台灣桌球選手林昀儒因為和有世界球王之稱的中國選手樊振東鏖戰7局才分勝負，得到相當大關注，隨後則有新聞說他其實是自費選手，且是聘請中國教練指導，所以是「中國養起來的天才」，意思是他的成就應該要歸功中國，要這般特別強調也無不可，畢竟移地桌球水準最高的國家進行訓練，境界一定有所提升。但就像日本桌球選手福原愛和拿下混雙冠軍的伊藤美誠一樣，他們也都曾在中國受訓，都曾受益良多，而伊藤美誠的表現或可叫做青出於藍而勝於藍。

很多桌球選手會選擇前去中國受訓，就是因為當地有顯赫的桌球歷史，和中國教練、選手討教，自然是為了追求卓越。同樣的道理，中國歷年來也經常把自家選手送出國，只是，儘管他們日後有不錯的成績表現，卻不見得有人會說他們是別的國家養起來的天才，且既然是「天才」，因為他對某項運動獨有的思維觀念和技巧，也會反過來對移地訓練的國家做出回饋。

所以也才有2005年中國砸下重金，特別把四名短跑選手周佳敏、楊耀祖、胡成江和姜波送到美國移地訓練，而且指名就是要接受世界短跑名將強森（Michael Johnson）的指導。強森戰績輝煌，有過四面奧運金牌和八次世界田徑錦標賽冠軍，美國在短跑訓練上則被公認是頂級水準，就像中國之於桌球。

當年，周佳敏、胡成江和姜波仍是賽場新星，但都被視為可塑性極強的後起之秀。而楊耀祖已是中國相當出色的200公尺短跑選手，有「劉翔第二」之稱，強生還稱讚過他身形條件很好，跑起來很放鬆。不過，他顯然不會滿足「劉翔第二」的稱號，以強生為師，就是要超越劉翔，甚至，還想超越強生，只可惜非常遺憾，他因氣胸問題無緣投入備戰已久的2008奧運。

而美國也不只有田徑訓練很高竿，它也有強大的網球訓練歷史。所以，當年中國廣西網球隊年輕好手王虎符也曾經特別前往美國受訓一年，緊接著回國後投入比賽，就得到中國全國網球年終決賽中，廣西網球史上的最好成績。從他返國後的自述得知，他在美國得到的收穫，包括訓練過程不失美式風趣，以及不以傳統訓練量做要求，而是讓選手能從體質上得到均勻鍛鍊，以達最佳的身心狀態，但最受益的，就是當地對每一位選手各種表現的詳細記錄，透過量化的分析，一定程度刺激了選手和選手間的競爭心理，同時每個選手也從中找到自己的特點，再針對個人特長予以技能強化。這些觀念多數則尚未見於當時中國的網球界。

此外，在中國發展最晚的棒球，雖然沒有移地訓練，卻也敦聘不少美國大聯盟等級的教練到中國傳授功夫。終於在近年培養出得以進入小聯盟的中國棒球選手，其中在中國幫忙推廣棒球的前台灣職棒界人士也有不小貢獻，但不會有人那麼攬功地說中國選手是美國教練或台灣教練養起的。

不只正式體育賽事常有移地訓練的機會，2017年，中國三位摔角選手王彥博、趙霞、伊峰，則是經由公開選秀，才一圓前往摔角運動蓬勃發展多年的美國受訓，負責訓練他們的，正是鼎鼎有名的「世界摔角娛樂公司」(WWE)，WWE擁有備受他國摔角界稱羨的頂尖培訓中心，不只在強化選手體格和技能，還包括個人角色（特色）的塑造，他的後端宣傳編輯製作硬體設備，和體能訓練室一樣都是最華麗的水準。無論王彥博、趙霞或伊峰，前往美國之前都已具相當知名度，但還是要跑美國一趟，一樣是為了更上一層。

中國歷來有多少優秀的運動選手有過移地訓練的經驗，就上述幾個例子來說，對他們都有正面幫助，移地訓練就是為了讓自己變得更厲害，然後青出於藍而更勝於藍，如此而已。若照林昀儒是「中國養起來的天才」這邏輯，美國又養起了中國多少天才？

※作者為《上報》主筆