※本文摘取自《時尚的誕生：透過26篇傳記漫畫閱讀，進入傳世經典與偉大設計師的一切！》，大田出版。

作者簡介

姜旻枝（Kang Min-ji）

時尚插畫家。因為有個美術大學畢業的母親，她小時候看的是畫冊，而非故事書；多虧主修服飾的阿姨，讓她看的不是兒童節目，而是時尚製圖。從小喜歡畫服裝搭配，長大後就讀誠信女子大學服裝學系；畢業後，朋友紛紛當上設計師，只有她選擇了可以滿足時尚和繪畫熱情的時尚插畫家。在韓國出版美術協會的公開比賽中，以時尚插畫家的身分同時拿下銅牌和佳作，踏出插畫家的第一步。後來用筆名「meitei」在《CeCi》、《Singles》、《elle》、《Marie Claire》等時尚雜誌擔任插畫工作。並參與有線頻道「On Style」電視廣告、女性文學小說《名流》、《狎鷗亭日記》、《閃亮閃亮》等設計作業。

本書是作者經過1年期間密集作業的成品。365天，說一天10小時以上的時間都拿來調查、研究資料和作畫，一點也不誇張。

大學時期學過的服裝史，在執筆上產生很大的幫助。每天都在圖書館生活，不知不覺地累積超過200多筆的參考資料，也培養出一定的客觀性。她把這本用熱情打造的成品送給大家。希望這本書，對喜歡時尚的一般讀者來說，能成為教科書；對商人來說，能成為介紹品牌成功祕訣的商管書；對設計師來說，能成為列舉先賢、內容卻不枯燥的近現代時尚歷史書。最重要的是，如果這本書能讓每個懷抱夢想的人，了解熱情、創造和希望的力量，對我來說就是一件更有價值、更有意義的事。

譯者簡介

李佩諭

政治大學韓文系畢，現為自由譯者。

曾翻譯多部韓劇，譯書作品緩慢累積中。