17日，1架奈及利亞戰機執勤時，將一處難民營誤認為戰略目標逕行投彈，造成52人死亡，200餘人受傷的悲劇，其中，死者包括6名紅十字會的志工。

Our deepest sympathy is with families of those killed in tragic incident in Rann, Borno State, Nigeria. Thoughts are with all those injured

— UNICEF (@UNICEF) 2017年1月17日

奈國總統與負責調度的將軍皆已坦承錯誤，由於奈國醫療設備相對缺乏，許多傷者無法躲過死神召喚，死亡人數恐再攀升。

追蹤博科哈蘭幹部

當地時間17日下午，奈國政府接獲線報，指稱將有博科哈蘭成員準備對奈國軍方哨點發起攻擊，因此，奈國空軍派出戰機執行戰術空襲任務。

據悉，誤炸的戰機原本準備前往博科哈蘭聚集地之一的拉恩（Rann）執行追蹤博科哈蘭幹部的位置，同時加以鎖定進行轟炸，不料卻失誤向難民營投彈。

這座位於拉恩的難民營接近喀麥隆與查德邊境，為一公辦難民營，收容逃離博科拉哈蘭（Boko Haram）武力統治地區的居民。

「令人苦惱」

誤炸意外發生後，奈國政府仍無法提供確切傷亡人數，僅表示已盡全力救治傷者。

根據當地無國界醫生（Médecins sans frontiers, MSF）成員的說法，目前已知有52人死於這場誤炸意外，200餘人受傷，但囿於奈國醫療設備相對缺乏，傷者獲得救治的品質不高，死亡人數恐再向上攀升，1名MSF奈國人員表示，「許多傷者恐撐不過今晚（won’t survive the night）」。

聯合國已派遣直升機前往援助，國際紅十字會總會（International Committee of the Red Cross, ICRC）人員於17日深夜抵達奈及利亞，喀麥隆與查德境內的醫療團隊也陸續前往支援。

 奈國總統布哈里（Muhammadu Buhari）17日在推特發文表達哀悼之意，發言人稱這起意外為「令人遺憾的戰術錯誤（a regrettable operational mistake）」。

I received with regret news that the Air Force,working to mop up BH insurgents, accidentally bombed a civilian community in Rann,Borno State

— Muhammadu Buhari (@MBuhari) 2017年1月17日

負責調度的伊拉波爾將軍（Gen. Lucky Irabor）隨後也召開了記者會，表示將為誤炸事件負起全部責任，認為這起意外「令人苦惱（disturbing）」。

打擊博科哈蘭

奈及利亞打擊蟠踞境內東北方領土的博科哈蘭已有數年，投入大量人力與物力，近日，該地發生多起自殺攻擊事件，在政府強力掃蕩下，許多平民遭無故波及，死傷偶有所聞。

博科哈蘭至今已造成奈國近200萬人流離失所，過去半年來，逾2萬的拉恩居民被迫逃難，暫居在難民營中。

本周，包括1名12歲小女孩在內的2名自殺炸彈客，在一所大學師生進行晨間祝禱時引爆炸彈，造成4人死亡的慘劇，大學被迫延後舉行期末考試，這起爆炸也讓美國新國會認真考慮出售戰機予過去人權紀錄不佳的奈及利亞。

這次的誤炸事件，MSF奈國主管加波儒（Jean-Clément Cabrol）批評，「震驚且無法接受（shocking and unacceptable）」，他指出，奈國政府掃蕩博科哈蘭時，平民的身家性命安危必須獲得尊重，加波儒還呼籲，盼望各界能夠確保奈及利亞空中或陸路的病患後送能力，「讓需要救治的人活命」。

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。