英國菲利普親王葬禮於溫莎堡舉行。(湯森路透)
英國愛丁堡公爵菲利普親王(Prince Philip)於9日逝世、享耆壽99歲,葬禮於當地時間17日午後15時,於溫莎堡相鄰的聖喬治教堂(St.George's Chapel)舉行(台灣時間17日22時)。
由於新冠肺炎疫情影響,此次葬禮只會列席30人,原本預計邀請8百人參與(伊莉莎白王太后於2002年去世時,便有2200人出席,當年3天公眾瞻仰期,更估計有20萬人赴西敏宮追思)。
典禮前,菲利普靈柩移至溫莎堡國事入口,安放在他特別訂製的Land Rover休旅車上,對伍則站在後方,現場將由查爾斯王子(Prince Charles)與安妮公主(Princess Anne)領頭,自溫莎堡中央方庭、繞行約3至4百公尺步道,緩步走向教堂前方的馬蹄迴廊,而後停留片刻舉國致哀、再進入會場。
預計該程序將長達8至15分鐘,哈利與威廉並列在第三排,前方則是安德魯與愛德華王子。不過,白金漢宮這次並沒把兩位王孫位置安排在隔壁,由安妮公主長子菲利普斯(Peter Philips)安插其中。對此,英方發言人拒絕回應相關提問,只說葬禮安排是按照女王伊莉莎白二世(Queen Elizabeth ll)意願。
白金漢宮也決定,葬禮上王室成員將不會按例身著軍服,改穿符合追思禮儀的大衣或套裝。英媒表示這是為了不讓已退出王室、卸下軍階的哈利感到尷尬,成為資深王室成員中唯一身穿常服的人。
典禮上女王獨自坐在前方,與放置教堂前檯軟墊上的菲利浦靈柩相當靠近,周圍也以親王勳章等個人象徵物裝飾、作為緬懷意象。而堂內僅有四人為典禮伴唱,軍方也只派代表進入。約7百位皇家騎兵衛隊等衛兵,則留在方庭列隊致意。
葬禮彌撒預計時長約50分鐘,由溫莎教長康納(Rt Revd. David Conner)主持、向靈柩致詞及誦唸經文。期間追思曲將由皇家蘇格蘭兵團風笛手演奏、皇家海軍號角手吹奏《最後崗位》軼曲,四人合唱團則於中殿吟唱詩歌。沉默片刻後,皇家騎兵衛隊國家小號手與號角手接續奏樂。
最後菲利普親王的靈柩,將在國歌吟誦伴唱、坎特伯雷總主教(Archbishop of Canterbury)祝禱下,暫時落葬於聖喬治教堂下的皇家墓穴,待望後與女王一同遷往喬治六世紀念禮拜堂、一家人安眠於此。
蓋有公爵旗的靈柩,將自溫莎城堡私人教堂移至國事入口,安置在菲利普親王特製荒野路華車上(該車花了親王16年打造,若非因疫情關係,原本將舉行軍隊遊行,自倫敦市中心威靈頓拱門、一路送至22英里外的溫莎城堡。)
送行隊伍自方庭出發啟程前往教堂。隊伍由英國皇家衛隊樂隊領頭,而後依序為御林軍與軍事首長、靈柩(由皇家海軍陸戰隊隊員組成護柩者,跟在車輛側邊)及皇室成員,女王則會在一名侍女陪同下、搭乘賓利禮車跟在後頭(也不會與他人一同自西階進入會場,而是經側邊加利利門廊進出)。
皇家海軍、皇家海軍陸戰隊、高地步兵軍團、皇家蘇格蘭兵團第四營及皇家空軍代表,都將加入移靈隊伍。約8分鐘儀式期間,皇家騎士砲兵團將於每一分鐘對空鳴槍一次,宵禁塔同步敲鐘一聲。
靈柩抵達聖喬治教堂大門前馬蹄迴廊時,皇家儀仗隊及兵團樂隊將演奏國歌,隊伍將在此稍停片刻。
由坎特伯雷總主教、溫莎教長領隊,護柩者抬棺,而後依序為四位子女、菲利普斯與威廉王子、哈利王子與斯諾登伯爵、勞倫斯爵士,一同自西階穿過中殿、到達教堂會場。
靈柩就定位後,葬禮彌撒便開始。預計儀仗將擺上親王的海軍軍帽、皇家海軍軍官用劍及一枚花圈,周圍也將以英國、希臘及丹麥授予勳章與獎章,以及皇家空軍之翼、陸軍元帥權杖追念親王功勛。
親王的公爵旗則是由四象限、各大圖像構成,包含黃底藍獅的丹麥國徽、丹麥國旗藍底白十字、蒙巴頓家族黑白直條相間紋路,以及愛丁堡城堡。
The Duke of Edinburgh personally selected the regalia that will be on the altar at his funeral. It was all sewn on to nine cushions at St James’s Palace this week and includes his RAF wings and insignia from Denmark and Greece. pic.twitter.com/1R4FZFkmqQ
— Catherine Wylie (@wyliecatherine) April 15, 2021
.英國女王伊莉莎白二世( The Queen)
.威爾斯親王查爾斯(The Prince of Wales)
.康沃爾公爵夫人卡蜜拉(The Duchess of Cornwall)
.劍橋公爵威廉王子(The Duke of Cambridge)
.劍橋公爵夫人凱特王妃(The Duchess of Cambridge)
.薩賽克斯公爵哈利王子(The Duke of Sussex)
.約克公爵安德魯王子(The Duke of York)
.碧翠絲公主(Princess Beatrice)
.碧翠絲公主丈夫莫齊(Edoardo Mapelli Mozzi)
.尤金妮公主(Princess Eugenie)
.尤金妮公主丈夫布魯克斯班克(Jack Brooksbank)
.威賽克斯伯爵愛德華王子(The Earl of Wessex)
.威賽克斯伯爵夫人蘇菲(The Countess of Wessex)
.路易斯溫莎女爵(Lady Louise Windsor)
.塞文子爵詹姆士(Viscount Severn)
.安妮公主(The Princess Royal)
.安妮公主丈夫勞倫斯(Vice Admiral Sir Timothy Laurence)
.安妮公主長子菲利普斯(Peter Phillips)
.安妮公主女兒薩拉(Zara Phillips)
.薩拉丈夫庭德爾(Mike Tindall)
.女王胞妹瑪格莉特公主之子斯諾登伯爵(Earl of Snowdon)
.女王胞妹薩拉查托女爵(Lady Sarah Chatto)
.薩拉查托女爵丈夫丹尼爾(Daniel Chatto)
.女王堂弟格洛斯特公爵(Duke of Gloucester)
.女王堂弟肯特公爵(Duke of Kent)
.女王堂妹亞歷山卓公主(Princess Alexandra)
.親王德國親戚、大姪子巴登王儲伯恩哈德(Bernhard, Hereditary Prince of Baden)
.親王德國親戚、妹妹丈夫黑森領主多納圖斯(Prince Donatus, Landgrave of Hesse)
.親王德國親戚、長姐之孫霍恩洛厄朗根堡王子菲利普(Prince Philipp of Hohenlohe-Langenburg)
.蒙巴頓伯爵夫人佩內落普羅姆賽女勛爵(The Countess Mountbatten of Burma)