敬弔一位追求台灣獨立民主的前輩陳以德教授

周鉅原 2021年12月03日 07:00:00
1961年8月, 陳以德(左一)發動北美洲台灣人在紐約聯合國大廈前第 一次歷史性示威活動。(圖片取自台美史料中心)

1961年8月, 陳以德(左一)發動北美洲台灣人在紐約聯合國大廈前第 一次歷史性示威活動。(圖片取自台美史料中心)

台灣獨立運動,費城3F( Formosans’ Free Formosa)的領袖之一陳以德教授於2021年11月20日在賓州愛登堡城仙逝,享年91歲。 

 

陳教授是台大法律系畢業,早年留學美國,除了拿了一個法律博士( Juris Doctor) 是全美以及俄亥俄州律師公會的會員之外, 並且在賓州大學拿了一個國際關係的博士學位(因獨立運動擔負起重任,而延誤了他取得U。Penn的博士學位時程)。之後在 Bowling Green 大學歷史系任教,前後長達34年, 是一位福爾布萊特的學者,也是 Bowling Green 的一位榮譽退休教授。

 

除了學術之外,他對台灣最大的貢獻是在參加了第一個鼓動台灣獨立的 3F而且成為費城五傑之一;1956年在盧主義先生的策畫與鼓勵之下,幾位當時血氣方剛的台灣留學生組織一個 3F ( Formosans’ Free Formosa )由盧主義擔任第一屆 3F的主席,推動台灣獨立運動。這些為台灣前途而打拼的前輩,經常被稱為費城 五傑(依照英文姓名排列為 陳以德。 林錫湖, 林榮勳, 盧主義,  楊東傑 )。

 

1958,3F重組為UFI ( United Formosan for Independence), 由盧主義擔任主席 ( 1958-1960)。1960-66 陳教授接任UFI主席。 1966 UFAI (United Formosan in America for Independence ) 成立, 陳教授任第一任主席。  1970, 結合全世界台獨組織成立 WUFI ( World United Formosan for Independence)。 才由蔡同榮任第一屆主席。3F成立的時間,比發表台灣獨立宣言的彭明敏教授, 足足 早了八九年。 如果說 3F的前輩們是台灣獨立的先驅,恐怕不為過吧。

 

認識陳教授是最近二十多年的事情, 當時他已經退休了,住在賓州的愛登堡城, 因為他的夫人心竹就在愛登堡的賓州大學 ( Edinboro University of Pennsylvania) 歷史學系任教, 並且擔任亞洲學生的顧問。 某一學期, 陳心竹教授舉辦一個亞洲論壇,邀請我到她的學校去做一次有關美國與亞洲經濟的演講。  心竹在電話中告訴我,學校的經費買了我的飛機票之後,已經付不出旅館的費用,問我是否可以就住在他們的府上。雖然我不想打擾朋友,更不希望在朋友家過夜,但是為了她的論壇,我還是去了他們家住下來, 再到學校去做演講。

 

那天晚上我跟陳以德教授聊了很晚, 他告訴我當年到各個大學,各地的同鄉會演講台灣獨立的時候, 有些台灣學生沒有經過他的允許, 就私自藏著錄音機將他的演講錄音下來, 我說也許那些學生當時的英文火候還不夠,他們是要專心聆聽你的演講才錄音下來的, 但是陳教授告訴我, 他們是 一群 抓耙仔。只是讓他訝異的事是這些人當中,很多後來都成為李扁兩兩屆政府的謀士與重臣。 但言談中, 他對這些人並沒有什麼怨言, 可見作為一個推動台灣獨立民主的前輩, 他的胸懷是多麼的偉大。 

 

左起楊東傑、盧主義夫婦、林錫湖夫婦、陳以德夫婦。(2005.7攝於費城/圖片取自台美史料中心)

 

陳教授既有執業律師的資格, 又是著名大學的phd。他本可以選擇一個很優適的生涯, 但是他為了對台灣的前途,堅持他的理念, 所以走上了曲折不平而且是艱難痛苦的獨立運動這條路上。因為被列入黑名單,他在台灣的家人,受到情治人員的騷擾,他父親在台南開的一家診所, 經常滿為人患, 其實並非完全是來求診的患者, 而是情治人員混進陳府 探聽陳教授跟其家人互動通訊的情形。 他的父母雖然也曾經來美國訪親,但是父母親往生的時候,陳教授還是無法回去奔喪,一直到了李前總統解除黑名單之後,他才得以回到離開四十多年的家鄉。 剛好那一年有國大代表的選舉,他體驗到民主自由的可貴,所以很興奮的幫一位台聯的女性候選人站台。 他所支持的候選人也當選了, 不過 讓他氣絕的是這一位女性的國大代表,後來好像投奔到國民黨的陣營去了。

 

2001年有一次在芝加哥大學所舉辦的學術研討會上, 陳教授發表了一篇有關1920年代台灣 自治(決)運動的中台共的論文, 讓一些一些研究亞洲的美國學者感到驚訝, 因為因為這段台灣歷史,當時出席的美國學者,了解的人並不多。這也是我一再鼓吹台灣研究要國際化的原因之一。 幾年前有一位國內的學者在臉書上談到某一個問題時, 還提到他在哈佛大學的圖書館有看到 Edward I Chen 多年前有一篇相關的文章, 只是不曉得這一位學者的中文名字叫什麼, 我看到了這個消息之後,就在臉書上告訴他 Edward I Chen 就是陳以德教授, 一篇論文能夠被著名的大學圖書館收藏,而且幾十年之後,還有後續的學者引用,由此可見陳教授在學術上的造詣是相當的高深。

 

他退休之後,曾經將當年3F 的一些歷史文件,打包成三五大箱, 交給一位也是學歷史的紐澤西同鄉李正三先生,前一陣子跟台大歷史系的周婉窈教授談起有關台灣近代歷史的研究,才知道周婉窈教授在台大有開「近代台灣的歷程」與「台灣近現代史」的課程, 而且用台語講課, 選課的學生相當的多。 她的這些課也包括了近代海外台灣獨立運動史實, 當她知道 3F的歷史文件時, 一再的追問我有關這些文件的下落。但是李正三先生在事業有成之後,大約在兩年前就搬到了南加州的海邊,享受他的退休生活,打過去的電子郵件都沒有回信,而陳教授的年事已高,如果沒有這些歷史文件, 即使學者要做口述歷史的訪談,也諸多不便,所以我的確非常的著急

 

經過一再的努力在鄉親當中串連打聽,跟李正三先生取得聯絡之後,他告訴我這些文件,讓他用了4-500塊美金影印,這一份影印本留在費城的同鄉王博文先生處, 原來的三五大箱歷史性的文件則 親自轉給林義雄先生的民主運動館保存, 這樣子我總算找到了這些文獻的去處。相信這些歷史文件,對研究臺灣近代現代史的學者而言,一定很有珍貴的參考價值。

 

9/23,心竹送來了一個電子郵件,告訴我陳教授去年兩次被送進急診室,經過醫療之後,幸好平安無事,但是陳教授需要有更多的照顧,所以 她提前退休,在家裡面照顧先生, 我知道了之後, 趕快打個電話過去, 陳教授當時的精神還很好,也知道是我打過去問候的電話, 但是我想老人家還是需要休息, 不宜長談,除了請他保重之外就掛斷了。 想不到這是我跟陳教授最後的一通電話

 

星期天 (11/21)心竹送來了一個簡訊,我心裡面就有一點不 幸的感覺,在短訊中告訴我陳教授在11/14跌了一跤,被送到醫院去, 診斷後發現腦部出血,醫生們認為他的情況不適合開刀了,所以在醫院待了 三四天之後,就回家療養,終於天不從人願,在11/20安詳的走了。

 

有關3F的歷史,盧主義先生已經有一些中英文的論述,放在 他寫的書籍當中。盧先生的著作,得到了賓州大學林蔚教授(Arthur Waldron)很高的評價。相信將來的學者還會有後續的研究,讓海外台灣人為母國打拼的歷史更為詳實,也讓年輕的一代,以及後代的台灣人,更加了解 前輩們為國家前途筆路藍縷而奮鬥的史實。

 

這篇短文只有追憶跟陳教授交往的一些往事,讓一些年輕的朋友們知道,台灣的民主不是天掉下來的,而是像3F這一批前輩奉獻出他們的青春,犧牲他們的事業,與台灣親人的溫暖,甚至是生命打拼而來的。這些前輩當中,不少人回去台灣的時候,被打入黑牢,被出了車禍,甚至於被自殺,而忍痛被放逐在美國,連自己父母往生的時候,不能也不敢回去奔喪。最後漸漸的隨著歲月而凋零,客死他鄉,「花謝落土不再回」。在掉念先賢的時候,聊述個人的感懷。謹遙送鮮花一束,以下列的輓聯祭拜陳以德教授

 

有幸結識前輩 如沐春風 受益匪淺  

無緣祭拜靈前 遺憾萬千 悲痛無銘

 

※作者為紐約市大學經濟系教授/前世界銀行特約顧問
 




 

 

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

 



回頂端