2016年7月，南韓與美國聯合發布聲明指出，將部署「終端高空防禦系統」（Terminal High Altitude Area Defense, THAAD，中國稱「薩德」）以抵禦北韓威脅。消息公布以來，THAAD的部署地點爭議不斷，終於在27日確認由南韓樂天集團轉讓位於慶尚北道星州郡的星州高爾夫球場，供南韓國防部作為部署THAAD用地，爭議暫告落幕。

Chinese news agency warns South Korea's Lotte over THAAD https://t.co/6n06h9GPL6 pic.twitter.com/VwvamDpkvF

— Reuters Top News (@Reuters) 2017年2月20日

南韓《KBS》電視台引述南韓國防部相關人士的消息稱，樂天27日召開董事會議確認轉讓土地，28日將與國防部正式簽署相關協議。

《韓聯社》也引述南韓國防部發言人文尚均表示，考量到南韓有可能提前舉行總統大選，將在正式簽署土地置換協議後加快進程，依次啟動設計、環評、施工，有望於3到4個月內完成部署。換言之，THAAD最快將在6月完成部署。

中國反彈　計畫一再延宕

THAAD用地爭議持續近8個月，原定部署在星州郡星山砲台，遭到當地民眾堅決抵制，迫使南韓政府放棄原方案，最終選擇星州高爾夫球場。據韓媒報導，樂天與南韓政府於去年11月就達成共識，但因中國強烈反對，並威脅報復樂天集團，才使計畫一再延宕。

延伸閱讀：【以商逼政】不滿提供部署「THAAD」場地　中國報復南韓企業

中國以商逼政，威脅報復樂天集團。（湯森路透）

除此之外，中國繼封殺南韓藝人的廣告、綜藝節目後，24日起更要求影視平台停止更新南韓影劇，外界揣測與THAAD系統的部署脫不了關係。

中國嗆：一切後果由美韓承擔

對此，中國外交部發言人耿爽於27日例行記者會上表示，中方堅決反對和強烈不滿。耿爽說，美韓此舉嚴重破壞地區戰略平衡，嚴重損害包括中國在內的地區有關國家戰略安全利益，不利於維護朝鮮半島的和平與穩定。

「中方將堅決採取必要措施維護自身安全利益，由此產生的一切後果由美韓承擔。」他強調，一國安全不應建立在損害別國安全的基礎上，「我們強烈敦促有關方停止相關部署進程，不要在錯誤道路上越走越遠。」

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。