擅長模仿的影像創作者阿翰的招牌人設算命阿姨「廖麗芳」，日前推出續篇「九天玄女」再度翻紅，除了累積20萬讚數，用爆米花恭請天女唯一指定姐妹「降肉」的橋段更占據臉書河道。不過，短片中阿姨操著一口台灣國語，也引發醜化台語之嫌，但另一派阿翰擁護者認為他份際拿捏得宜又有娛樂性，「廖老師很親切」未踩雷。

九天玄女暴紅後，前媒體人張大魯發表評論表示，他看完影片後，最近才釐清他的「有感」，他認為「其實是一種不喜歡的感覺」，首先他表示他不喜歡刻意的「男扮女裝」，然後他也不喜歡刻意的陰陽怪調，以及台語被醜化，包括有人模仿客家人或原住民口音、大舌頭、結巴。他也指出阿翰的另一個角色「阮月嬌」，會讓越南人真的很常被貼各種標籤跟文化挪用。

該評論一出，又激發一波口音論戰，不少評論指出，以往調侃口音的模仿很容易會踩到「政治不正確、深化刻板印象」大雷，但就阿翰「九天玄女」的角色形塑、細節處理，以及添加討喜的元素持「肯定，SAFE」的評語，認為這是腳本人設，是表演藝術，如早期的董月花、陽婆婆等，但如何在角色自嘲中避免冒犯到族群觀感，就要看表演者的功力了。

論戰也釣出阿翰本尊回應，他巧妙地用廖老師的話回應，「看完了，廖麗芳老師認為，你就是葉進璋　黃天音，那個流派的（蓋章）。」幽默的回應也引發網友大讚「廖老師的留言好圈粉」、「很多長輩的口音就是這樣，他們也不是要醜化吧？是本身講出來就是這樣，而且聽起來很親切啊！」

藝人黃路梓茵LuLu聲挺阿翰，「留心關照生活的小細節，那也是一種表演藝術，當一個人把心關起來的時候，就會處處刁鑽什麼事情都歧視。」原住民的她也分享，當她回部落見到族人時，自然有口音，這些只是他們生活的日常。

藝人嘻小瓜則對於評論中的「刻意男扮女裝」、「上了年紀都反感」的說法感到傻眼，認為筆者不應以鍾明軒做自己的人生與阿翰虛構的創作角色相提並論，「別人的價值跟選擇，根本不需要由你來評論」，直指筆者被傳統框架所束縛。

察覺自己被「炎上」的張大魯隨後也在臉書大方「開地球」回應，他說，跟Omicron輕症一樣，即使評論留言99.6％以上在罵他，但不同意的人還算理性，跨出同溫層接收到的批評，他不會有意見，但若侵門踏戶到他臉書不相干的PO文下出征的話，就會封鎖加刪除。