︿

回家前VS回家後 中國春節微博瘋發帖

廖國安 2017年02月02日 16:36:00
返鄉過年的中國人民。(湯森路透)

返鄉過年的中國人民。(湯森路透)

逢年過節的傳統就是返鄉團聚、回家過年,都市游子們「反璞歸真」,回歸鄉土的懷抱,而在城鄉差距大的中國,人們回家後的改變,變化大到令人出乎意料。

 

根據《英國廣播公司》(BBC)的報導,由於城鄉差距與生活習慣的不同,原本裝扮時尚、潮流的中國都市青年,頓時變成鄉村大嬸、農莊小叔的衣著風格,中間的反差令人不禁會心一笑,中國網友們也紛紛將自己,回家前、後的對比照放上網,形成一股風潮。

 

回家前VS回家後。(翻攝自微博) 

 

Hashtag回家前VS回家後

 

從瓦斯爐到爐灶,熱水器到燒柴火,高樓大廈到平房,西裝到棉襖,回鄉後過著與都市截然不同的生活,彷彿來到另一個世界,有的網友抱怨道,家中沒有暖爐,凍的鼻青臉腫,穿的像在北極似的。但大部分的網友都表示,顯現出人們純真的一面;回家後感覺更幸福、更開心了。

 

都市麗人回家後穿著打扮大不同。(翻攝自濟南生活微博)

 

回家後立馬換上棉襖。(翻攝自濟南生活微博)

 

回家後的日子與都市生活大相逕庭。(翻攝自濟南生活微博)

 

網友們回鄉後,紛紛換上厚實的棉襖,把自己包得像粽子一般,彷彿不再在乎他人的眼光,這或許也是一種入境隨俗,平常流連於咖啡廳的時光,到了家中則改為燒柴煮飯,一年一次人們回歸純樸的日子。

 

然而,到了未來這樣的景象恐越趨減少,世界銀行(The World Bank)預估,到2030年中國將會有70%的人口生活在都市。

 

排隊搭乘中國地鐵的人潮。(湯森路透)

 

 

【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】

 

 

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia),或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x






回頂端