南韓設置的慰安婦少女紀念銅像。(湯森路透)
日本在上世紀40年代發動侵略戰爭,戰爭期間透過強徵或誘騙方式,徵召台灣、中國、韓國等地的少女,送往前線擔任「慰安婦」的職務。多數史學家認為,這是一種強迫的性奴隸制度,造成數萬名少女曾遭到無情地摧殘。
面對這個史實的悲劇,戰後日本政府始終不願對倖存者,正式表達道歉與進行賠償。
《韓聯社》(Yonhap)報導,從二戰後始終卡在日韓兩國之間的一根刺,慰安婦議題至今依然未能獲得妥善處置,隨著時間快速流逝,當年倖存的見證者也一一凋零,如今南韓國內只剩下15名登記在案的倖存者在世。
Victim asks Seoul to bring wartime sex slavery issue to International Court of Justice #comfortwomen https://t.co/uNnVEca3hk
— The Korea Times (@koreatimescokr) February 16, 2021
身為受害者之一的李容洙(Lee Yong Soo)日前在記者會上,痛心地向現任文在寅(Moon Jae-in)政府呼籲,期望南韓官方能向國際法院(International Court of Justice)提起訴訟,為她們這群戰爭受害者討回最後的公道和正義。
「我請求政府、想辦法讓日本能在國際法體制下負起責任;我期望兩個國家,能正式透過國際法,解決這個延宕多時的議題,並維持和平共存,別讓戰爭悲劇再次發生。」
事實上,首爾法院在1月份曾做出判決,「要求」日本政府對該國12名、曾在二戰期間被強制徵調為慰安婦的女性,給予1億韓圜(約新台幣250萬4800元)的賠償;但這個裁決、隨即遭到東京方面以「主權豁免」(sovereign immunity)拒絕承認。
慰安婦議題再次被掀開傷疤,是因為著名學術期刊《國際法律與經濟學評論》(International Review of Law and Economics)日前刊登、來自哈佛法學院教授拉姆齊爾(John Mark Ramseyer)之手的文章,稱慰安婦在戰爭之際,並非遭到日本政府欺騙或強迫,而是這些女性「自願之舉」。
其文章刊登公開後,立即掀起抨擊和極大爭議,多位哈佛韓國裔學者聯名表達抗議,甚至要求期刊重新審議這篇文章。
A Japanese history expert responds with facts to arguments by John Mark Ramseyer in the International Review of Law and Economics that WW2 Korean "comfort women" voluntarily entered into prostitution contracts with the Japanese Imperial Army. His article must be retracted. https://t.co/sVa041qt1L
— Richard W. Painter (@RWPUSA) February 13, 2021
Thread. 1: My colleague Mark Ramseyer @Harvard_Law has written two recent articles that together make clear his view, that well-established historical accounts of atrocities against Korean and other Asian women by Japan during WW II are “historically untrue” and “pure fiction.”
— Jeannie Suk Gersen (@JeannieSGersen) February 7, 2021
回顧日韓兩國多年交涉的歷史,日本之所以不願進行道歉或賠償,似乎與1965年兩國關係正常化之際、所簽署的《日韓基本條約》內,那一筆高達數億美元的無償現金贈與有關,東京一直認為,該筆贈與當中、包含了對戰前受害者賠償,故不願接受後來南韓方面任何求償的要求。
然而,在前總統朴槿惠(Park Geun-hye)任內,日韓於2015年曾簽訂協議,由東京撥款10億日圓(約新台幣2億8000萬元)經費給南韓基金會,作為對戰爭期間受害人士和慰安婦的補償,但此一協議卻在南韓當地引發喧然大波,文在寅2017年上任後,更立刻解散該基金會,讓此協議形同虛設。
面對外界各種不友善的質疑,高齡92歲的李容洙表示,她並不要求任何金錢賠償,但她無法容忍、日本政府利用哈佛教授之手,持續對過去的歷史說謊,「我們要的只是一個正式道歉,以及讓後代真正理解這段悲劇的機會!」
根據南韓政府統計,目前共有240名女性願意出面登記,自己曾擔任戰爭期間的「慰安婦」,但時至今日,僅剩下15人在世,均已8、90歲高齡;對她們而言,抗爭多年的目的、其實只為了替自己爭口氣,得到那遲來多年的道歉。