英國下議院3讀通過脫歐法案。(湯森路透)
在否決至少16項試圖保護歐盟公民居留權、權力下放地區主權等修正案後,英國下議院8日三讀通過脫歐法案,將毫未修改的法案送往上議院。英國首相梅伊(Theresa May)3月底前啟動脫歐的計畫路上已幾無阻礙。
經過3日辯論,英國下議院最終以494票支持、122票反對,同意政府向歐盟啟動脫歐條款。期間,支持續留歐盟的蘇格蘭民族黨(SNP)議員們唱起歐盟盟歌《歡樂頌》(Ode to Joy),但遭副議長制止。
.@theSNP MPs whistle the Anthem of Europe, 'Ode to Joy', as rUK MPs vote to leave the EU. pic.twitter.com/uxsR1yTYHE
— Ross Colquhoun (@rosscolquhoun) 8 February 2017
反對黨工黨與自民黨(Liberal Democrats)會希望在親歐勢力更加穩固的上議院多爭取一些讓步,但非民選的上議院議員們一般來說不會試圖挑戰下議院。據英國廣播公司(BBC)政治編輯昆斯伯格(Laura Kuenssberg)獲知,上議院也將保護民主結果、通過法案。此法案預計在3月上旬正式立法。
梅伊預計在3月底前啟動脫歐,2019年正式脫離歐盟。先前,英國政府堅持擁有逕行啟動脫歐的「皇家特權」(prerogative powers),但最高法院1月判決要求政府須先獲得國會的同意。
工黨試圖保障歐盟公民在英國居住權的修正案,以332票反對、290票支持的差距未能過關。組成聯合王國的蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭希望獲得更大權力,以及要求分析脫歐為國家健保(NHS)帶來衝擊的修正案也未獲足夠支持。自民黨要求對英國脫歐條件再進行公投表決的提案以340-33的大幅度落敗。
"It's a very dark day" @timfarron reacts to likelihood of third reading of Brexit bill passing with no amendments https://t.co/Ny1WmUVjjI
— Sky News Tonight (@SkyNewsTonight) 8 February 2017
脫歐大臣戴維斯(David Davis)肯定這次「歷史性的表決」,並呼籲在脫歐公投中分裂的人們團結起來,為脫歐帶來成功。
包括影子商業大臣路易斯(Clive Lewis)在內的52名工黨議員反抗黨的「三線令」(Three-line Whip),並未投下贊成票。路易斯已辭去影子內閣,成為工黨上第4位因脫歐法案辭職的影子內閣成員。
路易斯在二讀投下支持票,但表示若工黨未能推動任何修正案,三讀中他不會再這麼做。路易斯說,「我曾對我的選民們承諾,我會成為諾維奇在西敏寺的聲音,而非成為西敏寺在諾維奇的聲音。」路易斯代表的南諾維奇(Norwich South)在公投中大幅度支持續留歐盟。
路易斯表示,他無法秉持良知,支持一項他相信將會重創一個他「有此榮幸代表、深愛、稱之為家鄉」的城市的法案。
Big thank you to all the kind words & love shown tonight.Hell of a week. Now let's get on with taking the fight to the Tories #A50Bill pic.twitter.com/TMU91aqPpX
— Clive Lewis MP (@labourlewis) 8 February 2017
先前缺席表決的工黨影子內政大臣艾博特(Diane Abbott)這次遵循黨意。她雖然預測英國將會對保守黨主導的脫歐「感到遺憾」(come to regret it),但「我是一名忠誠的影子內閣成員,也對(黨魁)柯賓(Jeremy Corbyn)忠誠。」
工黨黨魁柯賓表示,他了解這項要求對選區支持歐盟的議員來說是相當困難的,但工黨「不會阻擋脫歐」。
梅伊於8日刊出的《新政治家》(New Statesman)訪問中表示,她希望工黨選民現在可以以新的角度看待他們,並認為「工黨並未回應我們的關切,並未認知到什麼對我們是重要的,但是保守黨看見了、也對此做出回應。」
表決後,柯賓在推特上表示,真正的戰鬥在此之後才開始,「未來2年工黨將會抓住每一個機會,確保脫歐保護就業、生活水平與經濟。」
親歐且親獨的蘇格蘭首席部長史特金(Nicola Sturgeon)則針對此推抨擊,「你要如何做到?你才剛剛交給保守黨一張空白支票。你沒有獲得任何讓步卻仍然支持法案。可悲。」
How? You've just handed the Tories a blank cheque. You didn't win a single concession but still voted for the Bill. Pathetic. https://t.co/kDje2GLAey
— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) 8 February 2017
【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】
【上報徵稿】
上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。
一起加入Line好友(ID:@upmedia),或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。