參與里約奧運賽事的德國沙灘排球選手博格(右)。(湯森路透)
當源自歐美世界約定成俗習慣,遇上其他地區的宗教、文化或風俗限制,一旦發生衝突和牴觸時,究竟是誰應該妥協、或者是誰應該做出「改變」,此話題是許多國際賽事經常必須面對的挑戰。
《衛報》(The Guardian)報導,即將在卡達登場的2021年世界沙灘排球大賽(FIVB Beach Volleyball World Tour),正式開賽開打前卻傳出爭議,有女性選手不滿、地主國禁止她們穿運動比基尼制服上場,甚至氣憤地表示自己不被尊重,揚言要抵制這條規定和大賽。
對規定產生異議的選手,是來自德國的茱莉亞・蘇德(Julia Sude)和2016年奧運銀牌卡拉・博格(Karla Borger)。
Ein starkes Signal! https://t.co/R8ab3JlNl6
— Eurosport DE (@Eurosport_DE) February 20, 2021
博格在接受德國文化電台訪問時,相當氣憤地表示,「我們是在比賽、我們在工作,結果卻被主辦單位要求,不准穿我們的工作服裝?這真的是我在職業生涯中,唯一一國和賽事被要求與規範上場服裝,我對此事非常不滿。」
事實上,這項規定是由世界沙灘排球總會(FIVB)下達,理由是「為了尊重主辦國的文化與傳統習俗」,要求女性選手全部穿著T恤和長褲出賽。但地處沙漠的卡達,春季的白天氣溫經常飆破攝氏30度,加上衣著限制、也成為選手抗議的主要原因。
另一位提出質疑的選手蘇德認為,卡達2019年曾主辦世界田徑錦標賽(World Athletics Championships),當年就允許「不干涉」參賽女性田徑選手的服裝,為什麼這次大賽就要求禁止?兩人對禁令非常不以為然,正在考慮抵制賽事,並向國際總會質疑卡達主辦的資格。
Enjoy these Monster Block collection by Germany's Julia Sude.
— Volleyball World (@FIVBVolleyball) July 29, 2020
She and Karla Borger are our @FIVBBeach Team Of The Week. #FIVBPOTW STORY:https://t.co/ncVZTSmpPM#BeachVolleyball pic.twitter.com/whlVFxn0lr
所謂沙灘排球,是一種根基於排球上的新興體育,1920年代從加州發起、並在歐洲擴大流行,直到1996年被列入奧運正式賽事項目,快速吸引大批粉絲和觀眾。
比賽地點在室外天然沙灘或人造沙地,規則大致與排球相同,但場地只會同時有4人上場,球場也只有8公尺乘8公尺大小,由腳踩在沙地上,阻力相對比一般排球大。
賽制採三局兩勝,前兩局搶21分、第三局搶15分,但必須至少贏對方2分以上才算勝出。