︿

【上海之怒】家戶揪敲鍋也被「清零」 中國歐盟商會主席嘆:習近平害全國深陷死胡同

仇佩芬 2022年05月01日 12:50:00
受夠封控在家的上海市民28日串連發動「鍋碗瓢盆音樂節」,號召居民當晚在陽台敲盆討物資。(合成畫面/擷自推特、微博、維基百科)

受夠封控在家的上海市民28日串連發動「鍋碗瓢盆音樂節」,號召居民當晚在陽台敲盆討物資。(合成畫面/擷自推特、微博、維基百科)

防疫封控已逾1個月的上海,依舊無法實現「清零」目標。不堪長時間受困的上海居民28日串連發動「上海鍋碗瓢盆音樂節」,號召居民當晚在自家陽台敲打鍋盆要物資。然而民眾抗議並未使當局屈服,官方反而透過各社區廣播宣稱,這項敲鍋抗議活動是「境外人員攛掇指使的陰謀」;目前微博已經將大量敲鍋影片下架,甚至連「敲盆」關鍵詞都被封殺。

 

上海封城不僅引爆民怨,生產活動停擺造成外資出走,也為中國經濟投下隱憂。中國歐盟商會(European Union Chamber of Commerce in China)主席伍德克(Joerg Wuttke)日前接受歐洲媒體專訪時直言,中國已經被中共總書記習近平堅持的「清零」論述困住,「中國是第一個進入疫情大流行的國家,也會是最後一個走出來的。」

 

 

上海「瘋」控犯眾怒 串連自家陽台敲鍋討物資

 

截至4月28日,上海採取封控措施已屆滿1個月,多數市民仍被限制行動,面臨無止盡的反覆篩檢。然而當局設定的「動態清零」及「社會面清零」目標均未能實現,封控區居民面臨食物嚴重短缺及民生物資匱乏的危機卻持續惡化。

 

 

為表達強烈不滿,有上海市民發起「鍋碗瓢盆音樂節」,號召民眾於28日當晚在自家陽台敲打鍋盆,「砸鍋敲碗要物資」,獲得不少人響應。從當晚流出民眾在自家陽台拍下的影片可以看到,影片中雖然沒有人聲吶喊,但夜空傳出家戶用力敲打鍋盆的聲響,還有人在建築物上投射出「我們要物資」字樣,在燈火輝煌的上海市顯得十分異樣。

 

 

 

音樂節示威驚動當局 急甩鍋境外勢力+清零網路

 

不過這場「音樂會」抗爭並沒有讓上海市當局有所反思,反而對示威活動扣上「境外勢力」的大帽子。另一段影片錄下上海某社區的官方廣播,稱「據有關部門通報,境外勢力在鼓動中國居民敲鍋抗議,或流動音樂會,這項活動是境外人員攛掇指使的陰謀,望大家明辨是非,通過正確的途徑反映合理的需求,不要給境外勢力機會。」

 

 

除此之外,這場「鍋碗瓢盆音樂節」在中國境內網路也成為禁語。不少網民發出的敲鍋影片遭到微博下架,甚至連「敲盆」等用語也遭到封殺。

 

「鍋碗瓢盆音樂節」驚動中國當局,現在牆內已查不到「敲盆」等關鍵詞。(擷自微博)

 

 

封控+挺俄=無解 歐盟商會主席:總書記自設2大死胡同

 

上海居民敲鍋抗議,當地外國人則選擇離境避禍,外國企業也預見將爆發外資出走潮。在中國居住逾30年的中國歐盟商會主席伍德克日前接受《新蘇黎世報》(Neue Zürcher Zeitung)旗下《市場報》(The Market)專訪,正告中共當局「清零」正將中國帶入死胡同。

 

伍德克在專訪中指出,中國此起彼落的疫情就像「打地鼠遊戲」,從西安、到深圳,再到上海;現在中國最先進的上海,城市生活完全陷入停滯。伍德克說,當歐洲已經學會與病毒共存的此時,中國當局卻在走回頭路。

 

 

伍德克說,目前的清零封控措施比2020年初更加極端,導致的經濟損失也更加嚴重;在4月前3周,大上海地區的貨運量較去年同期下降 81%;而在上海之外,生產停滯的連鎖反應使江蘇、廣東等經濟重鎮也大受衝擊。

 

中國歐盟商會主席伍德克日前接受《市場報》專訪,表示曾建議中方比照星國「與病毒共存」未果。(擷自《市場報》網站)

 

伍德克直言,過去2年來,中共領導人及政府一直宣稱,中國應對疫情的作為比西方更好,「如今這種說法根本打臉」。他透露,曾經建議中國官員仿效新加坡與病毒共存的政策,然而這些專業官員卻無力改變高層下達的「清零」政策指令。

 

伍德克毫不客氣地說,習近平把自己逼進兩個死胡同:一個是無法扭轉的清零政策,另一個是他與俄國總統普丁的友誼。他認為,中國終究無法擺脫總書記讓國家陷入的困境,「他們已經成為自身政策論述的囚徒」。

 

伍德克形容中國的疫情就像「打地鼠遊戲」,劍指習政府堅持清零是自尋死胡同。(擷自mci.edu網站)

 

 

20大前料陷「封控迴戰」 中國恐淪最後走出疫情國家

 

對於中共當局堅持既定清零政策,封殺一切質疑言論,伍德克坦言,距離中共二十大召開越來越近,中共高層更不可能接受用其他方式應對COVID-19,甚至不能向人民承認歐洲等其他地方的人已經重過正常生活;「在二十大之前,我們不得不做出中共會為了清零而輪流封鎖不同城市的最壞假設」。

 

為不同企業經營中國市場長達30年的伍德克,對中國正面臨的外資出走潮十分悲觀。伍德克說,外資並沒有打包走人,而是在中國「按下停止鍵」,將供應鍵轉往其他國家,中國已經失去了作為採購和製造基地的地位,「中國是第一個進入疫情大流行的國家,也將最後一個出來的」。




【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

 



回頂端