︿

在唐朝,吃豬肉是種處罰,吃牛肉會被詛咒

王一凡 2021年04月09日 07:00:00
控肉飯(2013 © HAO , 控肉飯 @ Flickr, CC BY-SA 2.0.)

控肉飯(2013 © HAO , 控肉飯 @ Flickr, CC BY-SA 2.0.)

第一次看老杜詩裡說:「紫駝之峰出翠釜,水精之盤行素鱗。」心裡老是琢磨唐朝人吃的都是什麼玩意兒呢?聽起來實在是非常有品味。再看「黃門飛鞚不動塵,御廚絡繹送八珍」的場面,真是恨不能馬上穿越回去,先不說能不能大飽口福,過一過眼福也可以啊!

 

可是後來我覺得不行,真要回去,恐怕還會面臨許多問題。比方說,唐朝時還沒有辣椒,它是明末清初才傳到中國的,假如真的回到大唐,對我這個無辣不成飯的陝西人來說,簡直會活不成;還有最重要的一點,據說唐朝人愛吃羊肉,但我絕對受不了那股腥膻氣味。哦!大唐啊!到底還有什麼樣的美食可以誘惑我穿越呢?

 

同樣都是肉,待遇就是不一樣

 

講唐朝人的美食前,先講個小故事吧!

 

故事發生在五代時期,也就是緊接著唐以後的那個短小時代。主人公是一位叫做李載仁的官員,他與唐朝有些瓜葛,都姓李嘛,正經八百李唐王朝的後裔。

 

有一天,李載仁下班回到家,剛進門就看見兩個下人在打架。多半是在衙門受了些上司的氣,心裡正不爽,一看這兩個不長眼的下人居然還打架,立即怒從心頭起─罰,重重地罰。

 

可是李官員體罰下人的方式實在有些特殊,他怒氣衝衝地派人從廚房拿來一盆豬肉─真的是豬肉,丟在兩個打架的人面前說:「罰你二人現在就給我把這些豬肉吃下去。」

 

故事講到這,你一定覺得很好笑,這種懲罰方式要不要一天多來幾回呢?這位姓李的官員該不會腦子壞掉了吧 這哪是懲罰,簡直就是以吃豬肉的方式來鼓勵下人打架呀!

 

你還真別笑,大概在這位李姓官員的心裡,真的覺得再沒有任何懲罰方式比讓下人吃豬肉更解恨啦!為什麼這樣說呢?不要著急,聽我娓娓道來。

 

剛才說過,這位李姓官員是大唐李氏王朝的後裔,在他的祖宗的祖宗那一代,豬肉極不受歡迎。唐朝人認為吃豬肉會「閉血脈,弱筋骨,壯風氣」,吃多了容易得一種風病,所以唐朝人都不愛吃豬肉。這位李載仁拿豬肉給兩個打架的下人,在當時實在是一種不怎麼厚道的心腸。

 

還有一種說法其實比得風病噁心多了,我真不想說,怕影響你們以後對豬肉的胃口。可是如果不說,又覺得愧對一位「知無不言,言無不盡」寫書人的良心。

 

事實其實是這樣的,唐朝時,豬都養在廁所裡。這還真不是瞎說,好多年以前,我和父母回農村老家,就見過這樣的情形─廁所養著兩頭大黑豬。想要上廁所,後面幾隻大眼睛就那麼目不轉睛地盯著看,嚇得我褲子沒有穿好就跑出來。

 

這種養豬方式大概是從古代一直延續下來的,至少在唐代的農村還是這麼養豬。唐朝人覺得豬是吃「那些東西」長肥的肉,吃豬肉豈不是就像吃那些東西一樣嗎?所以他們不太願意吃豬肉。這下知道為什麼李姓官員懲罰下人一定要給他們吃豬肉了吧?

 

除了豬肉,唐朝人也不太吃牛肉,但原因大不相同。

 

農耕時代,牛是非常重要的勞動夥伴,即使是現在的農村,很多農民依舊把牛當作朋友、甚至家人似地看待。所以在唐朝,人們就編了很多有關吃牛肉而遭到報應的故事。比如有個叫王雲略的人,有一天要殺一頭牛,牛不樂意,拚命反抗,情急之下,他拿刀子刺向牛的眼睛,結果第二天他的眼睛就開始噴血了。

 

這樣的故事還有很多。

 

有一個人因為愛吃牛頭,結果遭到報應,兩隻腳都爛掉了;又有一對夫妻因為愛吃牛肉,後來就活活脹死;還有一個人一吃牛肉身上就長瘡。我們先不討論這些故事是真是假,光是唐朝人能編出這些故事,是有多想保護他們的牛朋友呀!

 

如果真的穿越回唐朝,你要是想吃一塊烤牛排,最好悄悄的,萬一被發現了,搞不好就會被大唐百姓群起而攻之,至少也會詛咒你頭上長瘡或腳下流膿的報應。

 

(台北萬豪酒店提供)

 

豬肉不敢吃,牛肉不讓吃,大唐人民難道不沾葷腥嗎?當然不是。前面說了,大唐人民都愛吃羊肉。

 

唐朝是一個多民族融合的大時代,就連皇帝家都帶著鮮卑族血統,所以他們從來不排斥外來民族。今天西安的大唐西市、回坊上還可以清楚看到當年外來民族留在這座城市的印跡。

 

這些外來民族在當時有個統一的稱呼叫「胡族」,他們進入長安後,熱情好客又極具學習能力的長安人民,立即接納了他們和他們的風俗文化,整個長安一時盡颳「哈胡風」:胡人的打扮,胡人的舞蹈,胡人的喜好,當然也包括胡人愛吃羊肉的習慣。

 

《唐六典》有一條關於當時朝廷每個月向一位親王供給食材的記載,別的先不說,就看肉的供給,每個月「給羊二十口,豬肉六十斤,魚二十頭……」,這是一條非常重要的資訊,能讓我們了解在一家親王府的廚房,羊肉顯然占了好大的地盤,豬肉只有六十斤,半隻豬的體積都不到。這足以說明,羊肉在唐朝人廚房的至高地位。

 

唐朝人吃羊肉不拘一格,吃得花樣百出,名字取得也很有感染力,如「紅羊枝杖」,其實就是烤全羊;還有「逡巡醬」,「逡巡」是遲疑徘徊的意思,這個就是在鍋裡來回攪拌製成的一種醬,由羊肉沫和魚肉沫拌成。一魚一羊,這道醬聽起來是不是非常新「鮮」呢?

 

好了,現在提到魚肉。

 

魚是南方人的最愛,道地的長安人不怎麼愛吃魚。雖然如此,他們如果真的吃起魚來,那可是有些講究,最時髦的吃法就是「刺身」。

 

什麼?!唐朝人就會吃刺身了嗎?

 

沒有聽錯,你以為吃生魚片是日本人的專利嗎?錯。早在一千多年前,會吃的大唐人就已經嘗過生魚片的美味。不過那個時候不叫「刺身」,這是日本人的叫法,大唐人叫「切鱠」。他們不僅會把魚肉切成透明薄片,有時也會切成一條一條的細絲,淋上丁油(明油),拌上蔥絲、芥末,還有顏色鮮豔的青紅絲。

 

日本人當時視大唐為大哥,什麼都學大唐,學蓋房子,學穿衣服,連吃生魚片的本事也學去了,學到後來就好像成為他們的專利,最後連我們自己都忘記,其實這道美食本是大漢民族的原創。

 

好了,聊了這麼長時間的肉,我也有些餓了,該是吃午飯的時間了,我已經聞到廚房裡紅燒雞翅的香味啦!說到雞,我再多說幾句,我們總說「雞鴨魚肉」,唐朝人吃不吃雞肉呢?

 

不光是雞,唐朝人也會吃鴨和鵝,不過很奇怪,在唐朝人眼裡,牠們可算不上肉類。「肉食」在唐朝人的概念裡,僅是指豬、牛、羊之類,這些長翅膀的雞、鴨、鵝,在那個時候還沒有被劃入「肉類食品」的行列。

 

*本文摘自《時尚大唐:泡酒吧、迎娶闖關、造型假髮……你玩的,都是唐朝人玩剩的​,時報出版。

 

 

【作者簡介】

 

王一凡

地地道道的關中女子,喜歡用自己的文字書寫關中的歷史故事與傳奇。

 

2015年出版長篇小說《穿過塵霧》,2018年出版長篇小說《離離原上草》。
現為陝西省作家協會會員。

 

關鍵字: 書摘 中國 唐朝 歷史



 

【上報徵稿】

 

美食(飯店餐廳、精緻餐飲)、品酒相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

 

通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(速食、飲品、冰品)、科技手機家電相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

 

旅遊、IP 文創、市集、交通、美食(甜食、早午餐餐廳)相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg

 

美食(鹹食、連鎖餐廳)、能源、醫療、親子、寵物相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg

 

 

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP



回頂端