21日，法國極右派總統候選人勒潘（Marine Le Pen）因拒絕戴上頭巾，取消與黎巴嫩伊斯蘭教法學官（Mufti）的會晤。勒潘表示：「我認為頭巾是女人屈服（submission）的象徵。」

勒潘本周前往黎巴嫩進行為期3日的訪問，原定在第3天（21日）參加一場伊斯蘭法學官會議，然在勒潘剛抵達法學官辦公室不久，法學官助手即遞給勒潘頭巾並要求她戴上，雙方為此爭論，隨後勒潘拒絕戴上頭巾並乘車離去，而這一舉動也引發爭議。

Marine Le Pen a hat tip ya for refusing to wear the scarf in Lebanon great show of individuality. #France #RedNationRising #Maryland #tcot pic.twitter.com/oOHCAKs3JM

— RNR Maryland (@RNRMaryland) 2017年2月22日

勒潘稱已通知不戴頭巾

對此，勒潘表示會議前一晚已知會主辦方，出席會議時將不會戴頭巾，而他們也並未因此取消會議，但現場卻仍要求她戴上頭巾，勒潘強調：「他們試著將其（習俗）強加與我身上。」同時，解釋她在2015年出訪埃及開羅（Cairo）頗負盛名艾資哈爾（Al-Azhar）學院時，也並未被要求戴上頭巾。

勒潘補充道：「我堅持我的原則，因為我的原則代表了一個信念。」

Le Pen is an actual feminist, unlike Hillary Clinton who took millions from woman-hating Saudi Arabia. pic.twitter.com/OTCqV5f8R9

— Paul Joseph Watson (@PrisonPlanet) 2017年2月22日

勒潘拒戴頭巾後，隨即乘車離去。（湯森路透）

法學官的辦公室則發表聲明表示戴頭巾是協定中的一部分，並表示法學官辦公室「在如此的會議場合中，出現（勒潘拒戴頭巾）這樣的行為感到遺憾。」

事後勒潘對這場風波提出質疑，她認為2015年美國前第一夫人蜜雪兒（Michelle Obama）出訪沙烏地阿拉伯拒絕戴上頭巾時，人們對她表示欽佩，但當她拒絕戴上頭巾時，卻是遭受批評。

根據《美聯社》報導，蜜雪兒當年出訪的性質乃屬國事訪問（state visit），但勒潘此行僅為私人行程，兩者無法比擬。

Tiens, les clowns de @libe ont encore frappé....
Liban
Le Pen
Michelle Obama pic.twitter.com/cTo3hMIE57

— David dobsky (@dobsky33) 2017年2月21日

入境隨俗

立場右派的勒潘大力倡導禁止宗教象徵物品的法令。（美聯社）

立場屬極右派的勒潘十分推崇法國自2011年起實行的公共場合禁止蒙面法令（L’interdiction de la dissimulation du visage dans l’espace public），根據這項禁令，女性教徒不能在法國公共場合中配戴面紗，勒潘計畫在當選總統後將此法令擴大辦理，禁止任何具宗教象徵的物品在公共場合出現。

此極端的法令相當具有爭議，而當勒潘被記者問及是否擔心其推行的法律會點燃法國穆斯林群眾的怒火時，勒潘則引述名言回應：「入境隨俗（When in Rome do as the Romans do）」。

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。