歡迎來到問問Riot，本週我們要討論的主題是「英雄構想」、「美術圖重製」以及「更多符文大地不為人知的秘密」 。

問：你們有考慮要為符文大地創造一些新的國度嗎？像是我們已經知道的艾歐尼亞、蒂瑪西亞和佐恩之類的...還有哪些國度是我們所不知道的？

答：沒有任何事情是絕對的，只是我們目前沒有相關的計畫，不過在這些大家所知道的國度中絕對還有很多東西是我們尚未發現的，去探索這些國度會是未來之中一件很酷的事情，像是克黎思妲、赫克林還有殞落王者他們究竟是從哪來的呢？

─ ANT IN OZ Worldbuilding Lead, Foundations

問：你們關於新英雄的構想究竟是從哪來的？

答：一個關於新英雄的構想可以從任何地方產生，最近我們試著在遊戲表現、背景故事和構想設計上通通從頭做起，這樣一來在之後的開發中也不需要再去重新使用這些既有的設計，也就是說，新英雄的核心概念可能是圍繞在一個現存遊戲中不存在的新技能上(像是鉤牆型技能)，一張激勵人心的概念圖(像是有著龐克外觀、粉色頭髮還有著一對巨大雙拳手套的概念)或者是主題性的原型(德魯伊或是太空巨龍)。這些核心概念能夠幫助我們找到英雄設計上的其他靈感，同時也能幫助我們去判別這些設計是否俐落、具有凝聚力且自然。

創造這些構想的任務主要由英雄聯盟的創造團隊(藝術家、作家、設計師)來負責，他們的主要工作都和英雄設計直接相關，不過通常也會透過一些反饋或是其他團隊同事的意見來獲取靈感，我們有裝滿短篇故事、技能原型設計的資料夾，也有很多是初審階段就沒通過隨手寫下的大量構想，通常需要數以十計的想法最終才能讓在我們不斷成長的英雄列表中誕生一個新鮮且具代表性的構想。

─ INIQUITEE Product Manager, Champion Team

問：我聽說坦克重製就要來臨了，這表示你們會更新所有的坦型英雄美術圖嗎？

答：我們不會全部更新，不過我們會更新其中一小部分，美術圖更新團隊的主要任務是更新一些大型重製英雄的美術圖，不過在大型重製之間我們會回顧過去有受到大型重製或是外觀重製的英雄並且更新他們的美術圖，像是茂凱和史瓦妮過去都有進行過外觀重製，所以我們會在坦型英雄重製時一併更新他們的舊美術圖，不過他們的基本造型美術圖看起來還是很棒，所以這部份我們應該不會改動。

─ REAV3 Lead Producer of Champion Updates

來源：北美官網

譯者：法蘭克貓

法蘭克貓粉絲團(官方紅帖資訊)：https://goo.gl/EGv6g9
傳說之痕在na奴役孫文粉絲團(測試服資訊)：https://goo.gl/7PZ1Zl