山田孝之在《AV帝王》扮演日本AV教父村西透。(取自Netflix)
山田孝之說,他很討厭村西透。
這不是山田孝之在訪談裡喧嘩取寵,好讓記者能在報導裡下個聳動標題,因為是真的:村西透這個人,真的很討厭。
在接下美國Netflix方來的工作邀請之前,山田孝之完全不認識村西透。他不知道這個招牌POSE是扛著攝影機、招牌服裝是BVD白內褲的中年大叔,在八零九零年代幹下多少轟轟烈烈的非法事情。不過,當山田孝之一聽到「AV帝王」的名號(日本是「全裸監督」),心裡頭已經妙麗式舉手「我一定要接到這個角色!」,因為他很清楚,這個角色在固有的日本演藝圈,一定是個大突破。
不過,從2019年夏天以來,透過Netflix在全球的廣大推銷力讓《AV帝王》成為近幾年名氣最廣的日本連續劇,山田孝之也越來越被問到這個問題:「山田先生您與村西透導演有什麼同通點呢?」但不在角色裡面對鏡頭總是有點靦腆的山田孝之,一貫會半嚴肅半輕鬆地說:「不,我跟村西桑完全沒有共通點,最不像的地方是金錢觀念,因為他對名譽財富很執著,不在乎別人,所以是個非常差勁的人。」
說這麼明白直接,今年七十二歲的傳奇──2014年才還清所有巨債、從地獄谷底爬回來的村西透──現在可是還在SNS上用文字針砭時事散佈自己魅力活躍中。而且,村西透曾在廣播大放厥詞,指定只有帥哥福山雅治才能演活他的傳奇史,但最後還是讓這位猶如浪人般的年輕演員來演他,不過不顧本尊的情面,山田孝之講得直接,直講他超愛錢(看過日劇都會知道他有多愛錢),又暗示「我可沒這麼愛哦」,還真是令人感到汗顏。
但是,誰不愛錢呢?
說到這,就要再切到另一個畫面:動不動就需要在鏡頭前脫光裸身的山田孝之,沒去健身房練肌肉(他演絕對不會拍到肌肉的低成本喜劇《勇者義彥》都會特地去練手臂了),為了配合村西透的真實體型,反倒吃出了中年肚腩,在《AV帝王》第二季線上記者會,大家好奇他怎麼增重的,他打哈哈帶過:「因為我也是有在接廣告啦,對錢也滿執著的,如果我真的講我吃什麼,結果導致沒人找我拍廣告的話,我會很困擾的,所以我就不說了,反正就是一些高熱量的東西啦。」
一下對金錢觀念沒有很執著,一下對廣告代言費很執著,面對不同鏡頭講不同調,山田孝之的嘴炮,還請各位粉絲聽聽就好。
但這就是他為什麼可以演透「村西透」的原因:因為他可以比村西透還要不正經,儘管他飾演村西透的神情,無比嚴肅認真。
在廁所看歐美色情雜誌打手槍,最後射在骯髒馬桶裡,他的神情無比嚴肅認真。
賣英文教材跑業務回家,發現老婆在跟別人偷情放聲「我還是第一次這麼爽」,他躲在樓梯偷看偷聽,神情無比嚴肅認真。
在愛情賓館第一次透過小洞看別人放浪做愛,他猶如發現新宇宙同時間勃起,神情無比嚴肅認真。
在夏威夷說服過氣歐美女優在空中直昇機脫光拍片,場記一喊卡他跟著HIGH脫到只剩BVD內褲,神情無比嚴肅認真。
看到黑木香的腋毛、與黑木香拍了那支傳世經典《SMぽいの好き》、讓她一邊吹法螺貝笛一邊高潮,神情無比嚴肅認真。
不管劇裡的村西透,再怎麼會嘴炮誇海口,靠一張嘴就讓想演AV的少女聽得飄飄然不用抽插就已經高潮,山田孝之的每一個神情,都無比嚴肅認真,甚至是過份投入,同戲女演員冨手麻妙在記者會直說她在拍攝現場非常討厭山田,「光是對到眼我都覺得很不爽」(山田的解決方法是「只好下戲後去她IG按愛心,希望可以提升一點好感度」)。
這跟現實的村西透仍常給人輕浮、動不動就提射精潮吹等等幹話的淫穢印象,有很大的不同。
不過,只要看過劇就會知道,Netflix拍村西透的故事,第一季是帝國發跡史,第二季則是帝國崩毀史,就算劇裡的村西透將自己公司名取作「鑽石」,但時代潮流只不過是一條肥皂水河川,而那顆閃亮的鑽石,只不過是很會吹的村西透,靠嘴巴吹起來的「泡沫」罷了。
瘋狂的時代,有千千萬萬個像村西透的貪婪客,吹著自己創造出來的脆弱泡泡,最後吹成一顆巨大的泡沫,一點就破──他們無比嚴肅認真地。深信自己創造出來的泡沫,是完美無暇的,是絕對不會吹破的,最終導致這個一切皆敗的收尾,就像村西的人生下半場,為了養家,只要有錢,儘管被當小丑,他都會去做。
1983年出生的山田孝之,當他十歲的時候,村西透的泡泡剛破;當他二十歲的時候,村西透正被大量債務追著跑動過自殺的念頭;現在三十七歲、迥然成為當今日本演藝圈最怪咖最不正經的一線演員山田孝之,透過Netflix螢幕,對著鏡頭前的每一位觀眾,無比嚴肅認真地,說出村西透的名言:「若你想死的話,往下面看看吧,我就在那裡!」
這句話意指連他這樣經歷過痛苦及骯髒的人都能活下去了,你還有什麼不活下去的理由。真是何等的自傲,完全詮釋了「好死不如賴活」,一如泡沫世代後陷入長期低潮但仍有傲氣的日本,一如舉辦東京奧運想震興經濟,卻充滿災禍以及顯露出已經僵化不知幾個世代的老舊思想。
不知道山田孝之有沒有自覺,他除了活透了村西透,那張無比嚴肅認真地的臉,其實也演出了日本這國家的驕傲與虛偽。
※重點就在括號裡:經營FB粉絲頁【重點就在括號裡】,擅長對著影劇碎碎唸(有時還有音樂)。座右銘為村上春樹的「只要十個人中有一個人成為常客,生意就能做起來」。