布克獎得獎者。(湯森路透)
英語小說界最高榮譽布克獎(Booker Prize)在倫敦時間11月3日晚間公布得獎名單,本次由南非作家加爾古特(Damon Galgut)的《The Promise》拿下殊榮,獲得5萬英鎊獎金。
根據《BBC》報導,這是加爾古特首次獲獎,他在2003年與2010年都被提名過。
《The Promise》是他的第九本小說,以作者家鄉南非首都普勒托利亞為背景,故事以四場葬禮為主軸,內容描述關於一個南非白人家庭如何度過從種族隔離到今天40年的故事。評審主席Maya Jasanoff稱這本小說是部「傑作」(a tour de force)。
「這本書涵蓋一個驚人的故事、豐富的主題,以及南非40年的歷史,以優雅寫作地打包起來。」
加爾古特1963年出生於南非,6歲被診斷出罹患過淋巴癌。17歲出版第一本小說《A Sinless Season》後踏上寫作之路,1991年獲得南非文學大獎CNA,但直到2003年年出版《The good Doctor》才聲名大噪。加爾古特本身是出櫃同性戀,自1990年開始就居住在開普敦,但經常旅行。
南非種族隔離從1948年到1994年為止,是20世紀最惡名昭彰的種族隔離制度。
加爾古特表示「我想我們許多人對未來有很高期待,而我想許多人會覺得這些希望都曾破滅...而南非就是承諾破滅的一塊。」當《The Promise》在英國出版時,英國媒體對此書讚譽有加,《衛報》稱本書「震驚」、《金融時報》稱「複雜、具有野心、極佳的作品」。
其他獲獎的作品包括,僅有Nadifa Mohamed為英國本土作家。
Anuk Arudpragasam - A Passage North
Patricia Lockwood - No One Is Talking About This
Nadifa Mohamed - The Fortune Men
Richard Powers - Bewilderment
Maggie Shipstead - Great Circle
布克獎前身是曼氏布克獎,每年頒發用英文寫作,而且在英文出版的原創小說。原本只頒給英國、愛爾蘭及南非的書籍,而後改成只要在英國出版都可以參賽。每年頒發一次,只會頒發給仍然在世的作者,也有獲獎者後來獲得諾貝爾文學獎。
台灣作家吳明益曾在2018年曾獲得頒發給翻譯小說的「曼布克國際獎」(Man Booker International Prize),他是第一個入圍該獎項的台灣作家。