背負染疫風險的東京奧運即將開幕,從盼望帶來新希望的東奧,變成史上第一沒有觀眾的奧運,估計損失至少200億美元。(湯森路透)
2020東京奧運(Tokyo Olympics 2020)因疫延後一年,疫情未解,日本輿論不支持、要求停辦呼聲不斷,東奧終於將在23日「東京都緊急事態宣言」籠罩下黯淡開幕。
根據《華爾街日報》(The Wall Street Journal)的報導,緊要關頭時刻,最大贊助商之一豐田汽車(Toyota Motor Corp)因「時刻敏感」宣布將不會幫東京奧運打任何廣告,此舉為東奧更添嚴峻氣氛。
日本政府花費70億美元(約新台幣1960億元)的體育館場因疫情失控「全面不開放觀眾進場」,將原先期望奧運附帶的龐大經濟利益全化成泡影。
疫情前的2020東京奧運對日本意象重大,蘊含著「新希望」的盼望。
日本希望藉由此場賽事結合動畫、科技軟實力,向全世界宣告,雖然日本社會面臨嚴重高齡與少子化、走過311東日本震災重創等,大和民族仍堅韌與充滿朝氣。
始料未及的新冠肺炎打亂計畫,日本首相菅義偉(Yoshihide Suga)決議「無觀眾」政策,能夠大幅降低傳染風險,仍對日本信心喊話,「相信電視轉播龐大的收視率,日本將仍受益」。
他表示,「我決定優先保護日本人民的健康安全,解決事情最簡單的方法就是逃跑(意旨取消奧運),但是政府的工作就是面對挑戰」。
明日から4連休となり、23日にはオリンピックの聖火が灯ります。
— 菅 義偉 (@sugawitter) July 21, 2021
世界中の選手の活躍が、若者や子どもたちに夢や感動をもたらす機会となることを確信しています。
日本の選手団には、持てる力を思う存分発揮し、悔いのないパフォーマンスを見せていただきたいと思います。 pic.twitter.com/6HENZKZvNz
對於奧運選手來說,疫情沒有打敗東奧,或許是件值得慶幸的事,世界各國好手摩拳擦掌、期望一戰成名。
但賽前準備時選手們異常地壟罩著恐懼,目前已經有8位奧運選手以及10幾位隨行人員陽性確診,南非足球隊多人遭隔離。
日本申請夏季奧運主辦權花費不少力氣,從2012年倫敦奧運日本代表奪下38面獎牌彷彿成東奧號角。
前任首相安倍晉三(Shinzo Abe)宣布2020東京奧運,當地組織預測為期17天的奧運,將帶給商店、旅館、餐飲、交通約20億美元(約新台幣560億元)的商機,並且刺激訪日數量達上十億人。
2019年所有奧運場館幾乎完工,門票賣得火熱,許多商業引頸期盼奧運的到來,日本最大旅遊公司之一KNT-CT曾與奧運合作推出旅遊套餐。
旅館老闆Yoshiko Tobe表示自己花100萬美元(約新台幣2800萬元)翻新位在東京淺草的飯店,但疫情爆發後,他與民調中6成人口的想法一致—取消奧運,「倘若不舉辦奧運,我們會過得比較好,至少不用承受更多的染疫風險」。
國際奧委會(The International Olympic Committee,簡稱IOC)曾稱日本是有史以來準備最充裕的國家,城市佈滿五彩繽紛的廣告、贊助商制訂完善的贊助計畫等。
然而,IOC與日本共同商議,賭注2021疫情是否會結束,卻慘遭Delta病毒肆虐全球,比過去減少2/3的海外選手前來參賽,但仍有超過5萬名運動員,將會是疫情以來全球最大的國際聚會。
Strange times, strange games. Normally this would get you expelled from the Olympics. In #Tokyo2020 not allowed in without multiple jabs.
— Michael.R Payne (@MichaelRPayne1) July 21, 2021
TOON IN! The unofficial & entirely unsanctioned Olympic History- the new book the IOC believes could be libelloushttps://t.co/sZgaWwRhjo pic.twitter.com/tZNhZqTORT
國際奧會前營運轉播總監沛恩(Michael Payne)表示,「以營運的角度來說,此次是有史以來最具挑戰性的奧運」。
有些日本人認為IOC為了自身利益,遲遲不願取消奧運,IOC則是否認,但是該會的73%收入來自奧運的轉播權,IOC資深委員龐德(Dick Pound)也曾表示,「除非世界末日,不然不可能取消奧運」。
不對外開放的奧運賽事,只允許部分政府官員、贊助商進行頒發獎牌等, 2012倫敦奧運的服務培訓人員伍德(Phil Sherwood)認為此舉只會讓無法進場的觀眾更不滿,無論如何身為地主的日本選手將失去「從未有過的滿場加油聲」。
東京奧運的官方預算為154億美元(約新台幣4312億元),但日本審計署統計總花費超過200億美元(約新台幣5600億元),是最初預測74億(約新台幣2072億元)的3倍,而日本贊助商捐款超過30億美元(約新台幣840億元),是歷屆奧運以來最高。
野村綜合研究所(Nomura Research Institute)的經濟學家木內登英(Takahide Kiuchi)認為奧運損失估計也不達日本經濟規模的一個百分點,「人們在看完東京奧運之後,疫情結束也會想前往日本旅遊,到時原先準備的周邊經濟活動會有回報」。
日本疫情反覆,確診曲線向上攀升的趨勢,疫苗施打率僅兩成,箭在弦上的東京奧運,場內空蕩觀眾席的悄然無聲、場外激昂的反對聲浪,東京奧運從「重振日本士氣」的歡興鼓舞、到慘淡「勇於面對挑戰」的疫情時代,東奧開幕之際,就已知將會抱著些遺憾結束。