︿

【舒淇淚推】央視大戲《人世間》拍中國50年奮鬥史登Disney+ 小粉紅怒「洋人只會看到貧窮」

李雨勳 2022年03月09日 10:49:00
陸劇《人世間》打出「五十年中國百姓生活史」的標語,描述60年代中國北方一家人的奮鬥歷程,宛如中國近代發展的縮影,播出後叫好叫座,還被國際串流平台Disney+買下播出版權。(取自微博)

陸劇《人世間》打出「五十年中國百姓生活史」的標語,描述60年代中國北方一家人的奮鬥歷程,宛如中國近代發展的縮影,播出後叫好叫座,還被國際串流平台Disney+買下播出版權。(取自微博)

陸劇《人世間》剛在央視落幕,描述60年代一家三兄妹在近50年時間內所經歷的跌宕起伏的人生故事,連金馬影后舒淇都在社交平台分享看戲心得。該劇近日更被國際串流平台Disney+買下播出版權,文化輸出本是好事,但中國網友卻憂心:「這是一部奮鬥發展史,我們看是憶古思甜,但他們(外國人)看的可就是貧瘠、落後跟破舊了。」

 

《人世間》集合雷佳音、殷桃與宋佳等實力派演員,因受到官方力捧,播出期間不管是在有線頻道或是串流平台的熱度榜上一直名列前茅,豆瓣網評分也有8.1分的好成績。全劇根據梁曉聲的同名小說改編,以中國北方城市的一個平民社區為背景,講述周家三兄妹以及一票平民子弟跨越50年的人生經歷,有點像是台灣紅極一時的《光陰的故事》,日前剛風光落幕,但餘韻仍在,催淚情節連舒淇都入坑。

 

 

雷佳音(左)與殷桃戲裡演一對苦情夫妻,但生活再苦,兩人仍是攜手到老。(取自微博)

 

 

舒淇近日在IG、微博大堆《人世間》,說自己哭麻了,建議粉絲看時不要準備紙巾,直接準備毛巾接眼淚。該劇也獲得國際串流平台青睞,宣布將在Disney+播出,還因此登上微博熱搜榜。導演李路在採訪中透露該劇版權在剛開拍一個月就被Disney+買下,對於這次文化輸出的意義,他自信地說:「要讓人家看到中國人的風貌,感悟到中國用了四、五十年超越了資本主義世界三、四百年的發展的原因。」

 

導演李路很期待這次的文化輸出,但中國網友卻不領情,因為這部戲裡面的人物都太苦了,所謂好人有好報,在這部戲裡不成立,好比戲中主人翁周秉昆面對各種磨難時說的那句話;「覺得苦嗎?自己嚼嚼咽了。」讓觀眾看得好憋屈,納悶好人為什麼這麼苦?

 

《人世間》在豆瓣網上獲得8.1分的高評價(下圖),連舒淇看了也大推(上圖)。(取自微博)

 

 

就有小粉紅留言:「我覺得這是中國編劇的通病,講故事一定得『苦』,好像不苦就沒人看。這種在西方人眼裡看來,不知道會怎麼理解呢?」還有人認為Disney買下這部戲在全世界上線,根本是居心叵測!也有網友中肯指出中國影視文化出不去的原因,像是《覺醒年代》《山海情》都是人文色彩太重,外國人不容易了解,甚至會覺得不倫不類,「現在就看《人世間》被Disney買去,會有怎樣的反響吧。」

 

《人世間》集合一眾實力派演員傾情演出,個個演技在線,沒有漏洞。(取自微博)





回頂端