導演巴沃邱寧多傑(右)與台灣製片妻子賴梵耘在《不丹是教室》入圍奧斯卡後,召開記者會分享心情。(楊約翰攝)
由台灣女婿、不丹導演巴沃邱寧多傑(Pawo Choyning Dorji)執導的《不丹是教室》,風光入圍第94屆奧斯卡最佳國際電影,他與製片老婆賴梵耘開心召開記者會,透露家鄉舉國歡騰,不丹因疫情封城,站在抗疫第一線的國王凱薩爾旺楚克(Jigme Khesar Namgyel Wangchuck)還致電祝賀他「這是送給不丹人最好的禮物」。
入圍奧斯卡,製片賴梵耘直呼一定會出席典禮,「我要去看布萊德彼特。」她回憶這趟「衝奧」之路,「報名奧斯卡像在考大學。」原以為靜候通知就好,沒想到還需要公關人脈。由於競逐者多達93部電影,其中不乏名導大片,沒人敢抱期望。當奧斯卡公布入圍時,導演巴沃和攝影師在打電玩,突然間手機被灌爆,他形容:「這部電影從最遙遠的教室一路來到奧斯卡,展現出創意與電影帶來的力量、可能性與魔力。」
《不丹是教室》主角是一心嚮往著到海外追尋幸福的老師,導演巴沃坦言這個主角是根據個人的經驗寫成的,「身為一個在外地長大但是後來愛上家鄉文化與傳統,就是我自身的經驗。」有趣的是在確定入圍奧斯卡後,他立刻致電給岳父賴聲川、岳母丁乃竺,未料兩人都沒接電話,僅回簡訊「很好,恭喜。」製片賴梵耘納悶大家淡定的反應,母親丁乃竺才表示是「大家都不想讓他們壓力太大」。
此外,台灣演員袁子芸參與的日片《在車上》入圍了奧斯卡最佳影片、導演、國際電影、改編劇本等4項大獎,創下日本電影新紀錄。袁子芸回想當時得知徵選上該片時,開心地在街上興奮尖叫10分鐘,「像中了樂透一樣。」
片中,袁子芸飾演劇場女演員「珍妮絲張」,與西島秀俊、岡田將生飆戲。她在與媒體茶敘時分享,與岡田將生拍吻戲時,對方肚子餓到大聲滾叫,然後她本身也餓到不行,一邊憋住不笑還得強忍飢餓把戲拍完。至於是否會隨劇組參加奧斯卡頒獎典禮?她笑說還不確定,有機會一定要去參與盛會。