中國國歌的歌詞意外變成網路敏感詞。(取自網路)
中國強推清零政策,對上海採取封城措施,引發民怨沸騰,不斷在社交平台表達不滿,許多網友引用中國國歌《義勇軍進行曲》第一句歌詞「起來,不願做奴隸的人們」以示對當局的憤怒,不料,國嚴格言論審查機制立刻將其列為敏感詞,予以封殺,讓西方觀察人士哭笑不得。
美國之音報導,《義勇軍進行曲》第一句歌詞在微博成為熱搜話題後,近日卻莫名遭封鎖,相關搜索結果無法顯示。中國審查機構此舉令外界訝異,彭博專欄作家高燦鳴(Tim Culpan)在推特發文:「在中國,愛國主義是一種棘手的平衡。」 新加坡管理大學法學教授高樹超(Henry Gao)則問道:「什麼時候要審查整首國歌?」英國《金融時報》駐香港記者梅克斯勒(Eli Meixler)感嘆:「太虛幻了。」
Patriotism in China is a tricky balance https://t.co/gscI5JANv4
— Tim Culpan (@tculpan) April 18, 2022
除了《義勇軍進行曲》這句歌詞被網友引用來批評政府,上海說唱歌手方略Astro發布歌曲《New Slave》(新奴隸)來批評政府濫用權力,忽視生命。方略後來也刪掉相關影片。
其實這並不是社群平台第一次封殺中國國歌內容。2020年武漢疫情爆發初期,「吹哨人」李文亮醫生之死引爆網友怒火,當時豆瓣以「含有激進時政或意識形態」為由封殺同一句國歌歌詞。