︿

鬼滅花紋圖樣中的暗號!炭治郎身穿黑綠相間的格子不只代表「市松紋樣」也與「九字咒」有關

瀧音能之 2021年07月18日 15:00:00
(圓神出版社提供)

(圓神出版社提供)

《鬼滅之刃》的主角竈門炭治郎的羽織花樣是黑綠相間的格子—「市松紋樣」,在粉絲之間被稱為「炭治郎花樣」,由於作品大受歡迎而引起矚目。市松紋樣的口罩也在年輕人之間蔚為風行,也讓大家有重新審視日本傳統技術的機會。

 

 

市松紋樣是兩種不同顏色的正方形或者長方形格子交錯排列而成。在古墳時代的埴輪服裝上、法隆寺及正倉院中的染色織品中也都有這種圖樣,因此是從古代就有的。英文把這種花樣稱為「checker」或者「check」,是因為西洋棋的棋盤也是這種花色。

 

由於名字來自棋盤,因此據說也可以掌控勝負運勢。賽車運動中在終點線揮舞的格子旗也是雙色正方型(基本上是黑白)或長方型交錯的花樣。 這個圖樣被稱為「市松」是從江戶時代中期左右開始的。

 

(圓神出版社提供)

 

這是由於當時一位名叫佐野川市松的年輕歌舞伎演員,他有時也演女角且非常受歡迎。寬保元年(一七四一),市松在江戶的中村座演出「心中萬年草(高野山心中)」的小姓粂之助一角大為賣座,而當時他穿的是白色與深藍色正方形交錯圖案的袴褲。

 

因此對於時髦非常敏銳的江戶女性之間,開始大為風行這種圖樣,紛紛穿起了石疊紋樣的小袖。 江戶時代的歌舞伎對於平民來說是最大的娛樂,演員可說是超級巨星。他們的一舉手一投足都會吸引眾人目光,因此描繪出演員姿態的畫像也非常受歡迎。

 

 

畫像上除了歌舞伎演員們平常在舞台上的樣子以外,也會描繪一些他們在後台的樣子、或者日常生活的樣貌,就像是現代的偶像照片一樣。演員畫中描繪的偶像演員髮型、穿戴的東西、和服花色和腰帶打結方式、鞋子等,都會大為流行。江戶時代的歌舞伎演員,也可說是當時的時尚教主。

 

代表江戶時代的畫家也曾經描繪過佐野川市松的姿態,如奧村政信、鳥居清重、石川豐信等。由於他們畫出正方形交錯的圖樣,因此「市松(穿的)紋樣」也就廣為人知。不知何時起,這種花樣就被稱為「市松紋樣」「市松格子」「元祿紋樣」,直到現在都還是很受歡迎。 

 

 

石疊紋代表著禰豆子的守護者 

 

市松紋樣是相同的圖案上下左右連綿沒有盡頭,因此被認為有著子孫繁榮、生意興隆等意義。東京奧運及殘奧二○二○的徽章上也採用這種圖案而引起大家討論,決定使用這種花樣的原因之一正是它所代表的「永遠」「發展」「繁榮」等正面意義。

 

順帶一提,奧運徽章中的市松紋樣採用三種方形來組合而成,這是用來代表國家、文化及思想的不同。這是加入了「即使有所不同,還是能夠超越相異之處結合在一起」的訊息,表現奧運的「多樣化及調和」。

 

市松紋樣原先因為是將使用自然石塊鋪裝而成的路面化為圖案,因此也被稱為「石疊」「霰」等。石疊—也就是石板,是用在城裡或神社當中的。在第二章曾經提到,禰豆子象徵著巫女,負責連結肉眼所無法見到的存在(神及鬼)與人類,而石疊紋正是用來表現出走向禰豆子這個神聖的存在、通往神社御神體的參拜道路。

 

 

另外還有垂直排列的線條,這個圖案也與「九字咒」的形狀非常相似,據說此咒有祛魔的力量。九字咒是念誦「臨.兵.闘.者.皆.陣.列.在.前」九個字的咒語,讓惡鬼或怨靈遠離自己的護身咒。可說是非常符合炭治郎—禰豆子守護者的圖樣。

 

竈門家會執行「火之神樂」這種神事,要從正月的日落起不斷跳著神樂舞到第二天早上,或許也是為了祈禱竈門家永遠繁榮,才會穿著這個圖樣。另外,據說市松紋樣也有祛魔的力量,想來炭治郎兄妹能夠度過無數戰鬥,也是受到這個圖樣的保佑吧。

 

 

*本文摘自《鬼滅的暗號:從角色、故事、戰鬥、時代、紋樣、聖地,解密《鬼滅之刃》圓神出版社出版。

 

 

 

【作者簡介】

 

瀧音能之

 

1953年生,早稻田大學日本史學系畢業、文學博士。

 

專攻日本史,現為島根縣古代文化中心研究員、駒澤大學文學部歷史學科教授。

 

著作及審訂的書有《彩色修訂版 複習早已遺忘的高中日本史》《圖說 出雲眾神與古代日本之謎》《古代史再驗證:何謂蘇我氏》《日本古代史 飛鳥之謎旅程》《奈良1300年地圖手冊》《完全圖解 日本古代史》《完全圖解 邪馬台國與卑彌呼》《以最新學說解讀日本古代史》等。




 

【上報徵稿】

 

美食(飯店餐廳、精緻餐飲)、品酒相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

 

通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(速食、飲品、冰品)、科技手機家電相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

 

旅遊、IP 文創、市集、交通、美食(甜食、早午餐餐廳)相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg

 

美食(鹹食、連鎖餐廳)、能源、醫療、親子、寵物相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg

 

 

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP



回頂端