascal Lamy）
●巴黎和平論壇主席
●世界貿易組織前秘書長
●歐盟前貿易委員

政府間氣候變化專門委員會（IPCC）的最新報告揭示許多人擔心但又不願承認的事實：溫室氣體排放量未能持續減少，意味著全球變暖可能會超過1.5 °C（相對於工業化前的水準）。聯合國秘書長古特雷斯警告，2015年巴黎協定的這一關鍵目標現在「命懸一線」。IPCC 指出，即使排放「最遲在2025 年之前達到峰值」，並且到2030年減少43%（包括甲烷減少三分之一），「我們暫時超過這個溫度臨界值幾乎仍是不可避免的，但可以在本世紀末回到它之下。」

如果避免突破 1.5°C 在技術上仍然可行，我們當然不應該放棄。但是，機會之窗的關閉速度比我們想像的要快，而且地緣政治分歧的加深——由於疫情大流行、俄羅斯對侵略烏克蘭以及迫在眉睫的糧食、能源和債務危機加劇——對於我們所需要的合作來說並不是一個好兆頭。

升溫超過 1.5°C，但隨後採取措施在本世紀末將溫度降至該臨界值以下，將讓我們處於 IPCC所稱的「過沖」情景。儘管氣候模型早就考慮這種可能性，但對於如何降低它所帶來的環境和政治風險知之甚少。

全球平均氣溫已經比工業化前水準高出1.1°C，對環境產生重大影響。每增加十分之一度，都會進一步加劇極端天氣事件的嚴重性和頻率，提高對健康、食物、水、生計和生物多樣性的風險。當我們到達2°C時，許多人類和自然系統將處於極度壓力之下；一些生態系統將難以生存，而其他生態系統將不復存在。

更糟糕的是，過沖會增加 IPCC所描述的「環環相扣且不可逆轉的氣候影響」的風險。其政治後果也同樣顯著。對許多人來說，1.5°C 已成為千鈞一髮，象徵著人類降低氣候風險的能力和意願。突破它可能會導致對氣候變化做出更強有力的反應，但它也可能導致沮喪和宿命論。這就是為什麼我們現在必須開始計畫的原因。

為此，我將主持一個新的全球氣候超調風險管理委員會。委員會由 16 位不同背景的傑出領導人組成，將考慮如何妥善地管理1.5°C以上的世界的物質和政治風險。委員會大部分成員來自全球南方，包括幾位前政府領袖、部長和高級官員。我們將在2023年聯合國氣候變化大會之前提出一項綜合戰略，以應對氣候過沖的可能性。

作為一個獨立的委員會，我們將在沒有經常阻礙此類討論的政治和組織掣肘的情況下，展開這項重要工作。我們準備考慮所有選項，包括有時被認為太有爭議而無法在其他論壇上提出的想法。

例如，減少溫室氣體排放繼續是我們的主要目標，但我們必須認識到這已經不夠。現在有更多方法，例如，我們將探索從大氣中大規模去除二氧化碳的潛力。目前雖然有利用自然方法和技術方法來去除二氧化碳，但沒有一種具有現成規模，而且這一戰略的許多要素仍有爭議。

我們還將探索增進和擴大適應力的管道，其規模應足以應對氣候變遷日益嚴重的影響，儘管在這方面可行性的限制仍不清楚。最後，我們將考察對「陽光反射方法」的研究，這是一種旨在將一小部分太陽輻射反射回太空的干預措施。這個選項似乎是可行的，但它會帶來全球風險，隱含著重大的治理挑戰。

我們的目標是首次將所有這些選項整合到一份個文件中，權衡採取行動的風險與世界迅暖化帶來的風險，並在獨立的科學建議和利益相關者協商的基礎上建議一項綜合戰略。我們的過沖戰略必須有效、穩健和合乎道德，以現有最佳證據為基礎，並符合正義、公平和對國際法的尊重。只要這些原則適用，我們就會保持開放的態度。午夜將臨，我們不能放棄任何選擇，至少在我們對其進行全面調查之前是這樣。

悲哀的是，我們必須面臨行動不足的後果，如果未能實現巴黎協定的目標，我們負有首要責任做好準備，這意味著考慮一切可能的因應措施，設法把對人類和地球的破壞與痛苦降到最低。

（本篇翻譯由PS官方提供，責任編輯：楊淑華）

© Project Syndicate

（原標題為《 Preparing for Climate Overshoot》，文章未經授權，請勿任意轉載）