烏克蘭阿嬤的公雞好友托沙。(翻攝自推特@qropty)
自俄烏2月24日開戰至今,超過479萬難民逃往他國、逾千萬人流離失所,城市基礎建設遭到嚴重破壞,傷亡人數難以估計。亞速海城市馬里烏波爾(Mariupol)則成為俄軍打擊最嚴重的城市之一。
烏克蘭民眾推文分享家人逃亡事蹟,表示祖母從馬里烏波爾逃出來,不忘帶上老家的那隻公雞。如今那隻公雞每天凌晨三時啼叫,讓大家不得安寧,「我的生活真是喜憂參半」。
他不解地問祖母,為什麼要帶上它,祖母回應:「我怎麼能把我的好朋友托沙(Тошу)留在戰場?我們一起經歷這麼多,從飢荒(голод)倖存下來。」
бабушка бежала из под мариуполя и забрала ПЕТУХА! ПЕТУХА КАРЛ. он как давай в три часа ночи ОРАТЬ БУДИТЬ ВСЕХ сука я реально живу в трагикомедии pic.twitter.com/jASC1GzPkf
— печенька (@qropty) April 15, 2022
隨著有479萬人逃離家園,不少烏克蘭難民發起打掃行動,以感謝東道主的收容之恩。
土耳其地中海城市安塔利亞的烏克蘭難民凱特(Kate Semerich)組織清理活動,表示感謝土耳其的款待,活動也提醒了烏克蘭人,作為客人須尊重當地的土耳其人,意識到烏克蘭是歐洲大家庭一員。
Ukrainian refugees in Antalya, Turkey, organised a clean up.
— Visegrád 24 (@visegrad24) April 12, 2022
One of the organisers, Kate Semerich says they did it:
-to thank Turkey for the hospitality
-to remind Ukrainians they are only guests and to treat Turks with respect
-to show Ukrainians are a European nation
🇺🇦🇹🇷 pic.twitter.com/ZVB4KK76VC
為了感謝波蘭的援助,烏克蘭難民團結為波蘭的公園,將散落地面的垃圾拾起裝袋,以傳達感謝之意。
Ukranian refugees clean up a park in Poland as a thank you gesture. 🇵🇱🇺🇦 pic.twitter.com/8e4V1w3omh
— Visegrád 24 (@visegrad24) April 12, 2022
Kilkadziesiąt osób głównie z Ukrainy sprzątało dziś park w Kutnie w ramach wdzięczności za otrzymaną pomoc w Polsce. 😊
— Kutnowski Dom Kultury (@KDK_Kutno) April 3, 2022
📷 @MiastoKutno @panoramakutna#Kutno #sobotnik pic.twitter.com/EZfKm8QohJ