《尹食堂》翻新開民宿 73歲「社長」尹汝貞在美奪11獎放眼奧斯卡

李雨勳 2021年01月12日 10:18:00
崔宇植(左起)、鄭有美、尹汝貞、李瑞振和朴敘俊一起經營《尹STAY》,歡由外國旅客造訪,體驗韓屋住宿。(tvN提供)

崔宇植(左起)、鄭有美、尹汝貞、李瑞振和朴敘俊一起經營《尹STAY》,歡由外國旅客造訪,體驗韓屋住宿。(tvN提供)

由超級製作人「羅PD」羅䁐錫打造的韓國人氣綜藝節目《尹食堂》系列,推出最新版《尹STAY》,規模從餐廳升級為民宿,專門接待旅韓外國人,首播收視長紅,「社長」尹汝貞氣勢如虹,最近她因為演出美國獨立製片《米納里(MINARI》,連拿包括洛杉磯影評人協會等11個影評人協會的最佳女配角獎,被視為奧斯卡入圍大熱門,還被「副社長」李瑞鎮虧說民宿應該取名叫「奧斯卡」!

 

描寫美籍韓裔移民故事的《米納里》被視為奧斯卡入圍的有力候補,尹汝貞戲中表現出親切、溫暖的奶奶形象,也大獲好評。(取自微博)

 

原本預計去年春天拍攝的《尹食堂3》,受新冠肺炎影響,無法出國拍攝,製作單位決定拉回韓國境內,並拉大營業規模,改經營起接待在韓外國人的「韓屋民宿」,除有元老班底尹汝貞、李瑞鎮、鄭有美、朴敘俊回歸,《寄生上流》男星崔宇植也加入,第一集就衝出8.21%的高收視。

 

朴敘俊、崔宇植、鄭有美和李瑞鎮在節目中大展廚藝,展現韓國傳統料理。(friDay影音提供)

 

首集中當得知節目規模從餐廳升級為民宿時,傲嬌的李瑞鎮開始碎念:「我現在什麼都不想知道!」而當羅PD用上一季職稱「專務」稱呼李瑞鎮時,李瑞鎮隨即回嗆:「專務都幾年前了,我現在是副社長!」還稱前輩尹汝貞是社長,鄭有美從科長晉升室長,朴敘俊從打工仔變成科長,羅PD又問:「那宇植不是正式員工嗎?」李瑞鎮毒舌回應:「他做了什麼?怎麼能當正式員工,申久老師一開始來也只是打工仔耶。」讓眾人笑翻。

 

崔宇植負責接待外國遊客,展現英語對話實力,節目播出後,討論度立馬登上韓網熱搜第一名。(friDay影音提供)

 

鄭有美、朴敘俊這次負起料理的重任,端出一系列精緻的韓式傳統料理,色香味俱全。尹汝貞、李瑞鎮、崔宇植擔任接待工作,其中崔宇植不只得到車站接送旅客,還要身兼導覽,與外國遊客用英文對答如流令人驚艷。事實上,崔宇植兒時隨家人移民加拿大,直到大三才返韓,而李瑞鎮曾在紐約大學讀書、尹汝貞離婚前在美國住過13年,英文都有不錯的水準,讓觀眾直呼一邊看節目一邊練「英聽」,真的是寓教於樂。

 

尹汝貞以《尹STAY》主人之姿坐鎮櫃台,親切招呼外國旅客。(friDay影音提供)

 

「社長」尹汝貞近來人逢喜事精神爽,由她演出的描述韓裔美國人的家庭故事的《米納里》大獲好評,已連拿包括洛杉磯影評人協會等11個影評人協會的最佳女配角獎,成為入圍奧斯卡的有力候補人選,能否成為第一個獲得奧斯卡獎的韓國女演員備受矚目。今年73 歲的她在韓國是影后級的資深老戲骨,可以演婆媽劇,也可以演藝術片,曾隨《金錢的味道》一片進軍坎城影展,在國際影壇頗具聲望。

 






回頂端