英國政府移除紅色名單所有國家。(湯森路透)
根據《英國廣播公司》(BBC)報導,英國政府11日移除了旅行紅色名單內47個國家,再宣布11月1日凌晨4點起移除剩餘7國,即厄瓜多、多明尼加共和國、哥倫比亞、秘魯、巴拿馬和委內瑞拉,代表完整接種疫苗的旅客入境英格蘭、威爾斯、蘇格蘭和北愛爾蘭不再需要隔離。
交通大臣夏普斯(Grant Shapps)說是因為英國醫療首席官已經不再擔心這些國家的變種病毒。
不過,交通部(DfT)表示,紅色名單和強制性飯店隔離不會完全取消,每三週會審查一次名單,視情況重新添加國家。
夏普斯說道:「我們將保留紅色名單類別,作為保護大眾健康的預防措施,並準備在需要時增加國家和地區,作為英國的第一道防線」
「如果在特定國家出現特別問題,我們不想從頭開始重新設置系統,我們希望能將隔離作為強制性措施」。
We will keep the red list category 🔴 in place as a precautionary measure to protect public health and are prepared to add countries and territories back if needed, as the UK’s first line of defence.
— Rt Hon Grant Shapps MP (@grantshapps) October 28, 2021
蘇格蘭交通部長戴伊(Graeme Dey)認為此舉將幫助旅遊業「往正常營運邁進一步」;而威爾斯表示,這些變化「並非沒有風險」,且對國際旅行開放速度仍然「感到擔憂」。
同時,夏普斯還宣布,包含秘魯、烏干達、阿根廷、坦尚尼亞、柬埔寨在內30個國家和地區,將被添加到獲得批准新冠疫苗接種證明的國家名單,總共有135國。
從這些地方入境英國的旅客,若完整接種疫苗,則免隔離10天、出發前進行篩檢或抵達後第八天進行篩檢。目前批准的有AZ、輝瑞、莫德納和單劑型的嬌生疫苗。
Travel update ✈️
— Department for Transport (@transportgovuk) October 28, 2021
The remaining 7 countries on the red list will be moved to the rest of the world category from 1 Nov.
The inbound vaccinated arrivals policy has also been extended to a further 31 destinations.
Check before you travel ➡️ https://t.co/hX3ZC4iz1U #TravelSafely
英國10月初簡化旅行限制,從原本「紅綠燈式系統」更改為需要在飯店隔離的54個紅色國家名單,以及全球其他地區。
來自紅色國家的旅客需要在政府指定的飯店隔離10天,成人費用為2,285英鎊、兒童的較低。自2月中旬實施管理式飯店隔離系統以來,已有超過20萬人隔離。