︿

肖戰《餘生》原聲演出獲好評 新劇《玉骨遙》傳靠配音網友質疑:演技不行

上報流行 2022年04月26日 15:21:00
肖戰創顛峰的爆款大作《餘生,請多指教》之後,古裝新戲《玉骨遙》也受到熱烈關注。(取自玉骨遙微博)

肖戰創顛峰的爆款大作《餘生,請多指教》之後,古裝新戲《玉骨遙》也受到熱烈關注。(取自玉骨遙微博)

中國流量男星肖戰與楊紫主演的《餘生,請多指教》創下37天破40億的驚人收視成績後,肖戰的待播古裝新劇《玉骨遙》盛傳將在暑假熱檔播出,讓網友相當期待,不過,近來肖戰在《玉骨遙》的配音問題引起熱烈討論,粉絲開始擔心肖戰在戲中的角色若不是用自己的原聲會導致審核卡關,哀號:不會餘生都看不到這齣戲吧。

 

近來有傳言指稱《玉骨遙》會用配音,而且指證歷歷女主角任敏已經完成了自己的配音部分,雖然肖戰是否用配音一直沒有準確的消息,但已引發大批粉絲網友針對「肖戰要不要自己配音」展開激烈爭論。

 

 

中國男星肖戰的待播古裝新戲《玉骨遙》成熱搜話題
《餘生》才播畢不久,人氣小生肖戰的待播古裝新戲《玉骨遙》就立刻成熱搜話題。(取自微博)

 

過去中國戲劇很常使用配音,一來是因為演員口音問題,二來是拍攝現場雜音過多,像是都會時裝劇有車流、路人聲,古裝劇則有現場設備運轉的聲音。因此,為了省去後期製作麻煩,加上追求作品品質,陸劇通常不會現場收音,而演員常常因為檔期問題無法親自配音,採用後製配音演員,像是夯了10年的神劇《甄嬛傳》,演員也幾乎都是配音演出。

 

拍戲現場收音難度高,劇組為求縮短後製時程,常常以配音解決雜音問題。(取自玉骨遙微博)

 

但許多明星演技口條差、背台詞底子不佳而濫用配音,讓外界對於演員使用配音有負面印象,最後演變成「用配音就是不敬業」的現象,因此《玉骨遙》用配音才會在網上鬧得沸沸揚揚。

 

許多網友認為《玉骨遙》是砸重本又請到頂流男神肖戰的大製作,為求品質,用配音也無可厚非;但另一票認為肖戰用配音代表就是演技不行,賺這麼多錢居然連「原聲台詞」也做不到,台詞不過關就用配音,一點也不敬業。

 

肖戰、楊紫主演《餘生,請多指教》
肖戰在《餘生,請多指教》的演技已有大幅進步,但也有網友認為他的情感戲不及楊紫。(取自餘生微博)


對此,肖戰粉絲極力反駁,認為他演技進步飛快,在《餘生,請多指教》、《王牌部隊》用原聲台詞就是最好的證明,不僅台詞的掌握度、情感傳遞都有驚人幅度的進步,兩部劇尤其《餘生》的傲人播放量更是證明了他的演技,不過,也有網友持平認為肖戰在沒有台詞的情感戲上,表現比童星出身的楊紫遜色許多,演技的確需要再磨練。

 






回頂端