緬甸仰光三橋區3月8日受軍警控制、巡邏逮捕示威者。(湯森路透)
《路透》(Reuters)10日獨家報導,首度採訪到因緬甸政變後拒絕鎮壓百姓,而毅然辭去警方職務、連夜越過邊境逃往印度的警員,表示曾接獲高層恐怖指示「射到他們死為止」(shoot till they are dead)。
官方統計,自政變後約有100位緬甸人流亡印度,其中多為警員及其家人,在兩國邊境的印度米左拉姆省恰姆派縣(Mizoram’s Champhai)尋求庇護。
27歲的達潘(When Tha Peng,非全名)在逃亡前已從事緬甸警佐九年,在2月27日於緬甸坎巴鎮(Khampat)的抗議行動時,他被上級要求用手中的衝鋒槍直接向民眾掃射,但依他所學,只能用橡皮子彈阻擋示威者、實彈也只能朝膝下射擊。
因此達潘當下便回絕了這個指令,隔天再被命令後便馬上辭職,3月1日深夜便啟程逃到印度,而他的家人都還留在坎巴,他說「我別無選擇」。
Tha Peng said that, according to police rules, protesters should either be stopped by rubber bullets or shot below the knees. But he was give orders to "shoot till they are dead.”
— Poppy McPherson (@poppymcp) March 10, 2021
Powerful report by @DevjyotGhoshal.#WhatsHappeningInMyanmar https://t.co/MyO8dbHz6j
經《路透》調閱印度警方資料後,達潘的論述能自其他幾位、同樣逃到印度的下士和警員口中證實,且其實許多警員都支持民眾抗議。聯合聲明表示「當(緬甸)公民不服從運動聲勢逐漸擴大,各地反政變示威者大行街頭示威時,我們被指示要射殺示威者」,「在這種情況下,我們沒勇氣向不過是在和平抗議的自己人動用武力」。
軍政府方面至今都直指國內街頭充滿「暴動示威者」(riotous protesters),指控警方曾遭攻擊、釀成國家局勢動盪,且拒絕回應《路透》詢問。而據「援助政治犯協會」(AAPP)統計,至今已有1800人遭拘捕、逾60人被槍殺。
緬甸法蘭縣縣長於上週、才剛致函恰姆派縣地方高級官員朱艾利(Maria C.T. Zuali),要求遣返8名警員回國,以便維護兩國關係。朱艾利也已收到信件,正等待印度內政部指示。
米左拉姆省長左蘭坦加(Zoramthanga)回應,省政府將會暫時提供逃亡印度的緬甸人食物與住所,但印度政府若下達遣返令,他也無能為力。而達潘受訪時,便坐在一樓,他看著綿延伸向緬甸的山脈說,很想念家人,但很害怕回去緬甸,現在「不想回去」。