身為島國的台灣，有許多不同的種族，文化及語言，有各自不同的歷史經驗與認同，而這些也經常造成政治上的衝突與不信任，甚至影響人們的日常生活，政治穩定與國家安全。尤有甚者，台灣還面臨隔壁的鄰居，強權中國虎視眈眈的威脅。在抗疫的艱辛時期，期待台灣「同島一命」運動，齊心找回Taiwaneseness.

2 tone Britain

1981年7月，當時吸引全世界目光的世紀婚禮，英國皇室查爾斯王子與戴安娜王妃的結婚慶祝活動正在舉行時，很巧合地，反映英國當時社會情況的流行歌曲「Ghost Town」（鬼城） 也在此時出爐，並迅速地也在7月爬上排行榜第一名。The Specials 樂團的「Ghost Town」 ，唱出了英國內地工業城市的凋敝，失業率大增，暴力事件頻傳的情形，並被三大音樂雜誌選為1981年年度的代表歌曲。The Specials 是由住在倫敦北部工業城市考文垂的一群包括白人工人階級與非裔的青少年組成，是開創樂團內有多種族成員的先鋒，這個樂團也是Two Tone的先鋒。

所謂的Two Tone 是指一種新的音樂類型，結合龐克搖滾與斯卡（Ska）以及雷鬼，於七十年代末與八十年代初興起。斯卡是源於牙買加的流行舞曲，是由1940年代的加勒比海移民（疾風世代，Windrush Generation），也是當時大英帝國殖民地的子民，帶入英國本土，而後深受歡迎，就像印度咖哩一樣，如今已成為英國的代表文化之一。Two Tone 同時也是唱片公司的名字，由The Specials的鍵盤手與詞曲創作人 Jerry Dammers 所創立，其他的 Two Tone 類型的樂團還包括 The Selecter, The Beat, Madness, Bad Manner 等等大都是多種族成員組成，幾個樂團會一起巡迴演唱，位於北倫敦Islington區的Hope & Anchor 是最早與龐克搖滾現場演唱結合的酒吧，也是Two Tone 經常演出的地方。

他們也有自己的特殊穿著，頭上戴著 「Pork Pie Hat」 形狀像豬肉餡餅的圓形帽子，身穿黑西裝與結領白襯衫，是Ska 的特徵，就像1960 年代盛行的倫敦次文化，Mod音樂族一樣，打扮時尚，騎著摩托車，有自己的獨特風格。但是 Two Tone 的不同之處在於，打破了種族與文化隔閡的籓籬。

在當時，有些光頭黨，或龐克樂團與極右翼政團National Front 連結在一起，諷刺的是這些種族主義者，也喜歡斯卡舞曲，成為右派街頭光頭黨。不過，當Two Tone 唱出「日常生活」本來面貌的新音樂之後，大受歡迎，雖是無心插柳，卻也爭回了斯卡音樂的話語權，成了反種族歧視與斯卡復興運動的象徵。不僅如此，在柴契爾首相主政的年代（1979-1990），英國社會有很嚴重的種族衝突，失業問題與勞工運動，在那個人心浮動，非常混亂與動盪的年代，Two Tone 在某種程度上，化解了不少社會衝突。因為，雖然當時的非裔與亞裔移民不見容於主流社會，但是白人工人階級與非裔亞裔的家庭，都是生活在同一環境裡，同一個生活圈，他們的小孩，也都一起上學，一起長大，有共同的生活經驗，種族融合早已是既存事實。

Two Tone的出現，只是在反映社會現況，但也因為這樣，一場結合政治，音樂與年輕人話語權的社會運動，由此悄然展開，之後很快地席捲整個英國社會。Two Tone的巡迴演唱會，經常爆滿，不同種族的組合成員以及大批不分種族膚色的粉絲，在演唱會上齊聚一起載歌載舞，從此瓦解了過去不同種族與文化有不同音樂類型或音樂會的隔閡，這不僅是反種族歧視，更進步的意義是在於種族的融合，許多非裔與亞裔移民第二代，從中找到了歸屬感，不再自認是「他者」，找回了屬於成長在這個大不列顛島上的Britishness。

其中在國際上也許知名度不高，但在英國本土非常受歡迎的Two Tone樂團Madness，2012年在倫敦奧運閉幕典禮以及英國女王伊莉莎白二世登基一甲子的鑽石禧慶典時，都受邀登台演唱。Madness 是第一個在倫敦白金漢宮屋頂上高歌的樂團，演唱於1980年代發表，兩首非常有社會意義與力量的成名曲，「Our House」 以及「It must be love」。 「Our House」 是在1982年發表的歌曲，把一般英國基層家庭的忙碌生活唱得栩栩如生，歌詞內容形容著在擁擠狹窄的房子裡，爸爸媽媽忙著上班工作與操持家務，小孩子們在屋子裡跑上跑下地玩樂打鬧，而我們的房子就位在我們這條街上一排房子的其中一間，「Our House, in the middle of our street」 副歌，人人朗朗上口，這首歌唱出生活感，也唱出大家的共鳴。2021年初，主唱Suggs 在受訪時談到這首歌，為什麼不是 「my house」 (我家）或是 「your house」 （你家），而是 「Our House」 (我們的家)，Suggs 說因為這是我們大家共同的生活經驗，可以指涉任何一個人的家，不分你我，所以這是 「Our House」。這首歌儘管已經三十多年，迄今依然膾炙人口，也因此在倫敦白金漢宮屋頂上演唱 「Our House」， 別具意義。

至於 「It must be love」 更是特別，因為原唱也是詞曲創作人的 Labi Siffre 是非裔移民二代，爸爸是黑人，媽媽是黑白混血，在西倫敦出生長大。這首歌於1971年發表，強調愛就是愛，不分種族，性別，地域或階級，發表時受到一定程度的矚目，但直到1981年，Madness 受唱片公司邀請翻唱這首歌，Siffre當時也一起入鏡拍攝音樂錄影帶，發表後大受歡迎，登上當年英國排行榜第四名。事實上，原唱 Siffre 是極少數，在當時保守年代，從年輕時就公開自己是同志身份的歌手，早在1964年他才19歲時，就與丈夫相識相戀，兩人的伴侶關係一直持續到2013年，他的丈夫過世為止。此外，Siffre 於1978年創作 「Solid love」 強調團結與愛，此曲列入英國參加歐洲歌唱大賽的競賽主題曲之一，歐洲歌唱大賽是為了凝聚歐洲人的連結與感情，每年一度舉辦的歌唱比賽。Siffre 的創作也往往充滿了反種族主義與反種族隔離的訴求，以及人道關懷，像是1987年發表的暢銷歌曲「Something inside, So strong」，獲得 Ivor Novella 音樂獎的年度最佳詞曲創作歌曲獎，這首歌也曾是國際特赦組織的活動主題曲。因此，雖然Madness 讓 「 It must be love」更廣為人知，但詞曲創作者 Siffre 的跨種族，跨性別，多元文化背景，以及對婚姻與社會的責任感，使得 「 It must be love」 代表的意義非凡。

Two Tone 唱片公司雖然短短幾年就不存在了，因為The Specials 本來是一群好朋友一起唱歌，未料聲名大噪，產生很大的影響力，有些成員承受不了名氣與金錢帶來的壓力而退卻，加上後來創立者Dammers更積極地投入社會運動，就各自解散了。不過，有的Two Tone 樂團幾經重組，迄今仍然在進行中。無論如何，Two Tone 對英國社會的意義與影響力，包括融入多元文化，把既有的音樂類型賦予新的意義，以及唱出真實的日常生活，使得 Two Tone 就此成為傳奇，並持續地形塑著種族融合的新英國。

※作者為旅英台僑