美中混血「滑雪公主」谷愛凌15日再為中國隊摘下一面銀牌。(湯森路透)
中國混血滑雪女將谷愛凌15日奪得自由式滑雪女子坡面障礙技巧賽銀牌,為中國國家隊再進帳一面獎牌,目前谷愛凌個人在北京冬奧已摘下一金一銀,中國隊獎牌總數也已創下12面的新高。
谷愛凌的這面銀牌可謂來得峰迴路轉,她在決賽第二輪不慎失誤摔倒,在地面上坐了好一陣子才起身,中途一度拿下頭盔,最終僅得分16.98分,排名第十。然而在第三輪決賽,谷愛凌發揮驚人實力,得分86.23分,遙遙領先排名第一,不過最終仍以不到1分的差距,敗給瑞士選手格雷莫德(Mathilde Gremaud)。
Eileen Gu is a mood. 😂
— Olympics (@Olympics) February 14, 2022
Reminder to everyone on or off the slopes - stay energised and keep fueling yourself. 🔋💪 pic.twitter.com/HwRaaZQe1z
該項賽事決賽共分三輪,取選手得分最高的一輪比賽成績決定名次,摘金的格雷莫德第一輪成績僅拿下1.10分墊底,但在第二輪決賽得分86.56分,排名第一。
《華爾街日報》報導,谷愛凌8日在自由式滑雪女子大跳台決賽摘金後,受到的關注和討論倍增,中國內外也聚焦她的國籍問題,她為此感到壓力與疲倦,甚至在資格賽時感覺「不像自己」,不過事實證明壓力促使谷愛凌進步,她表示,第三輪決賽前的壓力「將我喚醒」。在最後一跳順利落地後,谷愛凌在興奮的觀眾和家人面前揮舞雙臂。
獲得銅牌的則是愛沙尼亞選手西爾達魯(Kelly Sildaru),她在第一輪決賽排名第一,但最終未能擊敗格雷莫德和谷愛凌。
(延伸閱讀:【北京冬奧】「滑雪公主」谷愛凌披中國戰袍 美中混血身份成最大爭議)
"If people don't like me that's their loss, they'll never win the Olympics." Eileen Gu respond to people who criticize her. That's the confidence of a world champion! LOVE HER so much! pic.twitter.com/5E0aw8yhaP
— Meng Zhe (@SXiaochuan258) February 8, 2022
被譽為天才少女、滑雪公主的谷愛凌在中國是媒體寵兒,頻頻出現在中國電視和廣告上,與30多個中國內外品牌有商業合作及代言,日前摘金之後谷愛凌的聲量再次暴漲,但她是否違反中國政策擁有雙重國籍、她出生成長於美國,卻選擇效力中國,以及她對中國人權問題拒不表態,皆受到放大檢視。
面對批評,谷愛凌8日在賽後記者會上稱,自己不願意浪費時間在沒有受過足夠教育的人身上,認為批評者可能永遠無法體驗到她「每日感受的喜悅、感激和愛」。
接下來谷愛凌將在17日出戰自由式滑雪女子U型場地技巧資格賽,該賽事是谷愛凌最擅長的項目,有望再度奪金。
(延伸閱讀:冬奧金牌谷愛凌在中國用Instagram遭質疑 回應「任何人都可下載免費VPN翻牆」惹怒全網)
Eileen Gu adopted the CCP trolls' talking point and claimed everyone in China can use VPN to visit foreign websites.
— Huey Li (@DrHueyLi) February 8, 2022
So is the Great Fire Wall just a waste of money? The CCP built it just for fun?
I don't care which country she competes for. But this is really shameless. pic.twitter.com/eF6dW6LbdO
中國滑雪好手蘇翊鳴也於15日單板滑雪男子大跳台決賽摘金,目前中國在北京冬奧獲得的獎牌總數來到12面、金牌數6面,創下歷年中國在冬奧的最佳紀錄。